პუშკინის შესახებ : მკვლელობის ვერსია / ვლადიმერ სოლოგუბი ; თარგმ. ნანა ნოზაძე-ჯუღაშვილმა // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბ., 2007. - ISSN 1512-3189. - მაისი. - N5. - გვ.41-48[MFN: 2909]

UDC:  821.161.1(092)

• ნოზაძე-ჯუღაშვილი, ნანა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  სოლოგუბი ვლადიმერ

ბიბლიოგრაფია:  შენიშვნებში

პერსონალია:  პუშკინი ალექსანდრ (რუსი მწერალი).

თემატიკა:  რუსი მწერლები.

რევოლუცია და პოეტები : არქივიდან : 1921 წლის 20 ოქტომბერი, თბილისი / ტიციან ტაბიძე // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბ., 2007. - ISSN 1512-3189. - მაისი. - N5. - გვ.79-81[MFN: 2978]

UDC:  821.353.1(092) + 82.09

ფოტოები:  ტაბიძე ტიციან; ქიაჩელი ლეო; იაშვილი პაოლო; რუხაძე ვალერიან; მარჯანიშვილი კოტე; პასტერნაკი ბორის; ლეონიძე გიორგი; ქიქოძე გერონტი

ანოტაცია:  რევოლუციასთან პოეტების დამოკიდებულებაზე

პერსონალია:  რუსთაველი შოთა (პოეტი); ჭავჭავაძე ილია (მწერალი,საზოგადო მოღვაწე); ბაირონი ჯორჯ (პოეტი); გოეთე იოჰან ვოლფგანგ (მწერალი); პუშკინი ალექსანდრე (პოეტი).

გეოგ.დასახელება:  .

თემატიკა:  ლიტერატურა; პოეზია; მწერლები.

გოეთე და პუშკინი / სერგეი ავერინცევი ; რუსულიდან თარგმნა ზაზა კვერცხიშვილმა // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბ., 2005. - ISSN 1512-2247. - იანვარი-მარტი. - N4. - გვ.149-163[MFN: 15341]

UDC:  1

• კვერცხიშვილი, ზაზა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ავერინცევი სერგეი

ბიბლიოგრაფია:  შენიშვნებში

ანოტაცია:  ორი კლასიკოსი პოეტის შემოქმედების ფილოსოფიური ასპექტი

პერსონალია:  გოეთე ი.ვ. (მწერალი); პუშკინი ალექსანდრ (მწერალი).

თემატიკა:  ფილოსოფია.

საკვანძო სიტყვები:  პოეზია; რიტორიკა.

В пространстве кавказских мотивов / Дали Доборджгинидзе, Нанули Чхеидзе // ბათუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტი შოთა რუსთაველის სახელობისა : შრომები. - ბათუმი, 2005. - ISSN 1512-2166. - NVII. - გვ.102-103. - (ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა სერია). - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 16229]

UDC:  821.161.1.09(060.55)

• Чхаидзе, Нанули; 

ანოტაცია:  კავკასიური მოტივები რუსი მწერლების ნაწარმოებებში

მოხსენიებული პირები:  პუშკინი ა. (მწერალი); ლერმონტოვი მ. (მწერალი).

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; რუსული ლიტერატურა.

"მე ვუწყი გზანი ცად აღმავალნი" : რედაქტორის გვერდი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 17 აგვისტო. - N17(43). - გვ.2-4[MFN: 18134]

UDC:  821.161.1(092)

ფოტოები:  პაუნდი ეზრა

ანოტაცია:  გამოხმაურება ერეკლე ხატისკაცის სტატიაზე "ნუ იქნებით ეზრა პაუნდი", რომელიც ეხებოდა გრიბოედოვის საფლავთან, ძეგლთან და მის პოლიტიკურ მიზნებთან დაკავშირებულ როსტომ ჩხეიძის პუბლიცისტურ სტატიას - "აკლდამა, ხანჯალი, ჩექმა" ("ჩვენი მწერლობა", 2007, N13, N15)

პერსონალია:  პაუნდი ეზრა (ამერიკელი პოეტი); გრიბოედოვი ალექსანდრ (რუსი მწერალი).

მოხსენიებული პირები:  ლერმონტოვი მიხაილ (პოეტი); პუშკინი ალექსანდრ (პოეტი); ბაირონი ჯორჯ (პოეტი); შექსპირი უილიამ (მწერალი); ბერძენიშვილი მერაბ (მოქანდაკე); ჭავჭავაძე ნინო; ასათიანი ლადო (პოეტი).

თემატიკა:  რუსი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  ჰუმანიზმი; ფაშიზმი; შოვინიზმი; პატრიოტიზმი; რუსული კულტურა; ლიტერატურა.

Разум и чувство: Структурно-генетические контуры текстовой модальности в литературе и искусстве / С. Чупринина, Л. Чантурия // შრომები : საქართველოს განათლების მეცნიერებათა აკადემიის ჟურნალ "მოამბის" დამატება / საქართველოს განათლების მეცნიერებათა აკადემია; საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტი. - , 2005. - ISSN 1512-102X. - N5. - გვ.241-247. - რეზიუმე ქართულ, ინგლისურ და რუსულ ენაზე[MFN: 31232]

UDC:  7 + 82.09

ანოტაცია:  გონება და გრძნობა: ტექსტური მოდალურების სტრუქტურულ-გენეტიკური კონტურები ლიტერატურასა დახელოვნებაში. შემოქმედებითი ინდივიდის ურთიერთდამოკიდებულების, ურთიერთგავლენის, რაციონალური და ემოციური, შემოქმედებითი მხატვრულ-შემეცნებითი მიდგომის ბუნება მის გარემომცველ რეალობასთან

მოხსენიებული პირები:  შექსპირი უილიამ (მწერალი); გოეთე იოჰან ვოლფგანგ (მწერალი); პუშკინი ალ. (პოეტი); ლერმონტოვი მ. (პოეტი).

თემატიკა:  ხელოვნება; ლიტერატურათმცოდნეობა.

საკვანძო სიტყვები:  მხატვრულ-ლიტერატურული ტექსტი; ემოცია.

მოგზაურები და მემატიანეები საქართველოზე, ქართველებსა და თბილისელებზე / მოამზადა კახა თოლორდავამ // ჯორჯიან ეარვეისი. - თბილისი, 2008/2009. - ISSN 1512-3758. - ზამთარი. - N11. - გვ.26-30. - ტექსტი ქართულ და ინგლისურ ენაზე[MFN: 31529]

UDC:  94(479.22.111)

პერსონალია:  იბნ-ჰაუნაკალი; პოლო მარკო (მოგზაური); გაგარა ვასილ; შარდენი ჟან; გიულდენშტედტი იოან ანტონ; კლაპროტი გენრიხ-იულ; გამბა (საფრანგეთის კონსული თბილისში); პუშკინი ალექსანდრე (პოეტი).

თემატიკა:  თბილისის ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  ციხე-სიმაგრეები; ცხელი წყაროები; ქარვასლები; ქსოვილების წარმოება; ვაჭრობა; აბანოები; კალა.

ტალანტი და თავისუფლებისაკენ სწრაფვა : სისხლიანი მარსი და შემოქმედი; ტალანტი და ეროსი; თავისუფლება და კონფორმიზმი; მშვენიერების საუფლო-თავისუფლების ოაზისი : წერილები / სოსო სიგუა // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-3189. - N6(42). - გვ.40-44[MFN: 31886]

UDC:  821.353.1-95

მოხსენიებული პირები:  ტაბიძე გალაკტიონ (პოეტი); გამსახურდია კონსტანტინე (მწერალი); ლეონიძე გიორგი (მწერალი); ორბელიანი გრიგოლ (პოეტი); ვაჟა-ფშაველა (პოეტი); მაიაკოვსკი ვლადიმერ (პოეტი); პუშკინი ალექსანდრე (მწერალი).

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა.

საკვანძო სიტყვები:  ომი; რევოლუცია; ისტორია; ასაკი; შემოქმედება; შედევრები.

Начало русско-грузинских литературных взаимосвязей / Ирма Цхорагаули // აღმაშენებელი : პერიოდული სამეცნიერო ჟურნალი / თბილისის დავით აღმაშენებლის უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2581. - N5. - გვ.77-83. - რეზიუმე ქართულ, ინგლისურ და რუსულ ენაზე[MFN: 38541]

UDC:  821.353.1 + 821.161.1

ფოტოები:  ცხორაგაული ირმა

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 82

ანოტაცია:  ქართულ-რუსულ ლიტერატურულ ურთიერთობებზე

მოხსენიებული პირები:  პუშკინი ალექსანდრ (პოეტი); ლერმონტოვი მიხეილ (პოეტი); ტიხონოვი ნ. (პოეტი); გურამიშვილი დავით (პოეტი); არჩილი (მეფე); ვახტანგ VI (მეფე); გრიბოედოვი ალექსანდრე (პოეტი); ჭავჭავაძე ალექსანდრე (პოეტი); ჭავჭავაძე ნინო; ჭავჩავაძე ილია (პოეტი); წერეთელი აკაკი (პოეტი); ლორთქიფანიძე კოსტანტინე (მწერალი); ნიკოლაძე ნიკო (პუბლიცისტი); სალტიკოვი მ. (სატირიკოსი); ტოლსტოი ლევ (მწერალი); ჩეხოვი ანტონ (მწერალი).

გეოგ.დასახელება:  მოსკოვი; პეტერბურგი; ასტრახანი; ნიჟნი ნოვგოროდი.

თემატიკა:  ქართული ლიტერატურა; რუსული ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  ლიტერატურა; პოეზია; მწერლები; პოეტები; რომანტიზმი; რეალიზმი.

ჯორჯ ბაირონი : (დაბადების 220 წლისთავი) / ინესა მერაბიშვილი // მწიგნობარი '08 : [ალმანახი] / საქართველოს ილია ჭავჭავაძის სახელობის მწიგნობართა ასოციაცია. - თბილისი, 2008. - გვ.210-235[MFN: 39497]

UDC:  821.111(092) + 821.111-1.09

პერსონალია:  ბაირონი ჯორჯ გორდონ ნოელ (ინგლისელი პოეტი).

მოხსენიებული პირები:  ჰიუგო ვიქტორ (მწერალი); ლამარტინი ალფონს; ჰაინე ჰაინრიხ (პოეტი); მიცკევიჩი ადამ; პეტეფი შანდორ (პოეტი); დელაკრუა ეჟენ; დიზრაელი ბენჯამინ; ბერლიოზი ჰექტორ; ბისმარკი ოტო; პუშკინი ალექსანდრე (პოეტი); ჭავჭავაძე ალექსანდრე (მწერალი).

თემატიკა:  ინგლისელი პოეტები; ინგლისური ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ლიტერატურათმცოდნეობა.