ვინ არის აჰმადინეჟადის ოპოზიცია : პოლიტიკური კანდიდატები / ლექსო ჩქარეული // ლიბერალი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7528. - 1-14 ივლისი. - N4. - გვ.30-32[MFN: 33738]

UDC:  324(55)

სრული ტექსტი

ანოტაცია:  ირანის საპრეზიდენტო არჩევნებში მონაწილე კანდიდატთა პოლიტიკური მოღვაწეობის შესახებ

მოხსენიებული პირები:  აჰმადინეჟადი მაჰმუდ (ირანის პრეზიდენტი); მუსავი მირ ჰოსეინ (საპრეზიდენტო კანდიდატი); ქარუბი მეჰდი (საპრეზიდენტო კანდიდატი); რეზაი მოჰსენ (საპრეზიდენტო კანდიდატი).

გეოგ.დასახელება:  ირანი.

თემატიკა:  პოლიტიკა; არჩევნები.

საკვანძო სიტყვები:  ტრადიციონალისტები; რეფორმატორები; ისლამური რევოლუცია; ირან-ერაყის ომი; ხმების გაყალბება.

ჩვენ დავწერეთ "მუსავი", მათ წაიკითხეს "აჰმადინეჟადი"! : ირანი არჩევნების შემდეგ / ალი დარვიშიანი // ლიბერალი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7528. - 29 ივლისი-11 აგვისტო. - N6. - გვ.28-31[MFN: 41594]

UDC:  324 + 32](55)

სრული ტექსტი

ფოტოები:  ხამენეი აიათოლა ალი

ანოტაცია:  პოლიტიკური ვითარება ირანში საპრეზიდენტო არჩევნების შემდგომ პერიოდში

მოხსენიებული პირები:  აჰმადინეჟადი მაჰმუდ (ირანის პრეზიდენტი); ხამენეი აიათოლა ალი (სასულიერო ლიდერი); მუსავი მირ ჰოსეინ (პრეზიდენტობის კანდიდატი); რაფსანჯანი ჰაშემი (ირანის ყოფილი პრეზიდენტი); ქარუბი მეჰდი (პრეზიდენტობის კანდიდატი); შაჯარიანი მაჰმუდ.

გეოგ.დასახელება:  ირანი (შირაზი).

თემატიკა:  არჩევნები; პოლიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  უცხოეთის აგენტურა; არჩევნები; საპროტესტო აქციები.

ჩადრით დაფარული საფრთხე : რას ნიშნავს საპროტესტო მოძრაობა ირანელი ქალებისათვის : წერილი ირანიდან / ზევ ბოროუ ; ინგლისურიდან თარგმნა დავით ახალაძემ // ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2220. - დეკემბერი. - N55. - გვ.36-41, 104-106. - სტატია პირველად გამოქვეყნდა ჟურნალში "ნიუ-იორკერი", 5 ოქტომბერი, 2009[MFN: 46565]

UDC:  323 + 316.485.22](55)

სრული ტექსტი

• ახალაძე, დავით (მთარგმნ.); 

ანოტაცია:  ირანელი ქალების მონაწილოება საპროტესტო აქციებში

მოხსენიებული პირები:  აჰმადინეჯადი მაჰმუდ; ნეგინი; აღა-სოლთანი ნედა; არაბი სოჰრაბ; რეზა შაჰი; მუსავი მირ-ჰოსეინ; ქარუბი მეჰდი; ხომენეი აიათოლა ალი; რაფსანჯანი ალი აქბარ ჰაშემი; შაჰრზადი.

გეოგ.დასახელება:  ირანი; თეირანი.

თემატიკა:  ირანის საშინაო პოლიტიკა; საპროტესტო აქციები ირანში.

საკვანძო სიტყვები:  საპრეზიდენტო არჩევნები; ქალთა უფლებები; რელიგიური დესპოტიზმი; საპროტესტო მოძრაობა; ბასიჯი; დემონსტრაციები; ტერორი.