Tavsili - The traditional Oral Translation of The Bible in Judeo-Georgian. A critical edition of genesis, part 1. The text by Reuven Enoch, publication of the Hebrew University, jewish oral tradition research center XXVIII, edited by Aharon Maman. Jerusalem, 2008, 265 p. : [თავსილი - ბიბლიის ტრადიციული ზეპირი იუდეურ-ქართული თარგმანი. დაბადების კრიტიკული გამოცემა, ნაწ. I, ტექსტი, რეუვენ ენოხის მიერ. ებრაული უნივერსიტეტის პუბლიკაცია, ებრაული ზეპირი ტრადიციის შემსწავლელი ცენტრი XXVIII, აჰარონ მამანის რედაქციით. იერუსალიმი 2008, 265 გვ.] : რეცენზია / ზურაბ კიკნაძე // კადმოსი : ჰუმანიტარულ კვლევათა ჟურნალი / ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-8788. - [ტ.] 2. - გვ.273-277[MFN: 86401]

UDC:  27-23

ანოტაცია:  დაბადების წიგნის (ბერეშითის) ზეპირად შესრულებული ტექსტები, ჩაწერილი ქართველი ებრაელი რაბიების მიერ

პერსონალია:  ენოხი რეუვენ (რუბენ ენუქაშვილი) (ენათმეცნიერი).

მოხსენიებული პირები:  გაგულაშვილი აბრამ; ელიშაყაშვილი სიმონ; ხენი შალომ.

თემატიკა:  ბიბლია.

საკვანძო სიტყვები:  თორა; თარგუმი; ბიბლიის ენა; ებრაისტიკა; ქართველოლოგია; ებრაული დიალექტი; ქართული ენა.