თქვენ უჩვეულოდ მოიხიბლეთ : მოზაიკა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7730. - 30 ოქტომბერი. - N22(100). - გვ.64[MFN: 46355]

UDC:  821.161.1(092)

ანოტაცია:  პოეტ მარინა ცვეტაევას ცხოვრებასა და შემოქმედებაზე

პერსონალია:  ცვეტაევა მარინა (პოეტი).

მოხსენიებული პირები:  ბრიუსოვი ვალერი; პასტერნაკი ბორის.

თემატიკა:  რუსი პოეტები.

საკვანძო სიტყვები:  ლექსები; ემიგრაცია; ტრაგიკული აღსასრული.

ჩერუბინა დე გაბრიაკისა და ელენე დარიანის ლიტერატურული მისტიფიკაცია, როგორც სიმბოლური პარადიგმა : ლიტერატურათმცოდნეობა / თამარ პაიჭაძე // კულტურათაშორისი კომუნიკაციები=Intercultural communications=Межкультурные коммуникации : საერთაშორისო სამეცნიერო-პერიოდული გამოცემა. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-4363. - N11. - გვ.75-81. - რეზ. ინგლ. და რუს. ენ.[MFN: 52216]

UDC:  821.353.1.09 + 821.161.1.09

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 79

პერსონალია:  დმიტრიევა ელიზავეტა (პოეტი, ჩერუბინა დე გაბრიაკი); იაშვილი პაოლო (პოეტი).

მოხსენიებული პირები:  ვიაზემსკი პ.; ტოლსტოი ალექსეი (მწერალი); ბრიუსოვი ვალერი (პოეტი); ბელი ანდრეი (პოეტი); პეტროვსკაია ნინა; ბლოკი ა. (პოეტი); მაიარი დეფორჟ; აპოლინერი გიიომ (პოეტი); სოლოვიოვი ვლადიმერ (პოეტი); ლანი ე.; ვოლოშინი მაქსიმილიან (პოეტი); ცვაიგი შტეფან (მწერალი); ბალზაკი ონორე დე (მწერალი); მაკოვსკი ვ.; ივანოვი ვიაჩესლავ; გუმილოვი ნიკოლოზ (პოეტი); კუზმინი მიხაილ; ახმატოვა ანა (პოეტი); ცვეტაევა მარინა (პოეტი).

გეოგ.დასახელება:  პარიზი.

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; ქართველი პოეტები; რუსი პოეტები.

საკვანძო სიტყვები:  სულიერი დრამატიზმი; სიმბოლიზმი; დარიანული ლექსები; მარტოობის იდეალიზაცია; მისტიურობა.

რუსული პოეზია ქართულად / ემზარ კვიტაიშვილი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-7730. - 29 ივნისი. - N13(169). - გვ.22-28. - პოეზიის მერიდიანები[MFN: 117086]

UDC:  821.161.1.03=353.1

პერსონალია:  პუშკინი ა. (რუსი პოეტი); ლერმონტოვი მ. (რუსი პოეტი); პასტერნაკი ბ. (რუსი პოეტი); სმირნოვა ალექსანდრა; ბლოკი ალექსანდრ (პოეტი); ბრიუსოვი ვალერი (პოეტი).

თემატიკა:  ლიტერატურული თარგმანები.

საკვანძო სიტყვები:  ლექსები; თარგმნის ისტორია; ქართველი მწერლები.

გალაკტიონი - არტისტული მთარგმნელი : (შტრიხები რამდენიმე კონტექსტისათვის) / მანანა მათიაშვილი // ახალი საუნჯე. - თბილისი, 2013. - ISSN 0134-9848. - მარტი. - N3. - გვ.79-84. - გადაკტიონოლოგია[MFN: 136525]

UDC:  821.353.1(092)

ფოტოები:  გალაკტიონ ტაბიძე; მანანა მათიაშვილი

შინაარსი:  "Dans les bois"/პოლ ვერლენი; "სხვისი სისპეტაკე უფრო აგიჟებს"/გალაკტიონი

პერსონალია:  ტაბიძე გალაკტიონ (პოეტი).

მოხსენიებული პირები:  ვერლენი პოლ (პოეტი); ვიიონი ფრანსუა (პოეტი); ბლოკი ალექსანდრ (პოეტი); ბრიუსოვი ვალერი (პოეტი); შერხენევიჩი ვადიმ (პოეტი); ჰიუგო ვ (მწერალი); ბაირონი ჯ. (პოეტი); ჯავახაძე ვახტანგ (ლიტერატორი); ტაბიძე ნოდარ (ლიტერატორი).

თემატიკა:  ქართველი პოეტები.

საკვანძო სიტყვები:  ლექსები; ფრანგული პოეზია; რუსული პოეზია.