"Змееед" Важа-Пшавела и"Сигурд" Константина Бальмонта / Русудан Чантуришвили // ხედი=Khedi=Хеди. - თბ., 2006. - ივლისი. - გვ.64-65[MFN: 4368]

UDC:  821.353.1.09 + 821.161.1.09

ფოტოები:  ბალმონტი კონსტანტინე; ვაჟა-ფშაველა

მოხსენიებული პირები:  ვაჟა-ფშაველა (მწერალი); ბალმონტი კონსტანტინე (პოეტი).

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა.

ცისფერყანწელები და მათი შემოქმედებითი ურთიერთობები რუსულ ინტელიგენციასთან / თამარ ტარტარაშვილი // ორნატი : საზოგადოებრივ-სამეცნიერო ჟურნალი / საერო უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-6467. - N3. - გვ.71-73[MFN: 34750]

UDC:  821.353.1:821.161.1](09)

ანოტაცია:  ქართულ-რუსული ლიტერატურული ურთიერთობის ისტორიიდან

მოხსენიებული პირები:  ესენინი სერგეი (რუსი პოეტი); ბალმონტი კონსტანტინე (პოეტი); ტოლსტოი ალექსეი (მწერალი); ტინიანოვი იური (მთარგმნელი); ტიხონოვი ნიკოლოზ (პოეტი).

თემატიკა:  ქართულ-რუსული ლიტერატურული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  გაზეთი "ბარიკადი"; სიმბოლისტები; შემოქმედებითი მეგობრობა; "ოქროს ვერძი"; პრემიის მინიჭება.

გრიგოლ გიორგის ძე ვეშაპელი/ვეშაპიძე (1891-1926) / ნატო ნიქაბაძე, ეკატერინე კახიძე // ქართველური მემკვიდრეობა / აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. - ქუთაისი, 2008. - ISSN 1512-09-53. - ტ. XII. - გვ.256-259. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 40311]

UDC:  316.3+325](479.22)(092)

• კახიძე, ეკატერინე; 

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 259

ანოტაცია:  გამოჩენილი ეროვნული და პოლიტიკური მოღვაწის გრიგოლ ვეშაპელის ცხოვრება და მოღვაწეობა

პერსონალია:  ვეშაპელი გრიგოლ (ქართველი ემიგრანტი, საზოგადო მოღვაწე).

მოხსენიებული პირები:  ბალმონტი კონსტანტინე; ჟორდანია ნოე.

გეოგ.დასახელება:  საჩხერე (საირხე).

თემატიკა:  საზოგადო მოღვაწეები; ქართველი ემიგრანტები.

საკვანძო სიტყვები:  დამოუკიდებელი საქართველო; დემოკრატიული მოძრაობა; სოციალისტური რევოლუცია; ისტორიული პორტრეტები.

ტიციან ტაბიძის დიდი სიყვარული : ინტერვიუ / გივი ანდრიაძე, ნინო ანდრიაძე-ასათიანი ; ესაუბრა ლია ოსაძე // გუმბათი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-5819. - 31 მაისი-6 ივნისი. - N21(137). - გვ.14-17[MFN: 56198]

UDC:  821.353.1(092)

• ანდრიაძე-ასათიანი, ნინო;  ოსაძე, ლია (კორესპ.); 

ფოტოები:  ანდრიაძე გივი; ანდრიაძე-ასათიანი ნინო; მაყაშვილი ნინო; ტაბიძე ტიციან; ლეონიძე გიორგი; ზაბოლოცკი ნიკოლაი; პასტერნაკი ბორის

ანოტაცია:  საუბარი ტიციან ტრაბიძის ცხოვრების შესახებ

პერსონალია:  ტაბიძე ტიციან (პოეტი).

მოხსენიებული პირები:  ტაბიძე იუსტინე; ფხაკაძე ელისაბედ; ბალმონტი კონსტანტინე; გამსახურდია კონსტანტინე; იაშვილი პაოლო; ჭავჭავაძე ალექსანდრე; ვაჟა-ფშაველა; გოროდეცკი სერგეი; წერეთელი თამუნია; ბერია ლავრენტი; პასტერნაკი ბორის.

თემატიკა:  ქართველი პოეტები.

საკვანძო სიტყვები:  ცისფერყანწელები; ლექსების თარგმანი.

ბალმონტი რუსთაველის სამშობლოში / დარეჯან ანდრიაძე // ისტორიული მემკვიდრეობა : სამეცნიერო-პოპულარული ჟურნალი. - თბილისი, 2010. - ოქტომბერი. - N9(11). - გვ.21-23. - საქართველო და რუსი პოეტები[MFN: 64236]

UDC:  821.353.1(092)

ფოტოები:  კონსტანტინე ბალმონტი; კონსტანტინე ბალმონტი, გალაკტიონი და ია ეკალაძე

ანოტაცია:  მწერალ კონსტანტინე ბალმონტის მიერ "ვეფხისტყაოსნის" სრული ტექსტის პოეტური თარგმანი რუსულ ენაზე

პერსონალია:  ბალმონტი კონსტანტინე (რუსი მწერალი); ლაისტი არტურ (გერმანელი მწერალი); ბროსე მარი (ფრანგი მეცნიერი); უორდროპი მარჯორი (ინგლისელი მწერალი); ზიჩი მიხაი (უნგრელი მხატვარი); წერეთელი აკაკი (მწერალი); ტაბიძე გალაკტიონ (პოეტი).

თემატიკა:  რუსი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  თარგმანები; ლექსების კრებული; ქართული საზოგადოება; რუსი პოეტები.

"სიყვარული გზად და ხიდად" / გიორგი მარგველაშვილი // ისტორიული მემკვიდრეობა : სამეცნიერო-პოპულარული ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - N7(20). - გვ.38-44. - კულტურული ურთიერთობები. - 1965-1972, წიგნიდან "პოეზიის ნათელი", გამომცემლობა "მერანი", 1978[MFN: 95660]

UDC:  008(479.22:470)

ფოტოები:  ილია ერენბურგი; ანდრეი ბელი; ნიკოლოზ ტიხონოვი; პავლე ანტოკოლსკი; ალექსანდრე მეჟიროვი

ანოტაცია:  ქართულ-რუსული ლიტერატურული კავშირ-ურთიერთობების შესახებ

მოხსენიებული პირები:  გრიბოედოვი ალექსანდრე (მწერალი, დიპლომატი); პუშკინი ალექსანდრე (მწერალი); ლერმონტოვი მიხეილ (პოეტი, პროზაიკოსი); მაიაკოვსკი ვლადიმერ (პოეტი); ერენბურგი ილია (მწერალი); ბელი ანდრეი (პოეტი); ბლოკი ალექსანდრ (პოეტი); ბალმონტი კონსტანტინე (პოეტი); მენდელშტამი ოსიპ (პოეტი); ტაბიძე ტიციან (პოეტი); იაშვილი პაოლო (პოეტი); გაფრინდაშვილი ვალერიან (პოეტი); ლეონიძე გიორგი (პოეტი, მწერალი); ესენინი სერგეი (პოეტი); ტაბიძე გალაკტიონ (პოეტი); ტიხონოვი ნიკოლოზ (პოეტი); პასტერნაკი ბორის (პოეტი); ანტოკოლსკი პავლე (პოეტი); რუსთაველი შოთა (პოეტი); ჭავჭავაძე ილია (პოეტი); ჩიქოვანი სიმონ (პოეტი); ახმადულინა ბელა (პოეტი); ოკუჯავა ბულატ (პოეტი); ვოზნესენსკი ანდრეი (პოეტი); კალაძე კარლო (პოეტი); კალანდაძე ანა (პოეტი); აბაშიძე ირაკლი (პოეტი); ჭელიძე ოთარ (პოეტი, მწერალი); მეჟიროვი ალექსანდრე (პოეტი, მთარგმნელი).

თემატიკა:  ქართულ-რუსული კულტურული ურთიერთობანი.

საკვანძო სიტყვები:  თარგმანები; პოეტური კრებულები.

გაუხუნარი ფერიები : (თარგმანთა კრებული) / მარიამ ქსოვრელი-ხართიშვილი // ცოტნეიდელი / ფაზისის საერო-სამეცნიერო აკადემია. - თბილისი-ფასიზი, 2014-2015. - ტომი VII, ფაზისის აკადემიის სამეცნიერო სესიების მასალები. - გვ.97[MFN: 154417]

UDC:  82(100)

ანოტაცია:  ახალი კრებულის "გაუხუნარი ფერიები" გამოცემასთან დაკავშირებით

პერსონალია:  წმ. რომანოზ მელოდოსი; პაუნდი ეზრა (ამერიკელი მწერალი, კრიტიკოსი); ბელი ანდრეი (რუსი მწერალი, პოეტი); აიხენდორფი იოზეფ ფონ (გერმანელი პოეტი); ბრენტანო კლემენს (გერმანელი მწერალი); დიდრო დემი (ფრანგი განმანათლებელი, მწერალი, ფილოსოფოსი); რემბო არტურ (ფრანგი პოეტი); ლერმონტოვი მიხეილ (რუსი პოეტი და პროზაიკოსი); ბალმონტი კონსტანტინე (რუსი პოეტი, მწერალი); ბლოკი ალექსანდრე (რუსი პოეტი); მიცკევიჩი ადამ (პოლონელი პოეტი).

თემატიკა:  მსოფლიო ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  საინტერესო წიგნი.

"საქართველო - ტკბილი სიზმრის მშვენიერი დასასრული" / მამია ჩერგოლეიშვილი // ისტორიული მემკვიდრეობა : სამეცნიერო-პოპულარული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-5908. - აგვისტო. - N8(49). - გვ.47-49. - მეგობრობა გზად და ხიდად[MFN: 166289]

UDC:  821.161.1(092)

ფოტოები:  კონსტანტინე ბალმონტი

ანოტაცია:  საქართველო კონსტანტინე ბალმონტის შემოქმედებაში

პერსონალია:  ბალმონტი კონსტანტინე (პოეტი, მწერალი, მთარგმნელი, 1867-1942).

მოხსენიებული პირები:  იაშვილი პაოლო (პოეტი); ფალიაშვილი ზაქარია (კომპოზიტორი); წერეთელი აკაკი (პოეტი, საზოგადო მოღვაწე); ტაბიძე ტიციან (პოეტი).

თემატიკა:  რუსი პოეტები.

საკვანძო სიტყვები:  ვიზიტი საქართველოში; ლექსები; შეხვედრები; თარგმანები; "რუსთაველის საღამოები".