მეფე ყვითლებში : დეტექტივი / რაიმონდ ჩანდლერი ; თარგმ. კახა ხატიაშვილმა // გუმბათი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-5819. - 24-30 მარტი. - N12 (26). - გვ.49-52[MFN: 9116]

UDC:  821.111-312.4

• ხატიაშვილი, კახა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ინგლისური ლიტერატურა.

სუფთა ნამუშევარი : დეტექტივი / რაიმონდ ჩანდლერი ; თარგმ. კახა ხატიაშვილმა // გუმბათი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-5819. - 31 მარტი-6 აპრილი. - N13 (27). - გვ.50-52. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 9404]

UDC:  821.111-312.4

• ხატიაშვილი, კახა (მთარგმ.); 

თემატიკა:  ინგლისური ლიტერატურა.

სუფთა ნამუშევარი : დეტექტივი / რაიმონდ ჩანდლერი // გუმბათი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-5819. - 7-13 აპრილი. - N14 (28). - გვ.50-52[MFN: 9661]

UDC:  821.111-312.4

თემატიკა:  ინგლისური ლიტერატურა.

სუფთა ნამუშევარი : დეტექტივი / რაიმონდ ჩანდლერი ; თარგმ. კახა ხატიაშვილმა // გუმბათი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-5819. - 14-20 აპრილი. - N15 (29). - გვ.49-52. - დასასრული[MFN: 9805]

UDC:  821.111-312.4

• ხატიაშვილი, კახა (მთარგმ.); 

თემატიკა:  ინგლისური ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  მხატვრული პროზა.

მკვლელობა წვიმაში : დეტექტივი / რაიმონდ ჩანდლერი // გუმბათი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-5819. - 25-31 აგვისტო. - N34 (48). - გვ.30-32. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 14620]

UDC:  821.111-312.4

თემატიკა:  უცხოური დეტექტივი.

ნევადური გაზი : დეტექტივი / რამონ ჩანდლერი // გუმბათი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-5819. - 2 - 8 იანვარი. - N22(36). - გვ.50-52. - დასაწყისი წინა ნომერში. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 14621]

UDC:  821.111-312.4

თემატიკა:  უცხოური დეტექტივი.

მოწმე / რაიმონდ ჩანდლერი // გუმბათი. - თბ., 2008. - ISSN 1987-5819. - 21-27 ივლისი. - N29(43). - გვ.46-48. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 14642]

UDC:  821.111-312.4

თემატიკა:  უცხოური დეტექტივი.

ჩასაფრება ნოონ-სტრიტზე : დეტექტივი / რაიმონდ ჩანდლერი ; თარგმ. კახა ხატიაშვილმა // გუმბათი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-5819. - 21-27 აპრილი. - N16 (30). - გვ.50-52. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 14686]

UDC:  821.111-312.4

• ხატიაშვილი, კახა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  უცხოური ლიტერატურა.

მოწმე / რაიმონდ ჩანდლერი // გუმბათი. - თბ., 2008. - ISSN 1987-5819. - 28 ივლისი-3 აგვისტო. - N30(44). - გვ.37-39. - დასაწყისი წინა ნომრებში. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 14725]

UDC:  821.111-312.4

თემატიკა:  უცხოური დეტექტივი.

მკვლელობა წვიმაში : დეტექტივი / რაიმონდ ჩანდლერი // გუმბათი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-5819. - 1-7 სექტემბერი. - N35 (49). - გვ.27-29[MFN: 14760]

UDC:  821.111-312.4

თემატიკა:  უცხოური ლიტერატურა.