გახმოვანება თუ სუბტიტრები : წერილები / პაატა საბელაშვილი // ლიბერალი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7528. - 29 ივლისი-11 აგვისტო. - N6. - გვ.5[MFN: 41536]

UDC:  791.44.075

სრული ტექსტი

ანოტაცია:  გამოხმაურება გიორგი ლობჟანიძის სტატიაზე "ჩიორების კანონპროექტი", რომელიც ეხებოდა უცხოური კინოპროდუქციის ქართულ ენაზე დუბლირების აკრძალვის კანონპროექტს

მოხსენიებული პირები:  თაქთაქიშვილი ჩიორა (პარლამენტის წევრი); ლობჟანიძე გიორგი (მეცნიერი).

ორგანიზაცია:  "კავკასიის კვლევის სარესურსო ცენტრი".

თემატიკა:  კინოხელოვნება.

საკვანძო სიტყვები:  ფილმების გახმოვანება; სუბტიტრები; უცხო ენა; ქართული ენა; საჯარო პოლიტიკა.

საქართველოში "თვითერის" რევოლუცია ჯერ შორსაა : ახალი მედია საქართველოში ჯერ კიდევ ჩანასახის მდგომარეობაშია / ეკა ჭითანავა // ლიბერალი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7528. - 25 ნოემბერი-8 დეკემბერი. - N13. - გვ.44-45[MFN: 45790]

UDC:  004.738.5

სრული ტექსტი

ანოტაცია:  სოციალურ ქსელთა სამთავრობო კონტროლის თაობაზე

მოხსენიებული პირები:  ჭაბუკიანი რუსა (ინტერნეტ-ტელევიზია "ჯევიჟენის" დამფუძნებელი და პროდიუსერი); გორნიცკი იაკუბ (ჟურნალისტი); ხაინდრავა თეიმურაზ ("forum.ge"-ის დამფუძნებელი); მოროზოვი ევგენი (ჟურნალისტი); მედვედევი დიმიტრი (რუსეთის პრეზიდენტი); რამიშვილი ლევან ("თავისუფლების ინსტიტუტის" წევრი).

ორგანიზაცია:  "კავკასიის კვლევითი რესურსების ცენტრი" (CRRC); "ჯევიჟენ"; "აიტივი"; "თბილისის ფორუმი".

თემატიკა:  ინტერნეტი.

საკვანძო სიტყვები:  თავისუფალი მედიასაშუალებები; ცენზურა; ვებგვერდი.

საბანკო სექტორი კრიზისს თავს აღწევს // საქართველოს ეკონომიკა : სამეცნიერო-ანალიტიკური ჟურნალი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-4606. - N12(156). - გვ.12-19. - მთავარი თემა[MFN: 67871]

UDC:  336.71(479.22)

ფოტოები:  ლია ელიავა

შინაარსი:  ქართული ბანკების საკრედიტო პოლიტიკა; ვადაგადაცილებული სესხები; საბანკო სექტორის გამჭვირვალობის კანონი; რას უნდა ველოდეთ 2011 წელს

მოხსენიებული პირები:  ელიავა ლია (ეკონომიკის ექსპერტი); გურჩიანი ირაკლი ("ტოიტა ცენტრი კავკასიის" გენერალური დირექტორი); ხატიაშვილი შოთა (დეველოპერული კომპანიის "ბაგები სითი ჯგუფის" დირექტორი); ქადაგიძე ირაკლი (ეროვნული ბანკის პრეზიდენტი).

თემატიკა:  ბანკები საქართველოში.

საკვანძო სიტყვები:  საწესდებო კაპიტალი; საბანკო ზედამხედველობა; რისკები; კრედიტ-ინფო; საპროცენტო განაკვეთები.

საქართველო - გზად მექისკენ / თამარ ხორბალაძე // . - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-8931. - 24-30 იანვარი. - N40. - გვ.14[MFN: 71359]

UDC:  32

ანოტაცია:  ჩრდილოკავკასიელთათვის გამარტივებული სავიზო რეჟიმის შემოღების თაობაზე

მოხსენიებული პირები:  ბალოუ ოლივერ (ომისა და მშვიდობის ინსტიტუტის კავკასიის დირექტორი).

თემატიკა:  პოლიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ისლამის მიმდევრები; სატრანზიტო გზა; კავკასიის ცენტრი.

სპარსული და ქართულ-სპარსული ისტორიული საბუთები: კვლევის ისტორია და პერსპექტივები / თამარ აბულაძე, ელენე გიუნაშვილი // აღმოსავლეთი და კავკასია / ივ. ჯავახიშვილის სახ. თბილისის სახ-ფო უნ-ტი; აღმოსავლეთისა და კავკასიის კვლევითი ცენტრი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1512-1666. - N7. - გვ.5-10. - ლიტ-რა გვ.9. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 105758]

UDC:  930.2(=353.1) + 930.2(=222.1)

• გიუნაშვილი, ელენე; 

ანოტაცია:  ქართული სიძველეთსაცავის კოლექციებში დაცული სპარსული და ქართულ-სპარსული საისტორიო დოკუმენტების ენობრივი ასპექტების კვლევა

მოხსენიებული პირები:  ხუბუა მ. (მკვლევარი); ფუთურიძე ვლ. (მეცნიერი); თოდუა მ. (მეცნიერი); კაციტაძე დ. (მეცნიერი); დუნდუა ნ. (მეცნიერი); აბულაძე თ. (მკვლევარი); გაბაშვილი ვ. (მეცნიერი); კუცია კ. (მეცნიერი).

თემატიკა:  ქართული ისტორიული საბუთები; სპარსული ისტორიული საბუთები.

საკვანძო სიტყვები:  ხელნაწერები; იურიდიული აქტები; ფირმანები; სიგელები; არზები.

ირანის პოლიტიკა ქართული ეკლესიის მიმართ სპარსული ფირმანების მიხედვით : (1642-1750 წწ.) / ხათუნა ბაინდურაშვილი // აღმოსავლეთი და კავკასია / ივ. ჯავახიშვილის სახ. თბილისის სახ-ფო უნ-ტი; აღმოსავლეთისა და კავკასიის კვლევითი ცენტრი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1512-1666. - N7. - გვ.37-44. - ლიტ-რა გვ.43. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 105786]

UDC:  94(479.22:55) + 271.22-9 + 091(=222.1)

მოხსენიებული პირები:  როსტომ-ხანი (ქართლის მუსლიმი მეფე); სეფი I (ირანის შაჰი); ქრისტეფორე II (ურდუბეგისძე-ურდუბეგაშვილი) (აღმ. საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი); თეიმურაზ I (კახეთის მეფე); ევდემოზ I (აღმ. საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი); ჰუსეინ I (ირანის შაჰი); ფუტურიძე ვლ. (მეცნიერი); დომენტი IV (აღმ. საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი); ვახტანგ VI (ქართლის მეფე); დავით II (იმამყული ხანი) (კახეთის მეფე); ორბელიანი პაპუნა (ისტორიკოსი); ნადირ-შაჰი; თეიმურაზ II (ქართლის მეფე); ნიკოლოზ X (აღმ. საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი); ანტონ I (აღმ. საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი).

თემატიკა:  ქართული მართლმადიდებლური ეკლესიის ისტორია; ქართულ-სპარსული ურთიერთობების ისტორია; სპარსული ხელნაწერები.

საკვანძო სიტყვები:  საეკლესიო მამულები; მოხელეები; რაყამები.

მნიშვნელოვანი წყარო XVI საუკუნის უკანასკნელი მეოთხედის ისპირის ისტორიისათვის : [ქვეყნდება ბულგარეთში, ქალაქ სოფიის სახალხო ბიბლიოთეკის არქივში დაცული იჯმალ /პატარა/ დავთარი ისპირის სანჯაყის შესახებ (ქართული თარგმანი და დადგენილი ოსმალური ტექსტი)] / ნოდარ შენგელია // აღმოსავლეთი და კავკასია / ივ. ჯავახიშვილის სახ. თბილისის სახ-ფო უნ-ტი; აღმოსავლეთისა და კავკასიის კვლევითი ცენტრი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1512-1666. - N7. - გვ.150-188. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 105807]

UDC:  930(560)

თემატიკა:  ისტორიოგრაფია; წყაროთმცოდნეობა.

საკვანძო სიტყვები:  თიმარები; ნაჰიები; ლივა.

XII-XIII სს. სომეხი ავტორების დამოკიდებულება საქართველოსა და ქართველობის მიმართ / ხათუნა გაფრინდაშვილი // აღმოსავლეთი და კავკასია / ივ. ჯავახიშვილის სახ. თბილისის სახ-ფო უნ-ტი; აღმოსავლეთისა და კავკასიის კვლევითი ცენტრი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1512-1666. - N7. - გვ.45-56. - ლიტ-რა გვ.55. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 105823]

UDC:  94(479.22:479.25)

მოხსენიებული პირები:  ბერძენიშვილი ნ. (მეცნიერი); მხითარ გოში (სომეხი საეკლესიო მოღვაწე); იოანე ვანაკანი (სომეხი საეკლესიო მოღვაწე); მიქაელ ასური (სირიელი ავტორი); ჩანტლაძე ნათია (მკვლევარი); კირაკოს განძაკელი (სომეხი ისტორიკოსი); ვარდან აღმოსავლელი (სომეხი ისტორიკოსი); გრიგოლ აკანელი (სომეხი ისტორიკოსი); მხითარ აირივანელი (სომეხი ისტორიკოსი); სტეფანოს ორბელიანი (სომეხი ისტორიკოსი); დავით ქობაირელი (სომეხი ისტორიკოსი).

თემატიკა:  ქართულ-სომხური ურთიერთობების ისტორია; წყაროთმცოდნეობა.

საკვანძო სიტყვები:  თხზულებები; თარგმანები; კონფესიური დავა.

სპარსული ანონიმური ქრონიკები შაჰ ისმაილ I-ის საქართველოში შემოსვლის შესახებ / ნანა გელაშვილი // აღმოსავლეთი და კავკასია / ივ. ჯავახიშვილის სახ. თბილისის სახ-ფო უნ-ტი; აღმოსავლეთისა და კავკასიის კვლევითი ცენტრი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1512-1666. - N7. - გვ.57-63. - ლიტ-რა გვ.62-63. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 105836]

UDC:  930 + 94(479.22:55)

მოხსენიებული პირები:  ისმაილ I (ირანის შაჰი); მონთაზერ საჰები (ირანელი მეცნიერი); იადოლაჰ შოქრი (ირანელი მეცნიერი); თამაზ I (ირანის შაჰი); როსი დ. (მკვლევარი); ეფენდიევი ო. (მკვლევარი); ვახუშტი ბატონიშვილი (მეცნიერი, საზოგადო მოღვაწე); ჯავახიშვილი ივ. (ისტორიკოსი); ჯანაშია ს. (მეცნიერი); კაციტაძე დ. (მეცნიერი); მალკოლმი ჯონ (დიპლომატი, ისტორიკოსი); შარდენი ჟან (მოგზაური).

თემატიკა:  წყაროთმცოდნეობა; საქართველო-ირანის ურთიერთობების ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  სპარსული საისტორიო წყაროები; ნუსხები; ლაშქრობები.

ალავიტების როლი სირიის პოლიტიკაში / ნანი გელოვანი // აღმოსავლეთი და კავკასია / ივ. ჯავახიშვილის სახ. თბილისის სახ-ფო უნ-ტი; აღმოსავლეთისა და კავკასიის კვლევითი ცენტრი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1512-1666. - N7. - გვ.64-78. - ლიტ-რა გვ.77. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 105851]

UDC:  32 + 284](569.1)

მოხსენიებული პირები:  ალ-არსუზი ზაქი ("ბაასის" პარტიის თანადამფუძნებელი); რაბინოვიჩი ი. (მკვლევარი); სეიმური მ. (მკვლევარი); ჯადიდი სალაჰ (მირიის არმიის გენშტაბის უფროსი); ასადი ჰაფეზ (სირიის პრეზიდენტი); ასადი ბაშარ (სირიის პრეზიდენტი).

თემატიკა:  პოლიტიკა; რელიგია.

საკვანძო სიტყვები:  ეთნოკონფესიური ჯგუფები; რელიგიური კონსენსუსი; სამხედრო გადატრიალებები; რელიგიური თავისუფლება; ისლამური ფრონტი.