კულტურათა დიალოგი და ორენოვანი ლექსიკონი / რეზო მარსაგიშვილი // წახნაგი : ფილოლოგიურ კვლევათა წელიწადეული. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7218. - N1. - გვ.329-333[MFN: 45365]

UDC:  81'374.822=353.1=111

ანოტაცია:  2006 წელს ლონდონში დონალდ რეიფილდის რედაქტორობით ორ ტომად გამოცემული დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონის შესახებ

მოხსენიებული პირები:  რეიფილდი დონალდ; ამირეჯიბი რუსუდან; აფრიდონიძე შუქია (ენათმეცნიერი); ბროერსი ლორენს; მარგალიტაძე თინათინ; ჩხაიძე ლევან; ჭანტურია არიანე.

გეოგ.დასახელება:  ლონდონი.

თემატიკა:  ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი.

საკვანძო სიტყვები:  ლექსიკა; ენობრივი ვარიაციები; დიალექტური ფორმები; ლექსემები.

[იოტა] V-XVIII სს. ქართულსა და თანამედროვე ქართველურ კილოებში / მაია მიქაუტაძე // ქართველური მემკვიდრეობა / აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. - ქუთაისი, 2010. - ISSN 1512-09-53. - [ტ.] XIV, ეძღვნება სრულიად საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქის ილია მეორის დაბადებიდან 77-ე და აღსაყდრებიდან 33-ე წლისთავს. - გვ.105-116. - დამოწმებული ლიტ. გვ. 115. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 86078]

UDC:  811.353.1 + 091(=353.1)

თემატიკა:  ქართული ენა; ქართული ხელნაწერები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული ხელნაწერები; ლაპიდარული წარწერები; ასომთავრული ანბანი; ორთოგრაფია; დიალექტური ფორმები; მხედრული ხელნაწერები.

რამდენიმე ქართველიზმისათვის ვ. კასლანძიას "აფხაზურ-რუსულ ლექსიკონში" / მანანა ბუკია // ლინგვისტური ქართველოლოგიისა და აფხაზოლოგიის პრობლემები / სოხუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; ქართველური ენათმეცნიერების ინსტიტუტი; აფხაზური ენისა და კულტურის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7838. - ტ.III, კრებული ეძღვნება აკად. ქეთევან ლომთათიძის დაბადების 100 წლისთავს. - გვ.37-43. - რეზ. ინგლ. ენ.. - ლიტერატურა გვ.41-42[MFN: 103197]

UDC:  811.353.1 + 81'364.26=352.2=161.1

პერსონალია:  კასლანძია ვ. (აფხაზურ-რუსული ლექსიკონის შემდგენელი).

თემატიკა:  ქართული ენა; აფხაზურ-რუსული ლექსიკონი.

საკვანძო სიტყვები:  დიალექტური ფორმები; ნეოლოგიზმები.

მორფოლოგიის ზოგიერთი საკითხი ქუთაისის ისტორიული მუზეუმის ისტორიული საბუთების მიხედვით / ნარგიზა ჯაჯანიძე // ქუთაისის პედაგოგიური ინსტიტუტი "ლამპარი" : შრომები = The Pedagogical Institute of Kutaisi "Lampari" = Кутаисский Педагогический Институт "Лампари". - ქუთაისი, 2008. - ISSN 1987-5975. - პროფესორ-მასწავლებელთა I საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია "თანამედროვე მეცნიერების აქტუალური საკითხები". - გვ.178-181. - რეზ. ქართ. და ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.181[MFN: 138352]

UDC:  811.353.1

ანოტაცია:  მე-18-19 საკუნეების (1750-1850 წ.) ისტორიული დოკუმენტების ენის გრამატიკული წყობის შესწავლა

თემატიკა:  ქართული ენათმეცნიერება.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული ენა; კლასიკური ნორმები; დიალექტური ფორმები; ენობრივი შეცდომები.

ნიკო ნიკოლაძის პუბლიცისტური ნაწერების ენისათვის : (1870-1877) / მარინე ქაცარავა // ქუთაისური საუბრები : სამეცნიერო კონფერენციის მასალები / აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. - ქუთაისი, 2013. - 17-18 მაისი. - [ტ.] XIII, ეძღვნება ქართველური დიალექტოლოგიის სამეცნიერო-კვლევითი ინსტიტუტის 20 წლისთავს. - გვ.99-100[MFN: 148842]

UDC:  811.353.1

ანოტაცია:  ნიკო ნიკოლაძის პუბლიცისტური წერილების განხილვა ენათმეცნიერული თვალსაზრისით ("დროება", "კრებულები", "სასოფლო-გაზეთი", ტბილისის მოამბე")

პერსონალია:  ნიკოლაძე ნიკო (პუბლიცისტი, კრიტიკოსი, პოლიტიკური და საზოგადო მოღვაწე).

თემატიკა:  ენათმეცნიერება.

საკვანძო სიტყვები:  პუბლიცისტური სტატიები; გრამატიკული ფორმები; დიალექტური ფორმები; რთული წინადადებები.

აფხაზური ენის პირველი ლექსიკონი : ინტერვიუ / თეიმურაზ გვანცელაძე ; ესაუბრა ლალი პაპასკირი // ისტორიანი : ისტორიულ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 2233-3843. - აპრილი. - N4(40). - გვ.70-73. - სიახლე[MFN: 158314]

UDC:  81'374.822=352.2=161.1

• პაპასკირი, ლალი (კორესპ.); 

ფოტოები:  თეიმურაზ გვანცელაძე

ანოტაცია:  საქართველოს პარლამენტის ეროვნულმა ბიბლიოთეკამ და სოხუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტის აფხაზური ენისა და კულტურის ინსტიტუტმა გამოსცა რუსეთის ფლოტის ლეიტენანტის, ვლადიმერ რომანოვის 1827 წ. შედგენილი აფხაზური ენის პირველი ლექსიკონი. ლექსიკონის ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა თეიმურაზ გვანცელაძემ

მოხსენიებული პირები:  რომანოვი ვლადიმერ (რუსეთის სამხედრო ფლოტის ლეიტენანატი).

თემატიკა:  რუსულ-აფხაზური ლექსიკონი.

საკვანძო სიტყვები:  ნასესხები სიტყვები; ხელნაწერები; დიალექტური ფორმები.

მცენარეთა სახელები ქართველურში: ზღმარტლი / მარინა ივანიშვილი // ახლო აღმოსავლეთი და საქართველო = The Near east and Georgia / გ. წერეთლის არმოსავლეთმცოდნეობის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2013. - ISBN 978-9941-18-197-9. - [ტ.]VII, კრებული ეძღვნება გ. წერეთლის აღმოსავლეთმცოდნეობის ინსტიტუტის დაარსების 50-ე წლისთავს. - გვ.23-25. - ენათმეცნიერება. - რეზ. ინგლ. ენ. გვ.281. - ლიტ-რა გვ.25[MFN: 161123]

UDC:  811.353.1

მოხსენიებული პირები:  ორბელიანი სულხან-საბა (ლექსიკოლოგი); კლიმოვი გ. (მეცნიერი).

თემატიკა:  ლინგვისტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  დიალექტური ფორმები; ბგერათშესატყვისობები; დუბლეტური ფორმები.

საშუალი გვარის ზმნებისა და თემის ნიშანთა მონაცვლეობის შესახებ სალიტერატურო ქართულსა და დიალექტებში / ნინო ჯორბენაძე // იბერიულ-კავკასიური ენათმეცნიერება = Ibero-Caucasianlinguistics = Иберийско-кавказское языкознание / ივ. ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; არნ. ჩიქობავას სახელობის ენათმეცნიერების ინსტიტუტი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-6572. - N42. - გვ.313-317. - რეზ. ინგლ. ენ.. - ბიბლიოგრ.: გვ.317[MFN: 180067]

UDC:  811.353.1'367.625 + 811.353.1'282

ანოტაცია:  -ებ (ხარხარ-ებ-ს), -ობ (ლაპარაკ-ობ-ს), -ი (მიდ-ი-ს), -ავ სძინ-ავ-ს), -ეფ (აძანძგალ-ეფ-ს...) თემისნიშნიანი ზმნების კვლევა ქართული ენის დიალექტების მიხედვით

თემატიკა:  ზმნა ქართულ ენაში; დიალექტოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  ზმნის გვარი; დიალექტური ფორმები.

რამდენიმე სასაუბრო აქტიური ფორმის შესახებ / ნანა შავთვალაძე // ბათუმი : წარსული და თანამედროვეობა / საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრო; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ნიკო ბერძენიშვილის ინსტიტუტი; ისტორიისა და არქეოლოგიის განყოფილება. - ბათუმი, 2014. - ISSN 1987-8745. - [ტ.] V, საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენციის მასალები. - გვ.311-315. - რეზ. ინგლ. ენ.. - ლიტ-რა გვ.315[MFN: 185601]

UDC:  811.353.1

თემატიკა:  ლინგვისტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ქალაქური მეტყველება; დიალექტური ფორმები; თურქული სიტყვები; შესიტყვებები; მორფოლოგიურ-სემანტიკური ცვლილებები.