არაბთა ლამია / შანფარა ; არაბულიდან თარგმნა ნანა ფურცელაძემ // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2247. - N7. - გვ.9-15[MFN: 48617]

UDC:  821.411.21-1

• ფურცელაძე, ნანა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  არაბული პოეზია.

აშ-შანფარა - უდაბნოს მომღერალი / მარი კოკოლიშვილი // აღმოსავლეთი : პუბლიცისტურ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2002. - ISSN 1512-1615. - N 4. - გვ.36[MFN: 114001]

UDC:  821.411.21.09

ანოტაცია:  ისლამამდელი პერიოდის არაბ პოეტ აშ-შანფარას შემოქმედებაზე

პერსონალია:  აშ-შანფარა (არაბი პოეტი).

თემატიკა:  არაბი პოეტები; არაბული პოეზია.

საკვანძო სიტყვები:  "მუალაკები"; "ლამია".

შანფარა, არაბთა ლამია / არაბ. თარგმ. ნანა ფურცელაძემ // აღმოსავლეთმცოდნეობა=Oriental Studies / ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტუტის აღმოსავლეთმცოდნეობის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0377. - N3, ეძღვნება გიორგი წერეთელს, დიდ ქართველ მეცნიერს. - გვ.345-351. - თარგმანი[MFN: 174770]

UDC:  821.411.21-1 + 821.411.21(092)

• ფურცელაძე, ნანა (მთარგმნ.); 

პერსონალია:  შანფარა (ჯაჰილიის პერიოდის არაბი პოეტი, VI ს.).

მოხსენიებული პირები:  მიცკევიჩი ა. (პოეტი); ბარათაშვილი ნ. (პოეტი); რაზმაძე ს. (მთარგმნელი).

თემატიკა:  არაბი პოეტები; არაბული პოეზია.

საკვანძო სიტყვები:  კასიდები; "ლამიათ ალ-არაბი".