ღამის ჰიმნები / ნოვალისი ; გერმ. თარგმ. კონსტანტინე ბრეგაძემ // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბ., 2007. - ISSN 1512-3189. - ივნისი. - N6. - გვ.51-55[MFN: 3047]

UDC:  821.112.2

• ბრეგაძე, კონსტანტინე (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ნოვალისი

თემატიკა:  გერმანული ლიტერატურა.

სუმბულისა და ვარდკოკორის ზღაპარი / ნოვალისი ; გერმ. თარგმ. კონსტანტინე ბრეგაძემ // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-3189. - 2008. - N4. - გვ.40-42[MFN: 8112]

UDC:  821.112.2-34

• ბრეგაძე, კონსტანტინე (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ნოვალისი

თემატიკა:  მხატვრული ლიტერატურა.

სოციალურად ობოლი / მაგდა ნოვაკოვსკა // ლიბერალი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7528. - 1-14 ივლისი. - N4. - გვ.68-69[MFN: 33799]

UDC:  37.018.324

სრული ტექსტი

ანოტაცია:  ბავშვთა სახლები საქართველოში და პოლონური პროგრამა

მოხსენიებული პირები:  ნუცუბიძე ნინო (ორგანიზაცია "გადავარჩინოთ ბავშვები" თანამშრომელი); პოლკოვსკი ტომეკ (ექსპერტი); მერაბიშვილი ლელა (დიღმის ბავშვთა სახლის დირექტორი).

ორგანიზაცია:  "გადავარჩინოთ ბავშვები".

თემატიკა:  ბავშვთა სახლები.

საკვანძო სიტყვები:  გაჭირვებული მშობლები; ფინანსური დახმარება; სახელმწიფო სუბსიდიები; სიღარიბის ზღვარი.

სოლიდარობის დრო : რატომ ვერ იპოვა საქართველომ თავისი ლეხ ვალენსა : ახალი საზოგადოებრივი მოძრაობა / მაგდა ნოვაკოვსკა // ლიბერალი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7528. - 29 ივლისი-11 აგვისტო. - N6. - გვ.10-11[MFN: 41552]

UDC:  94(438) + 32

სრული ტექსტი

ფოტოები:  მაღრაძე დავით; გაჩეჩილაძე ლევან; ხაინდრავა გოგა

ანოტაცია:  ახალი მოძრაობა "დაიცავი საქართველო"-სა და "სოლიდარნოსტის" საერთო ისტორიული, ფაქტობრივი და პოლიტიკური ანალიზი

მოხსენიებული პირები:  ვალენტინოვიჩი ანნა (შემდუღებელი); ვალენსა ლეხ (პოლონეთის ყოფილი პრეზიდენტი); კაპუსცინსკი რიშარდ ("სოლიდარნოსტის" წევრი); კვასნევსკი ალექსანდრ (პოლონეთის ყოფილი პრეზიდენტი).

გეოგ.დასახელება:  პოლონეთი (გდანსკი).

თემატიკა:  ისტორია; პოლიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ნგრევა; გაფიცვა; კრიზისი.

საკვებით გამოწვეული დაავადებები : ფოტო / კელსი ნოვაკოვსკი // National Geographic საქართველო. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0512. - ივნისი. - გვ.22-23. - საკვები ციფრებში[MFN: 160646]

UDC:  61

მოხსენიებული პირები:  კრუზი ჰილდ (ჯანდაცვის მსოფლიო ორგანიზაციის წარმომადგენელი).

თემატიკა:  ჯანდაცვა.

საკვანძო სიტყვები:  პროდუქტების მონიტორინგი; საკვებით მოწამვლა.

სიზუსტე სასოფლო-სამეურნეო სავარგულებში / კელსი ნოვაკოვსკი // National Geographic საქართველო. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0512. - ივლისი. - გვ.18-19. - საკვები ციფრებში[MFN: 163903]

UDC:  631

ანოტაცია:  სატელიტური სანავიგაციო სისტემით აღჭურვილი კომპიუტერული აპარატურა ფერმერების სამსახურში

თემატიკა:  სოფლის მეურნეობა.

საკვანძო სიტყვები:  მოსავლის რაოდენობა; ნიადაგის რუკები; ამინდი; მართვის სისტემები; სახელმძღვანელო რუკები.

როდესაც საკვები საწვავია / კელსი ნოვაკოვსკი // National Geographic საქართველო. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0512. - ნოემბერი. - გვ.10-11. - სამყარო[MFN: 171819]

UDC:  001.12

თემატიკა:  საინტერესო ფაქტები.

საკვანძო სიტყვები:  ბიოსაწვავი; საკვები კულტურები.

სტიქიისგან თავის დაღწევა / კელსი ნოვაკოვსკი // National Geographic საქართველო. - თბილისი, 2015. - ISSN 2298-0512. - თებერვალი. - გვ.16-17. - პლანეტა დედამიწა[MFN: 175846]

UDC:  551.515.9

თემატიკა:  სტიქიური უბედურებები.

საკვანძო სიტყვები:  კლიმატის ცვლილება; ექსტრემალური ამინდი; ტაიფუნი.

რეზისტენტობა ანტიბიოტიკების მიმართ / კელსი ნოვაკოვსკი // National Geographic საქართველო. - თბილისი, 2015. - ISSN 2298-0512. - მარტი. - გვ.14-15[MFN: 177781]

UDC:  577.18 + 636

ანოტაცია:  ცხოველების ზრდის ხელშეწყობისთვის ანტიბიოტიკების გამოყენების ეფექტებსა და უკუეფექტებზე

მოხსენიებული პირები:  ჩილერი ტომ (ეპიდემიოლოგი).

თემატიკა:  სოფლის მეურნეობა; ანტიბიოტიკები.

საკვანძო სიტყვები:  ფერმერები; ჭარბი ანტიბიოტიკები; რეზისტენტული პათოგენები.

კლიმატი და ფრინველები / კელსი ნოვაკოვსკი // National Geographic საქართველო. - თბილისი, 2015. - ISSN 2298-0512. - აპრილი. - გვ.14-15. - სამყარო[MFN: 180749]

UDC:  551.58 + 598.2

ორგანიზაცია:  "ოდიუბონის საზოგადოება".

თემატიკა:  კლიმატოლოგია; ფრინველები.

საკვანძო სიტყვები:  ტემპერატურის ცვლილებები; ბერდვოჩერები; "ქრაუდსორსინგი".