დაახლოვება ქართველ და რუს მოღვაწეებთან : რომანოზ ფანცხავა, ვასილ პეტრიაშვილი, ექიმი ბარდახი, პროფ. უსპენსკი და სხვანი / გიორგი ლასხიშვილი // ისტორიული მემკვიდრეობა : სამეცნიერო-პოპულარული ჟურნალი. - თბილისი, 2010. - ივლისი. - N6(8). - გვ.20-21[MFN: 63526]

UDC:  316(479.22)(092) + 316(470)(092)

სრული ტექსტი

ფოტოები:  ლასხიშვილი გიორგი

შინაარსი:  ბარდახის მოგზაურობა საქართველოში; მეგობრობა გზად და ხიდა

პერსონალია:  ფანცხავა რომანოზ (ხომლელი) (კრიტიკოსი, პუბლიცისტი, ჟურნალისტი); პეტრიაშვილი ვასილ (პროფესორი); ბარდახი (ექიმი, ბაქტერიოლოგი).

მოხსენიებული პირები:  ელიაშვილი ვანიჩკა; მაჭავარიანი ზაქ..

თემატიკა:  ქართველი საზოგადო მოღვაწეები; რუსი საზოგადო მოღვაწეები.

საკვანძო სიტყვები:  მემუარები; სტუდენტური წლები.

და შევაქე მე მხიარულება : [ფრაგმენტი არნოლდ ზისერმანის წიგნიდან "ოცდახუთი წელიწადი კავკასიაში"] // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-7730. - 23 მარტი. - N6(162). - გვ.63. - მოზაიკა[MFN: 107208]

UDC:  316(470)(092)

პერსონალია:  ზისერმანი არნოლდ (რუსი ეთნოგრაფი, მკვლევარი).

თემატიკა:  რუსი საზოგადო მოღვაწეები.

სულ უფრო ციცაბოდ მაღლდებიან საფეხურები : (დიალოგი წიგნაკიდან "ცდანი თვითგარკვევისა" / სერგეი ავერინცევი ; რუსულიდან თარგმნეს ქეთევან ჯერვალიძემ და ნინო პეტრიაშვილმა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-5045. - 18 აპრილი. - N8(216). - გვ.24-25. - უცხოეთის ცხოვრებიდან. - "ოგანიოკის" ბიბლიოთეკის სერია 13, 1988[MFN: 159022]

UDC:  316(470)(092)

• ჯერვალიძე, ქეთევან (მთარგმნ.);  პეტრიაშვილი, ნინო (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  სერგეი ავერინცევი

პერსონალია:  ავერინცევი სერგეი (რუსი მეცნიერი, კულტუროლოგი, ფილოლოგი, მთარგმნელი).

თემატიკა:  რუსი საზოგადო მოღვაწეები.

საკვანძო სიტყვები:  ისტორიული ეპოქები; შემოქმედებითი საქმიანობა.