"გოგონა" : მოთხრობა / ო'ჰენრი ; ინგლ. თარგმ. სოფიკო დაუშვილმა // ოლე : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თელავი, 2009. - ISSN 1512-3995. - N2(16). - გვ.54-56[MFN: 34571]

UDC:  821.111(73)-3

• დაუშვილი, სოფიკო (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ო'ჰენრი

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა.

მცველი ქალი : მოთხრობა / რეი ბრედბერი ; თარგმნა სვეტა კვარაცხელიამ // ბომონდი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-510X. - ივნისი. - N4(18). - გვ.120-126. - დასასრული[MFN: 37981]

UDC:  821.111(73)-3

• კვარაცხელია, სვეტა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა.

Своеобразие характера и конфликтов в романе Ирвина Шоу "Богач, бедняк" / Нигяр Оруджева // კულტურათაშორისი კომუნიკაციები=Intercultural communications=Межкультурные коммуникации. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-4363. - N6-7. - გვ.94-99. - რეზ. ინგლ. და ქართ. ენ.[MFN: 38583]

UDC:  821.111(73).09

ბიბლიოგრაფია:  გვ.98

ანოტაცია:  ხასიათისა და კონფლიქტების თავისებურება ირვინ შოუს რომანში "მდიდარი, მათხოვარი"

პერსონალია:  შოუ ირვინ (ამერიკელი მწერალი).

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  ლიტერატურული კრიტიკა.

გამგზავრება / შერვუდ ანდერსონი ; ინგლისურიდან თარგმნა ნანა გვასალიამ // ხელეური. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7250. - N2. - გვ.39-40[MFN: 39786]

UDC:  821.111(73)-3

• გვასალია, ნანა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა.

1956 წლის გეი ფურორი ლიტერატურაში = The Gay Novel that Rocked the Literary World in 1956 : ხელოვნება / შორენა ძნელაძე // მე : ლესბი/გეი/ბი ტრანს ჟურნალი საქართველოში. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2395. - N3(12). - გვ.33-35. - პარალ. ტექსტი ინგლ. ენ.[MFN: 41847]

UDC:  821.111(73).09 + 821.111(73)(092)

ფოტოები:  ბოლდუინი ჯეიმს

ანოტაცია:  ამერიკელი მწერლის ჯეიმს ბოლდუინის გეი თემაზე შექმნილი რომანის "ჯოვანის ოთახი" განხილვა

პერსონალია:  ბოლდუინი ჯეიმს (ამერიკელი მწერალი).

მოხსენიებული პირები:  სტრაიკერი სუზენ (ჯეიმს ბოლდუინის შემოქმედების მკვლევარი).

გეოგ.დასახელება:  აშშ; საფრანგეთი.

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა; ამერიკელი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  რასიზმი; ჰომოსექსუალობა; ემიგრაცია.

ვაშინგტონის მეგზური კოდების თანხლებით : წიგნები / მალხაზ ხარბედია // ლიბერალი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7528. - 14-27 ოქტომბერი. - N10. - გვ.56[MFN: 41971]

UDC:  821.111(73).09

სრული ტექსტი

ანოტაცია:  დენ ბრაუნის წიგნის - "დაკარგული სიმბოლოს" განხილვა

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა.

გაძარცული სილამაზე და უსასრულობად ქცეული მარადისობა სილვია პლატის შემოქმედებაში / ნატალია აბულიძე // აღმაშენებელი : პერიოდული სამეცნიერო ჟურნალი / თბილისის დავით აღმაშენებლის სახელობის უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2581. - N6. - გვ.105-110. - რეზ. ინგლ. და რუს. ენ.[MFN: 42990]

UDC:  821.111(73)-1(092)

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 110

პერსონალია:  პლატი სილვია (ამერიკელი მწერალი).

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  პოეზია; მარადისობა; სიყვარული.

სამყარო "კვანწას" თვალით / მალხაზ ხარბედია // ლიბერალი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7528. - 28 ოქტომბერი-10 ნოემბერი. - N11. - გვ.52[MFN: 46150]

UDC:  821.111(73)

სრული ტექსტი

ანოტაცია:  ალექსანდრა ჰოროვიცის წიგნის - "ძაღლის შინასამყარო"-ს შესახებ

მოხსენიებული პირები:  ჰოროვიცი ალექსანდრა (ფსიქოლოგი, დოგოფილი).

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა.

კუნძული ამერიკის სულის სიღრმეში : დევიდ ლორენსი და ფენიმორ კუპერი : უცხოეთის ცხოვრებიდან / ინგა მილორავა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7730. - 13 ნოემბერი. - N23(101). - გვ.2-4[MFN: 46212]

UDC:  821.111(73)

ანოტაცია:  ესეები ამერიკული ლიტერატურის შესახებ

პერსონალია:  ლორენსი დევიდ (მწერალი); კოტრიკაძე თამარ (მთარგმნელი).

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა; უცხოელი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  ისტორიული და კულტურული მიმართულებები.

რეი ბრედბერის "ბაბუაწვერას ღვინო" - ხელახლა აღმოჩენილი ამერიკა : ესეი / თამარ კოტრიკაძე // ლიტერატურა - ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2009. - დეკემბერი. - N30. - გვ.24-27[MFN: 46451]

UDC:  821.111(73)09

ფოტოები:  ბრედბერი რეი

ანოტაცია:  ამერიკელი მწერლის, რეი ბრედბერის ნაწარმოების "ბაბუაწვერას ღვინოს" შესახებ

პერსონალია:  ბრედბერი რეი (მწერალი).

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მეტაფორა; ავტობიოგრაფიულობა.