კენდის ბუშნელი - ცხოვრება დიდ ქალაქში // ...და ქალი : ჟურნალი მხოლოდ ქალებისთვის. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-9881. - აპრილი. - N4. - გვ.10,14. - ბესტსელერი[MFN: 84468]

UDC:  821.111(73)-31

შინაარსი:  ნაწყვეტი სკანდალური ბესტსელერიდან "სექსი დიდ ქალაქში"

ანოტაცია:  კენდის ბუშნელის ბესტსელერის, "სექსი დიდ ქალაქში" შესახებ

პერსონალია:  ბუშნელი კენდის (ჟურნალისტი, მწერალი).

მოხსენიებული პირები:  პარკერი სარა ჯესიკა (მსახიობი); სტარი დარენ (პროდიუსერი).

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  პოპულარობა; სერიალი.

[ედგარ ალან პოს ნაწარმოების - "ყორანის" ქართული თარგმანების კრებულის პრეზენტაცია კულტურისა და ძეგლთა დაცვის სამინისტროს "არტ-კაფეში"] : ქრონიკა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7730. - 2 სექტემბერი. - N18(148). - გვ.64[MFN: 84736]

UDC:  821.111(73)

მოხსენიებული პირები:  ვაჟა-ფშაველა (პოეტი); ბოჯგუა გივი (მწერალი); კვარაცხელია ზვიად (მწერალი); გამსახურდია ზვიად (საქართველოს პირველი პრეზიენტი); სამადაშვილი ზაალ (მწერალი).

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  პოეტური ვერსიები.

გაწირვა - ბედნიერების სახელით : [შირლი ჯექსონის მოთხრობაზე "ლატარია"] / ნინო ვახანია // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7730. - 16 სექტემბერი. - N19(149). - გვ.19-20. - გამოხმაურება[MFN: 84890]

UDC:  821.111(73)(092) + 821.353.1.09

ფოტოები:  შირლი ჯექსონი

პერსონალია:  ჯექსონი შირლი (ამერიკელი მწერალი).

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა; ლიტერატურული კრიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ამერიკელი მწერლები; ამერიკული პროზა.

"მთხრობელის" საკითხისათვის ტორნტონ უაილდერის პიესაში "ჩვენი ქალაქი" / ნ. ბალანჩივაძე // განთიადი. - ქუთაისი, 2000. - N1-2. - გვ.187-189[MFN: 85049]

UDC:  821.111(73)

პერსონალია:  უაილდერი ტორნტონ (მწერალი).

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა.

ცალთვალა მოწმე ქალი / ერლ სტენლი გარდნერი ; თარგმ. გურამ ჩხეტიანმა // სარკე. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-9369. - 25-31 მაისი. - N21(688). - გვ.82-84. - უცხოური დეტექტივი. - დასაწყისი N20. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 87025]

UDC:  821.111(73)-312.4

• ჩხეტიანი, გურამ (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა.

უტოპია სახიფათოა : [ციკლიდან "საუბრობენ ფანტასტი მწერლები"/რუბრიკისთვის მასალა მოამზადა ეთერ ნაცვლიშვილმა] / რეი ბრედბერი // განთიადი. - ქუთაისი, 1992. - N1-4. - გვ.170-171[MFN: 87676]

UDC:  821.111(73)

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა.

ტედი : [მოთხრობა] / ჯერომ სელინჯერი ; მთარგ. გ. ბერაძე // განთიადი. - ქუთაისი, 2008. - N5-6. - გვ.19-32[MFN: 87811]

UDC:  821.111(73)-3

• ბერაძე, გ. (მთარგმნელი); 

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა.

ფრენი : [მოთხრობა] / ჯერომ სელინჯერი ; თარგმ. გ. ბერაძემ // განთიადი. - ქუთაისი, 2008. - N9-10. - გვ.87-102[MFN: 87813]

UDC:  821.111(73)-3

• ბერაძე, გ. (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა.

ლატარეა : [მოთხრობა] / შირლი ჯექსონი ; ინგლ. თარგმ. მაია ბოლაშვილმა // ჩვენი უნივერსიტეტი : სსი პ-გორის სასწავლო უნივერსიტეტის ყოველთვიური ჟურნალი. - გორი, 2011. - მაისი. - N5. - გვ.16-20. - თარგმანი[MFN: 90261]

UDC:  821.111(73)

• ბოლაშვილი, მაია (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა.

ცალთვალა მოწმე ქალი / ერლ სტენლი გარდნერი / ერლ სტენლი გარდნერი ; თარგმ. გურამ ჩხეტიანმა, ქეთი ხარატიშვილის ნახატი // სარკე. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-9369. - 1-7 ივნისი. - N22. - გვ.82-84. - უცხოური დეტექტივი. - დასაწყისი N20-21. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 90679]

UDC:  821.111(73)-312.4

• ჩხეტიანი, გურამ (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა.