ყვავილები ელჯერნონისათვის : ლიტერატურული გვერდი : თარგმანი / დენიელ ქიიზი // თანამედროვე მედიცინა : ქართული სამედიცინო-პრაქტიკული ჟურნალი. - თბ., 2009. - ISSN 1512-4967. - იანვარი-თებერვალი. - N8. - გვ.60-63. - გაგრძელება. - დასაწყისი იხ. N6, 7. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 22518]

UDC:  82-3

თემატიკა:  უცხოური ლიტერატურა.

Колоронимы в русской и китайской языковых картинах мира : Филология / Наталия Басилая, Хао Куй // კულტურათაშორისი კომუნიკაციები=Intercultural communications=Межкультурные коммуникации. - თბ., 2008. - ISSN 1512-4363. - N5. - გვ.8-13. - რეზიუმე ინგლისურ და ქართულ ენაზე[MFN: 22680]

UDC:  82.09

• Куй, Хао; 

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 12

ანოტაცია:  რუსულ და ჩინურ ენობრივ სურათებში ფერის სიმბოლიკის შესწავლა

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა.

საკვანძო სიტყვები:  ფერთა სიმბოლიკა.

რუსთაველი, ბიბლია და ფაშიზმი : კრიტიკა / მარსიანი // ლიტერატურა - ცხელი შოკოლადი. - თბ., 2009. - იანვარი. - N20. - გვ.22-25[MFN: 22684]

UDC:  82.09

პერსონალია:  რუსთაველი შოთა (პოეტი).

თემატიკა:  ლიტერატურული კრიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ლიტერატურული გმირი; ვეფხისტყაოსნის პერსონაჟები; ქრისტიანობა; ძველი აღთქმა; იუდაიზმი; ანტისემიტიზმი; ნიცშეს ფილოსოფია.

ფერთა აღნიშვნები გერმანულ ენაში : ფილოლოგია / ირინა ყრუაშვილი // კულტურათაშორისი კომუნიკაციები=Intercultural communications=Межкультурные коммуникации. - თბ., 2008. - ISSN 1512-4363. - N5. - გვ.14-20. - რეზიუმე ინგლისურ და რუსულ ენაზე[MFN: 22686]

UDC:  811.112.2 + 82.09

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 18

ანოტაცია:  ფერთა აღმნიშვნელი სიტყვაწარმოებითი კონსტრუქციები

თემატიკა:  გერმანული ენა; ლიტერატურათმცოდნეობა.

საკვანძო სიტყვები:  დეტერმინატიული კომპოზიტები; სუფიქსური დერივატივი; ტექსტის ჟანრი.

მხატვრული დამაჯერებლობა და მისი აღქმის ზოგიერთი ასპექტი ლიტერატურულ ნაწარმოებში : ფილოლოგია / ჯონი მარღანია // კულტურათაშორისი კომუნიკაციები=Intercultural communications=Межкультурные коммуникации. - თბ., 2008. - ISSN 1512-4363. - N5. - გვ.58-61. - რეზიუმე ინგლისურ და რუსულ ენაზე[MFN: 22738]

UDC:  82.09

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 61

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა.

საკვანძო სიტყვები:  გმირი; მხატვრული სამყარო; მოტივირება; ესთეტიკური ფუნქცია.

ოთახი ზემოთ / მილდრედ დევისი ; თარგმნა გურამ ჩხეტიანმა ; ილ. ქეთი ხარატიშვილი // სარკე. - თბ., 2009. - 11-17 თებერვალი. - N6(571). - გვ.72-74. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 23458]

UDC:  82-312.4

• ჩხეტიანი, გურამ (მთარგმნ.);  ხარატიშვილი, ქეთი (ილ.); 

თემატიკა:  უცხოური დეტექტივი.

უტყუარი სამხილი / რაულ ლოპერესტი ; თარგმნა ნინო წულუკიძემ // თბილისელები. - თბ., 2009. - ISSN 1987-569X. - 9-15 თებერვალი. - N6(424). - გვ.81[MFN: 23623]

UDC:  82-312.4

• წულუკიძე, ნინო (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  უცხოური დეტექტივი.

ტექნიკური სამხილი / დეივ ჰოლდინგი ; თარგმნა ნინო წულუკიძემ // თბილისელები. - თბ., 2009. - ISSN 1987-569X. - 16-22 თებერვალი. - N7(425). - გვ.81[MFN: 23828]

UDC:  82-312.4

• წულუკიძე, ნინო (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  უცხოური დეტექტივი.

იქ, ტორონტოში... : მოთხრობა / ალექს ბონდარი ; თარგმნა სვეტა კვარაცხელიამ // ბომონდი. - თბ., 2009. - ISSN 1987-510X. - მარტი. - N2(16). - გვ.120-127. - დასასრული[MFN: 24167]

UDC:  82-3

• კვარაცხელია, სვეტა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  უცხოური ლიტერატურა.

მსახიობური შურისძიება / ვიქტორ ვებერი ; თარგმნა ნინო წულუკიძემ // თბილისელები. - თბ., 2009. - ISSN 1987-569X. - 23 თებერვალი-1 მარტი. - N8(426). - გვ.81[MFN: 24496]

UDC:  82-312.4

• წულუკიძე, ნინო (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  უცხოური დეტექტივი.