გევონდ ალიშანი - სტამბოლის ქართული სავანის მოამაგე / შუშანა ფუტკარაძე, მერაბ ახვლედიანი // საისტორიო მაცნე : შრომების კრებული / შოთა რუსთაველის სახ. უნ.-ტი; ისტორიის, არქეოლოგიის და ეთნოლოგიის დეპარტამენტი. - თბილისი, 2013. - ISSN 1512-214X. - [ტ.] XX. - გვ.222-237. - რეზ. რუს. და ინგლ. ენ.. - ლიტ-რა გვ.232[MFN: 185524]

UDC:  272/273(479.22)(092) + 821.19(092) + 008(=353.1)(560)

• ახვლედიანი, მერაბი; 

პერსონალია:  ალიშანი გევონდ (სომეხი პოეტი, ფილოლოგი, ისტორიკოსი, საზოგადო მოღვაწე, 1820-1901); ხარისჭირაშვილი პეტრე (ქართველი კათოლიკე სასულიერო და საზოგადო მოღვაწე, მეცნიერი, 1804(1818)-1892).

მოხსენიებული პირები:  ჯავახიშვილი ივანე (ისტორიკოსი); ზაზაძე პავლე (ბიზნესმენი, ქველმოქმედი); ხითარიშვილი ალფონს (კათოლიკე სასულიერო პირი); წინამძღვრიშვილი ანდრია (კათოლიკე სასულიერო პირი); მელაშვილი ახმედი (თურქეთელი ქართველი, საზოგადო მოღვაწე); მერაბიშვილი პეტრე (ექიმი); ყაზბეგი გიორგი (საზოგადო მოღვაწე); ზალდასტანიშვილი გივი (ემიგრანტი); მარტენი სენ (არმენისტი); მონპერი დებუა დე (მოგზაური, სწავლული); ბროსე მარი (ორიენტალისტი, ქართველოლოგი); ჭიჭინაძე ზაქარია (საზოგადო მოღვაწე); დარასი ოგუსტ (კათოლიკე სასულიერო პირი); ფუტკარაძე შუშანა (ფილოლოგიის მეცნიერებათა დოქტორი).

თემატიკა:  ქართველი კათოლიკეები; სომეხი პოეტები; ქართული კულტურის კერები საზღვარგარეთ.

საკვანძო სიტყვები:  სამონასტრო კომპლექსები; საქველმოქმედო საზოგადოებები; მხითარისტები; ქართული სტამბა; ქართული წიგნების ბეჭვდა; სასკოლო სახელმძღვანელოები; თარგმანები.

საარქივო მასალები ბათუმისა და ბლაგოევგრადის თეატრების ურთიერთობის ისტორიის შესახებ / ფრიდონ ქარდავა // საისტორიო მაცნე : შრომების კრებული / შოთა რუსთაველის სახ. უნ.-ტი; ისტორიის, არქეოლოგიის და ეთნოლოგიის დეპარტამენტი. - ბათუმი, 2013. - ISSN 1512-214X. - [ტ.] XX. - გვ.329. - საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია "საქართველო-ბულგარეთი (წარსული და თანამედროვეობა)". - რეზ. რუს. ენ.[MFN: 185534]

UDC:  008(479.22:497.2)

ანოტაცია:  აჭარის საარქივო სამმართველოში დაცული დოკუმენტები ბლაგოევგრადის ნიკოლა ვაპცაროვისა და ბათუმის ილია ჭავჭავაძის სახელობის თეატრებს შორის არსებულ ურთიერთობებზე XX ს-ის 70-იან წლებში

თემატიკა:  საქართველო-ბულგარეთის ურთიერთობები.