სადგურები : [მოთხრობა] / ავგუსტო როა ბასტოსი ; ესპანურიდან თარგმნა ელეონორა კუჭავამ, მხატვარი აივენგო ჭელიძე // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-7730. - 13 დეკემბერი. - N25(207). - გვ.63-68. - ახალი თარგმანები. - თავი რომანიდან "ძე კაცისა"[MFN: 151074]

UDC:  821.134.2-31

• კუჭავა, ელეონორა (მთარგმნ.);  ჭელიძე, აივენგო (მხატვ.); 

ფოტოები:  ავგუსტო როა ბასტოსი

თემატიკა:  ესპანური პროზა.

ვინ ზრუნავდა ხულიო კორტასარის ლიტერატურულ მემკვიდრეობაზე // რეიტინგი. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-5142. - 18 ნოემბერი. - N46(580). - გვ.35[MFN: 151291]

UDC:  821.134.2(092)

ფოტოები:  ხულიო ფლორენციო კორტასარი

ანოტაცია:  ხულიო ფლორენციო კორტასარის შესახებ

პერსონალია:  ხულიო ფლორენციო კორტასარი (მწერალი).

მოხსენიებული პირები:  დანლოპი ქერონ; ბერნანდესი აურორა.

გეოგ.დასახელება:  საფრანგეთი.

თემატიკა:  არგენტინელი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  რომანი "კლასობანა".

სამშაბათის სიესტა : მოთხრობა / გაბრიელ გარსია მარკესი ; თარგმ. ლელა ზურებიანმა // რეიტინგი. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-5142. - 16 დეკემბერი. - N50(584). - გვ.62-64[MFN: 152468]

UDC:  821.134.2(861)-3

• ზურებიანი, ლელა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  კოლიმბიური პროზა.

მექსიკური ნიღბები : [ესე] / ოქტავიო პასი ; ესპანუიდან თარგმნა მაკა გოგოლაშვილმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-5053. - თებერვალი. - N2(113). - გვ.149-155. - თარგმანი[MFN: 154031]

UDC:  821.134.2-4

• გოგოლაშვილი, მაკა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ოქტავიო პასი

თემატიკა:  მექსიკური ლიტერატურა.

მესიათა კლუბი : [მოთხრობა] / კამილო ხოსე სელა // რეიტინგი : საზოგადოებრივ-პოლიტიკური ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-5142. - 17 მარტი. - N11. - გვ.56-58[MFN: 157371]

UDC:  821.134.2-3

თემატიკა:  ესპანური ლიტერატურა.

მარიო ვარგას ლიოსას ინტერვიუ ჟურნალ "Bocas"-თან : ინტერვიუ / მარიო ვარგას ლიოსა ; ესაუბრა სერხიო ვილეილა ; ესპანურიდან თარგმ. მაკა გოგოლაშვილმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-5053. - აპრილი. - N4. - გვ.156-163[MFN: 158143]

UDC:  821.134.2(85)(092)

• ვილეილა, სერხიო (კორესპ.);  გოგოლაშვილი, მაკა (თარგმნ.); 

ფოტოები:  მარიო ვარგას ლიოსა

ანოტაცია:  მარიო ვარგას ლიოსას ბიოგრაფიული ცნობები და საუბარი სიცოცხლეზე სიკვდილსა და რწმენაზე

პერსონალია:  ვარგას ლიოსა მარიო (პერუელი მწერალი).

თემატიკა:  პერუელი მწერლები.

მარიო ვარგას ლიოსა : [ფოტო] // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-5053. - აპრილი. - N4. - გარეკანზე[MFN: 158147]

UDC:  821.134.2(85)(092)

პერსონალია:  ვარგას ლიოსა მარიო (პერუელი მწერალი).

თემატიკა:  პერუელი მწერლები.

ნიანგების ომი : რეიტინგული მოთხრობა / ორასიო კიროგა // რეიტინგი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-5142. - 7 აპრილი. - N14(600). - გვ.56-58[MFN: 159035]

UDC:  821.134.2(899)-32

თემატიკა:  ურუგვაული ლიტერატურა.

სონატები : მარკიზ დე ბრანდომინის მემუარები / რამონ დელ ვალიე-ინკლანი ; თარგმ. მერი ტიტვინიძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-5053. - მაისი. - N5. - გვ.83-108. - (გაგრძელება იქნება)[MFN: 159043]

UDC:  821.134.2-3

• ტიტვინიძე, მერი (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  რამონ დელ ვალიე-ინკლანი

თემატიკა:  ესპანური პროზა.

საკვანძო სიტყვები:  მემუარები.

სასწაულებით მოვაჭრე კეთილი ილუზიონისტი : რეიტინგული მოთხრობა / გაბრიელ გარსია მარკესი ; თარგმ. ლელა ზურებიანმა // რეიტინგი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-5142. - 28 აპრილი. - N17(603). - გვ.56-58[MFN: 159381]

UDC:  821.134.2(7/8)-32

• ზურებიანი, ლელა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  გაბრიელ გარსია მარკესი

თემატიკა:  კოლუმბიური პროზა.