უკანასკნელი ცრემლი : [პიესა] / სტეფანო ბენი ; იტალიურიდან თარგმნა ზაალ ჭკუასელმა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7730. - 30 სექტემბერი. - N20(150). - გვ.60-62. - უცხოური ნოველა. - ილუსტრ. მხატვარ თამარ მინაშვილისა[MFN: 90286]

UDC:  821.131.1-2

• ჭკუასელი, ზაალ (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  იტალიური პიესები.

იაკობ გოგებაშვილის მსოფლმხედველობა / ნელი ჭამპურიძე // ჩვენი უნივერსიტეტი : სსი პ-გორის სასწავლო უნივერსიტეტის ყოველთვიური ჟურნალი. - გორი, 2011. - მაისი. - N5. - გვ.33-35. - ლიტერატურა[MFN: 90287]

UDC:  821.353.1(092)

ფოტოები:  იაკობ გოგებაშვილი

ანოტაცია:  გოგებაშვილის შემოქმედებასა და მეცნიერულ მოღვაწეობაზე

პერსონალია:  გოგებაშვილი იაკობ (მწერალი).

თემატიკა:  ქართველი მწერლები.

ღიმრსეული მეუღლის მაძიებელი ექიმის წარმატებული კარიერა : ინტერვიუ / ანა რეხვიაშვილი ; ესაუბრა ნინო რეხვიაშვილი // რაჭველები. - თბილისი, 2011. - 1 ივლისი-1 აგვისტო. - N7(22). - გვ.22-23. - მედიცინა[MFN: 90288]

UDC:  61(479.22)(092)

• რეხვიაშვილი, ნინო (კორესპ.); 

ფოტოები:  ანა რეხვიაშვილი; ანა რეხვიაშვილი მშობლებთან ერთად (ბავშვობა)

პერსონალია:  რეხვიაშვილი ანა (ექიმი კარდიოლოგი).

თემატიკა:  ქართველი ექიმები.

საკვანძო სიტყვები:  ოჯახი; კარიერა.

გზა შინისაკენ... / ინგა ჯაყელი // რეიტინგი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5142. - 5 სექტემბერი. - N36(465). - გვ.56-58. - რომანი. - დასაწყისი N32. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 90289]

UDC:  821.353.1-31

თემატიკა:  ქართული პროზა.

ოცი მრისხანე წელი / რევაზ მიშველაძე // რეიტინგი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5142. - 5 სექტემბერი. - N36(465). - გვ.61-63. - დასაწყისი N15. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 90290]

UDC:  821.353.1-94

პერსონალია:  მიშველაძე რევაზ (მწერალი).

თემატიკა:  მემუარები.

გზა მშვიდობისა მისტერ ბლუ! : [მოთხრობა] / გაბრიელე რომანოლი ; იტალიურიდან თარგმნა ზაალ ჭკუასელმა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7730. - 30 სექტემბერი. - N20(150). - გვ.62. - უცხოური ნოველა. - ილუსტრ. მხატვარ ნინო მამაცაშვილისა[MFN: 90291]

UDC:  821.131.1-3

• ჭკუასელი, ზაალ (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  იტალიური პროზა.

რის გამო იჩხუბა წყვილმა ქორწინებამდე : "ცოლის კმაყოფაზე ვარ" : ინტერვიუ / კახა მიქიაშვილი ; ესაუბრა ნინო მჭედლიშვილი // რეიტინგი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5142. - 5 სექტემბერი. - N36(465). - გვ.70-71. - ოჯახი[MFN: 90292]

UDC:  792.071(=353.1) + 654.197(479.22)

• მჭედლიშვილი, ნინო (კორესპ.); 

ფოტოები:  კახა მიქიაშვილი; სალომე არშბა

პერსონალია:  მიქიაშვილი კახა (მსახიობი); არშბა სალომე (ტელეწამყვანი).

თემატიკა:  ქართველი მსახიობები; ქართველი ტელეწამყვანები.

ჰორმუზი : [შირაზის ქართველი ხანის - იმამყული-ხან უნდილაძის - მიერ კუნძულ ჰორმუზის დაპყრობა და ირანისადმი დაქვემდებარება] // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7730. - 30 სექტემბერი. - N20(150). - გვ.63. - მოზაიკა[MFN: 90293]

UDC:  94(=353.1)(55)

პერსონალია:  იმამყული-ხანი უნდილაძე (შირაზის ხანი); ჰერბერტი ტომას (ინგლისის ელჩი); აბას I (ირანის შაჰი (XVII ს.)).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; პორტუგალია; ინდოეთი.

თემატიკა:  ქართველები ირანში; ირანის ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  ფლოტი; სავაჭრო ცენტრი.

ვან-ცინ-ცინ : ***ვერ ვპოვე...; და ფული თუგინდ მაჩუქე კიდევ!; გივი სიხარულიძეს!(ექსპორტი); სიმღერა რაჭაზე : [ლექსები] / ვანო ცინცაძე // რაჭველები. - თბილისი, 2011. - 1 ივლისი-1 აგვისტო. - N7(22). - გვ.24. - პოეზია[MFN: 90294]

UDC:  821.353.1-1

ფოტოები:  ვანო ცინცაძე

თემატიკა:  ქართული პოეზია.

როგორ დავამზადოთ მოდური "აბადოკი" : ინტერვიუ / ეკა აფშილავა ; ესაუბრა ნონიკა ვაშაყმაძე // რეიტინგი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5142. - 5 სექტემბერი. - N36(465). - გვ.73. - ხელმარჯვე[MFN: 90295]

UDC:  746

• ვაშაყმაძე, ნონიკა (კორესპ.); 

თემატიკა:  ხელსაქმე.