მონოლოგი სოროდან : [მოთხრობა] / ეჟე პილხი ; თარგმ. ლილი მჭედლიშვილმა // განთიადი. - ქუთაისი, 2008. - N9-10. - გვ.64-82[MFN: 87793]

UDC:  82-3

• მჭედლიშვილი, ლილი (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  უცხოური ლიტერატურა.

სარწმუნოებრივის გარდა ეროვნული მნიშვნელობაც აქვს აქ მონასტრის დაფუძნებას : ინტერვიუ / მეუფე ეფრემი ; ესაუბრა თეა ცაგურიშვილი // კარიბჭე : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5045. - 21 ივლისი-3 აგვისტო. - N15(179). - გვ.35-36[MFN: 87794]

UDC:  271.22(479.22)

• ცაგურიშვილი, თეა (კორესპ.); 

ფოტოები:  მეუფე ეფრემი; დედა ქეთევანი; თამარი

ანოტაცია:  საუბარი წმინდა თეოდორე ტირონის სახელობის ტაძრის აღდგენის თაობაზე

მოხსენიებული პირები:  პატარაია ქეთევანი (მონაზონი); მეუფე კალისტრატე.

თემატიკა:  ქართული მართლმადიდებლური ეკლესია.

საკვანძო სიტყვები:  სამონასტრო ცხოვრება; წირვა-ლოცვა.

რუდოლფიო : [მოთხრობა] / ვ. რასპუტინი ; თარგმ. ლ. მჭედლიშვილმა // განთიადი. - ქუთაისი, 2008. - N1-2. - გვ.126-133[MFN: 87795]

UDC:  821.161.1-3

• მჭედლიშვილი, ლ. (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  რუსული ლიტერატურა.

ადამიანის სიარულს ასაკი "მოემატა" / მომზადებულია Discovery News-ის მასალების მიხედვით // ისტორიანი : ისტორიულ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - აგვისტო. - N8. - გვ.9[MFN: 87796]

UDC:  572.1/4

ანოტაცია:  უძველესი ადამიანების ნაკვალევის აღმოჩენასა და კვლევაზე

თემატიკა:  ანთროპოლოგია.

შედარებითი ღვთისმეტყველება / მღვდელი ვალენტინ ვასეჩკო ; მოამზადა როლანდ (რომილე) ჩხეიძემ // კარიბჭე : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5045. - 21 ივლისი-3 აგვისტო. - N15(179). - გვ.36-37[MFN: 87797]

UDC:  27-1

ფოტოები:  მღვდელი ვალენტინ ვასეჩკო

მოხსენიებული პირები:  ლოსკი ვლადიმერ; თომა აქვინელი.

თემატიკა:  ქრისტიანული ღვთისმეტყველება.

საკვანძო სიტყვები:  სულიწმინდა; სამება; დოგმატები.

მწვანე კაბარეში; ჩემი ბოჰემა : [ლექსები] / არტურ რემბო ; ფრანგულიდან თარგმ. ბ. ჩაბრაძემ // განთიადი. - ქუთაისი, 2000. - N5-6. - გვ.110-111[MFN: 87798]

UDC:  821.133.1-1

• ჩაბრაძე, ბ. (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ფრანგული პოეზია.

// [MFN: 87799]

ისლამი დღევანდელ აფხაზეთში / გივი როგავა // რელიგია : სამეცნიერო-საღვთისმეტყველო ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1512-1623. - N2. - გვ.91-95. - მსოფლიო რელიგიებიდან. - რეზ. ინგლ. ენ.. - ლიტ-რა შენიშვნ.[MFN: 87800]

UDC:  28(479.224)

სრული ტექსტი

მოხსენიებული პირები:  კურაევი ა. (სასულიერო პირი).

გეოგ.დასახელება:  აფხაზეთი; რუსეთი.

თემატიკა:  ისლამი.

საკვანძო სიტყვები:  მუჰაჯირები; სასულიერო პირები.

ადგილობრივი ტრადიციის ასახვა ქართულ და ჩრდილოკავკასიური ზღაპრის სტერეოტიპულ მედიალურ ფორმულებში / თ. ქურდოვანიძე // კავკასიოლოგიური ძიებანი / თსუ-ს ჰუმანიტ. მეცნ. ფაკ-ტი; კავკასიოლ. ინ-ტი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-877 X. - N 1. - გვ.682-693. - ტექსტი ქართ. და რუს. ენ.. - რეზ. ინგლ. ენ. - ლიტ. გვ. 686-687[MFN: 87801]

UDC:  398.2(=35)

თემატიკა:  კავკასიელ ხალხთა ფოლკლორი; ზღაპრები.

საკვანძო სიტყვები:  საზღაპრო სიუჟეტები; მეზღაპრის კომენტარები.

ფიქრები ესპანეთზე / მაჩადო ანტონიო რუისი ; ესპანურიდან თარგმ. მ. ტიტვინიძემ // განთიადი. - ქუთაისი, 2007. - N9-10. - გვ.146-160[MFN: 87802]

UDC:  821.134.2-3

• ტიტვინიძე, მ. (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ესპანური ლიტერატურა.