ვირი უნდა იყოს გამხდარი : [მოთხრობა] / სერგეი დოვლატოვი ; რუსულიდან თარგმნა ნინო ლომიძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2011. - ივნისი. - N6. - გვ.104-112. - მთარგმნელის შენიშვნები[MFN: 81340]

UDC:  821.161.1-3

• ლომიძე, ნინო (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  სერგეი დოვლატოვი

თემატიკა:  რუსული პროზა.

რა უცნობ დეტალებზე ლაპარაკობს ნუნუ გაბუნია ათეული წლების შემდეგ : ინტერვიუ / ნუნუ გაბუნია ; ესაუბრა ეკა პატარაია // თბილისელები. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-569X. - 2-8 მაისი. - N18(540). - გვ.38-39[MFN: 81341]

UDC:  78.071.1(479.22)

• პატარაია, ეკა (კორესპ.); 

ფოტოები:  ნუნუ გაბუნია; გოჩა აბაშიძე; ნუკრი ალხაზიშვილი; ნანი ბრეგვაძე

ანოტაცია:  ინტერვიუ ნუნუ გაბუნიასთან

პერსონალია:  გაბუნია ნუნუ (კომპოზიტორი).

მოხსენიებული პირები:  აბაშიძე გოჩა (მსახიობი); აბაშიძე ლეილა (მსახიობი); ბრეგვაძე ნანი (მომღერალი).

თემატიკა:  ქართველი კომპოზიტორები.

გვამი ჭის ფსკერზე : დაწყევლილი ექსპედიცია; უცხო; ნისლის მეორე მხარე : მოთხრობები / სტივენ კინგი ; ინგლისურიდან თარგმნა ნათია ჩუბინიძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2011. - ივნისი. - N6. - გვ.113-115. - თარგმანი[MFN: 81342]

UDC:  821.111-3

• ჩუბინიძე, ნათია (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  სტივენ კინგი

თემატიკა:  ინგლისური პროზა.

გლობალიზაცია და საქართველო ევრაზიულ გეოპოლიტიკურ სივრცეში / ელგუჯა მამუკელაშვილი, დარეჯან მაისურაძე // პროფესორ-მასწავლებელთა, დოქტორანტთა და მაგისტრანტთა გაერთიანებული კონფერენციის მასალები / თელავის იაკობ გოგებაშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი, მსოფლიო ისტორიის კათედრა. - თელავი, 2011. - ISSN 1512-3286. - N2. - გვ.38-39[MFN: 81343]

UDC:  339.924 + 32

• მაისურაძე, დარეჯან; 

თემატიკა:  გლობალიზაცია; პოლიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ევრო-ამერიკული ორიენტაცია; თვითმყოფადობის შენარჩუნება.

ეგლეტიერების ოჯახი : რომანი / ანრი ტრუაია ; ფრანგულიდან თარგმნა ლია დარაშვილმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2011. - ივნისი. - N6. - გვ.116-147. - თარგმანი. - გაგრძელება. - დასაწყ. იხ. "ლიტერატურული პალიტრა", NN3-5,2011. - დასასრული[MFN: 81344]

UDC:  821.133.1-31

• დარაშვილი, ლია (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ანრი ტრუაია

თემატიკა:  ფრანგული რომანები.

დედაშვილობამ, ბევრს არ გთხოვ შენს მიწას მიმაბარეო... : ზაქრო გავაშელიშვილის ხსოვნას / ანა ერისთავი // რაჭველები : ყოველთვიური გამოცემა. - თბილისი, 2011. - 1 თებერვალი-1 მარტი. - N2(17). - გვ.30-31. - ხსოვნა[MFN: 81345]

ფოტოები:  ზაქრო გავაშელიშვილი

პერსონალია:  გავაშელიშვილი ზაქრო.

ამერიკელი ებრაელების ისტორიიდან / დარეჯან მაისურაძე // პროფესორ-მასწავლებელთა, დოქტორანტთა და მაგისტრანტთა გაერთიანებული კონფერენციის მასალები / თელავის იაკობ გოგებაშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი, მსოფლიო ისტორიის კათედრა. - თელავი, 2011. - ISSN 1512-3286. - N2. - გვ.40-44. - გამოყენებ. ლიტ. გვ.44[MFN: 81346]

UDC:  94(=411.16)(73)

ანოტაცია:  ებრაელთა ამერიკის კონტინენტზე დასახლებისა და მათი თანაცხოვრების თაობაზე

მოხსენიებული პირები:  კოლუმბი ქრისტეფორე; ჩერჩილი უინსტონ; ხახანაშვილი იოსებ; მამისთვალიშვილი ელდარ.

თემატიკა:  ამერიკელი ებრაელები.

საკვანძო სიტყვები:  რელიგიის აღმსარებლობა; ნიჭიერება; მასობრივი ჟლეტა; ანტისემიტური გამოსვლები.

სერვანტესის ცხოვრება / ნიკოლოზ აგიაშვილი // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2011. - ივნისი. - N6. - გვ.148-172. - მონატრება. - განმარტებები. - გაგრძელება იქნება[MFN: 81347]

UDC:  821.134.2(092)

ფოტოები:  ნიკოლოზ აგიაშვილი

შინაარსი:  მოკლე ბიოგრაფია; ლეპანტოს გმირი; მოხეტიალე მსახიობები; წერილი სალამანკიდან; როლანდი; სოფელი მადრიდი; პრესიოზა; ტახტის მემკვიდრე; ორთაბრძოლა ღამით; აუდენცია; მოულოდნელი გამოსავალი; გაქცევა; ბარათი მშობლემისათვის; კარდინალთან; რეგინა ტოფოლი

თემატიკა:  ესპანელი მწერლები.

თენგიზ არჩვაძე : ვარსკვლავი // რაჭველები : ყოველთვიური გამოცემა. - თბილისი, 2011. - 1 თებერვალი-1 მარტი. - N2(17). - გვ.33[MFN: 81348]

UDC:  792.071(=353.1)

ფოტოები:  თენგიზ არჩვაძე

ანოტაცია:  თენგიზ არჩვაძის სახელობის ვარსკვლავის გახსნის თაობაზე მარჯანიშვილის სახელობის სახელმწიფო დრამატული თეატრის წინ

პერსონალია:  არჩვაძე თენგიზ (საქართველოს სახალხო არტისტი).

თემატიკა:  ქართველი მსახიობები.

საკვანძო სიტყვები:  მსახიობი; სპექტაკლები; როლები.

აფხაზეთი XX ს. 90-იან წლებში / ალექსანდრე მოსიაშვილი // პროფესორ-მასწავლებელთა, დოქტორანტთა და მაგისტრანტთა გაერთიანებული კონფერენციის მასალები / თელავის იაკობ გოგებაშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი, მსოფლიო ისტორიის კათედრა. - თელავი, 2011. - ISSN 1512-3286. - N2. - გვ.45-47. - გამოყენებული ლიტერატურა გვ.47[MFN: 81349]

UDC:  94(479.22)"1918..."

ანოტაცია:  საქართველოს ხელისუფლების პოლიტიკა აფხაზეთთან მიმართებაში 1990-1992 წლებში

მოხსენიებული პირები:  გამსახურდია ზვიად (საქართველოს პირველი პრეზიდენტი); არძინბა ვლადისლავ (აფხაზეთის დე-ფაქტო რესპუბლიკის ყოფილი პრეზიდენტი).

თემატიკა:  საქართველოს უახლესი ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  ეთნოკონფლიქტების გაღვივება; პროვოკაცია; სეპარატიზმი; კონფრონტაციული პოლიტიკა.