მიშას ობამიზაცია : კომენტარი / მარკ მალენი ; ინგლისურიდან თარგმნა რუსუდან ამირეჯიბმა // ცხელი შოკოლადი. - თბ., 2008. - ISSN 1512-2220. - აპრილი. - N37. - გვ.38-42[MFN: 8010]

UDC:  323(479.22)

სრული ტექსტი

• ამირეჯიბი, რუსუდან (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  სააკაშვილი მიხეილ

მოხსენიებული პირები:  სააკაშვილი მიხეილ (საქართველოს პრეზიდენტი); კლინტონი ჰილარი (აშშ-ს პრეზიდენტობის ერთ-ერთი კანდიდატი); ობამა ბარაკ (აშშ-ს პრეზიდენტობის ერთ-ერთი კანდიდატი).

თემატიკა:  პოლიტიკა; საქართველოს ხელისუფლება; ოპოზიცია.

საკვანძო სიტყვები:  საპრეზიდენტო არჩევნები საქართველოში; საპროტესტო აქციები; პოლიტიკური პარტიები; დემოკრატები.

დანერგეთ ხარისხის მენეჯმენტის სისტემა / ეკა ჯიმშელაძე // ბიზნესი და კანონმდებლობა=Business and legislation. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-6041. - აპრილი. - N7-8. - გვ.70-72[MFN: 8011]

UDC:  65.01(479.22)

ანოტაცია:  ბიზნესში მენეჯმენტის სისტემების ამუშავებაზე

მოხსენიებული პირები:  მელაძე ელგუჯა ("მენეჯმენტის სისტემების დირექტორი").

თემატიკა:  მენეჯმენტი.

საკვანძო სიტყვები:  ბიზნესი; წარმოება; ეკონომიკა; წარმატება.

როგორ გააჩერა წმინდა ნიკოლოზმა აფრენილი თვითმფრინავი? : სასწაული, რომელიც იტალიაში ქართველი მამაოს მოგზაურობისას მოხდა : ქრისტიანული სასწაულის ქრონიკა / მამა იოანე (ჩიგოგიძე) ; ესაუბრა ციცო ბირკაია // ფენომენი. - თბ., 2008. - აპრილი. - 4(51). - გვ.20-21[MFN: 8012]

UDC:  271.22

• ბირკაია, ციცო (კორესპ.); 

ფოტოები:  მამა იოანე

მოხსენიებული პირები:  შახნაზაროვა ნატალია; მამა ვლადიმერი.

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; იტალია; რომი; რუსეთი; საქართველო.

თემატიკა:  ქრისტიანული სასწაულები.

პრობლემებს თქვენს მაგივრადაც მოაგვარებენ / დავით ეგიაშვილი ; ესაუბრა ეკა ჯიმშელაძე // ბიზნესი და კანონმდებლობა=Business and legislation. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-6041. - აპრილი. - N7-8. - გვ.75-77[MFN: 8013]

UDC:  334(479.22)(092)

• ჯიმშელაძე, ეკა (კორესპ.); 

ანოტაცია:  ინტერვიუ შპს "პროფესიონალ კონსულტანტთა ჯგუფის" დირექტორთან დავით ეგიაშვილთან კომპანიის საქმიანობაზე

პერსონალია:  ეგიაშვილი დავით (საერთაშორისო ექსპერტი უძრავი ქონების ადმინისტრირების საკითხებში).

თემატიკა:  ქართველი ბიზნესმენები.

საკვანძო სიტყვები:  მომსახურება; უძრავი ქონება.

საზოგადოებრივი ტელევიზიის საბჭოს არჩევის ამბავი / ნინო დანელია // ცხელი შოკოლადი. - თბ., 2008. - ISSN 1512-2220. - აპრილი. - N37. - გვ.60-68. 164-166[MFN: 8014]

UDC:  654.197(479.22)

სრული ტექსტი

ანოტაცია:  სამეურვეო საბჭოს არჩევა და დისკუსია მაუწყებლის მიმართულებებზე

მოხსენიებული პირები:  სოხაძე ირმა (მომღერალი); სულაკაური ბაკურ (გამომცემელი); კაჭკაჭიშვილი იაგო (სოციოლოგი); გაფრინდაშვილი ლეილა (კავშირის "ქალებისინიციატივა თანასწორობისათვის" თავმჯდომარე); ბაქრაძე ლაშა (ეროვნული კინოცენტრის კინომემკვიდრეობის განყოფილების უფროსი); შავერდაშვილი შორენა (ჟურნალ "ცხელი შოკოლადის" მთავარი რედაქტორი); კიწმარიშვილი ეროსი (საქართველოს ელჩი რუსეთში).

ორგანიზაცია:  საზოგადოებრივი მაუწყებელი.

თემატიკა:  ტელეკომპანიები საქართველოში.

საქართველოს კანონმდებლობა და რეკლამის სამართლებრივი რეგულირება / გიორგი ქარაზანიშვილი // ბიზნესი და კანონმდებლობა=Business and legislation. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-6041. - აპრილი. - N7-8. - გვ.78-87. - რეზიუმე ინგლ. ენაზე. გვ.87[MFN: 8015]

UDC:  334(479.22)

ანოტაცია:  რეკლამის შესახებ საქართველოს კანონმდებლობის განხილვა

თემატიკა:  ბიზნესი.

საკვანძო სიტყვები:  გარე რეკლამა; ტრანსპორტი; ალკოჰოლიანი სასმელები; თამბაქო; სამედიცინო ნაწარმი; საკვები; ფასიანი ქაღალდები; სოციალური რეკლამა; კონტროლი; პასუხისმგებლობა.

საგადასახადო დეკლარაციის წარდგენის ვადის გაგრძელება - პილპილმოყრილი მადლი / სულიკო ფუტკარაძე // ბიზნესი და კანონმდებლობა=Business and legislation. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-6041. - აპრილი. - N7-8. - გვ.88-90[MFN: 8016]

UDC:  336.02(479.22)

ანოტაცია:  დეკლარირებულ გადასახადებში ცვლილებების შეტანის და საგადასახადო დეკლარირების საგადასახადო ორგანოში წარდგენის დადგენილი ვადების გადავადების საკითხები

თემატიკა:  საგადასახადო სისტემა საქართველოში.

საკვანძო სიტყვები:  კანონმდებლობა; ფინანსები; შემოსავლები; კონტროლი.

ტრამვაის ბორბლების ხმაურში : წერილი ბუდაპეშტიდან / გიორგი გვახარია ; ფოტო: გიორგი ნადირაძე // ცხელი შოკოლადი. - თბ., 2008. - ISSN 1512-2220. - აპრილი. - N37. - გვ.70-77[MFN: 8017]

UDC:  94 + 308](439)

სრული ტექსტი

მოხსენიებული პირები:  საბო იშტვან (რეჟისორი); ეიფელი გუსტავ (არქიტექტორი).

გეოგ.დასახელება:  ბუდაპეშტი.

თემატიკა:  უნგრეთი.

საკვანძო სიტყვები:  ავსტრო-უნგრული კულტურა; პოსტკომუნიზმი; ფაშიზმი; ტერორის მუზეუმი; ისტორია.

არამატერიალური აქტივები, მათი ბუღალტრული და სამართლებრივი ასპექტები / ლელა პატარაია // ბიზნესი და კანონმდებლობა=Business and legislation. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-6041. - აპრილი. - N7-8. - გვ.91-94[MFN: 8018]

UDC:  338.45(479.22)

ანოტაცია:  საწარმოთა საქმიანობის წარმატებისათვის არამატერიალური აქტივების აუცილებლობაზე

თემატიკა:  მრეწველობის ეკონომიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ბიზნესი; ლიცენზია; საავტორო უფლება; ვაჭრობა; პატენტი; მარკეტინგი.

"ბავშვობიდან ვიცოდი როგორ წარიმართებოდა ჩემი ცხოვრება" : ყელასათვის ცნობილნი, ყველასათვის უცნობზე / ქეთევან კიკნაძე ; ესაუბრა თ. ოთიაშვილი // ფენომენი. - თბ., 2008. - აპრილი. - 4(51). - გვ.22-25[MFN: 8019]

UDC:  133.3

• ოთიაშვილი, თ. (კორესპ.); 

ფოტოები:  კიკნაძე ქეთევან

ანოტაცია:  ინტერვიუ ცნობილ მსახიობთან

მოხსენიებული პირები:  ლორთქიფანიძე გ. (რეჟისორი); ვასაძე ა. (მსახიობი); თუმანიშვილი მ. (რეფჟისორი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; ბორჯომი; აფხაზეთი.

თემატიკა:  ფსიქოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  ინტუიცია; წინასწარმეტყველება.