10 კითხვა ოლეგ ტიმჩენკოს : ინტერვიუ / ოლეგ ტიმჩენკო ; ფოტო: ირაკლი ბლუიშვილი // ტაბულა. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-8931. - 20-26 მაისი. - N61. - გვ.66. - კულტურა[MFN: 80078]

UDC:  75.071.1

• ბლუიშვილი, ირაკლი (ფოტოს ავტორი); 

ფოტოები:  ოლეგ ტიმჩენკო

პერსონალია:  ტიმჩენკო ოლეგ (მხატვარი).

მოხსენიებული პირები:  ფარაჯანოვი სერგო (კინორეჟისორი).

თემატიკა:  მხატვრები.

საკვანძო სიტყვები:  პერფორმანსი; გამოფენა-აქცია.

Tbilisi Open Air 2011 / ანანო სხირტლაძე ; ფოტო: ირაკლი ბლუიშვილი // ტაბულა. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-8931. - 20-26 მაისი. - N61. - გვ.68-69. - კულტურა[MFN: 80079]

UDC:  78:7.079

• ბლუიშვილი, ირაკლი (ფოტოს ავტორი); 

ანოტაცია:  Altervision Group-ის ორგანიზებით ჩატარებული მუსიკალური ფესტივალის შესახებ თბილისში

თემატიკა:  მუსიკალური ფესტივალები.

საკვანძო სიტყვები:  მუსიკალური ჯგუფები.

ღვინის მატარებლის შეფი: კელი მაკდონალდი / დალი კრიხელი // ტაბულა. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-8931. - 20-26 მაისი. - N61. - გვ.70. - გურმანი[MFN: 80080]

UDC:  641.5(73)(092)

ფოტოები:  კელი მაკდონალდი

ანოტაცია:  ამერიკელი შეფ-მზარეულის მასტერკლასები ბათუმსა და თბილისში

პერსონალია:  მაკდონალდი კელი (შეფ-მზარეული).

თემატიკა:  ამერიკელი შეფ-მზარეულები.

საკვანძო სიტყვები:  კულინარული გამოცდილება.

ნაფიც მსაჯულთა სასამართლო საქართველოს მართლმსაჯულების სისტემაში / გიორგი სვიანაძე // თემიდა : სამეცნიერო-პრაქტიკული ჟურნალი / საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტის ჰუმანიტარულ-სოციალური ფაკულტეტი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-1305. - N4(6). - გვ.152-156. - საჯარო სამართალი. - რეზ. ქართ., ინგლ. და რუს. ენ.[MFN: 80081]

UDC:  341.492(479.22)

თემატიკა:  სასამართლო წარმოება.

საკვანძო სიტყვები:  ობიექტური ვერდიქტი; სამართლებრივი მომზადება.

ტრეფიკინგი / ედიშერ შაქარიშვილი // თემიდა : სამეცნიერო-პრაქტიკული ჟურნალი / საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტის ჰუმანიტარულ-სოციალური ფაკულტეტი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-1305. - N4(6). - გვ.157-164. - საჯარო სამართალი. - რეზ. ქართ., ინგლ. და რუს. ენ.[MFN: 80082]

UDC:  343.431(479.22)

ანოტაცია:  ტრეფიკინგის წინააღმდეგ ბრძოლის სამართლებრივი მექანიზმები და პრევენციული ღონისძიებები

თემატიკა:  ტრეფიკინგი.

საკვანძო სიტყვები:  შრომითი ექსპლუატაცია; არალეგალური მიგრაცია; დაცვის გარანტიები.

ჯეიმზ ბონდის რეაბილიტაცია ანუ პოლემიკური შენიშვნები თვითრეკლამის ელემენტებით : წინათქმის მაგიერ / დავით ზურაბიშვილი // მცირე შედევრები : ალმანახი / საქართველოს უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7455. - [ტ.] I. - გვ.5-28[MFN: 80083]

UDC:  81'255.2 + 82

ანოტაცია:  უცხოური მხატვრული ლიტერატურის თარგმანის პრობლემატიკის შესახებ

მოხსენიებული პირები:  ფლემინგი იენ (მწერალი); ეკო უმბერტო (მწერალი).

თემატიკა:  ლიტერატურული თარგმანები; ლიტერატურათმცოდნეობა.

საკვანძო სიტყვები:  ლიტერატურული ტრადიციები; მხატვრული ეფექტი; ადექვატურობის პრინციპი.

რეპროდუქტოლოგია საქართველოში / ა. ხომასურიძე // რეპროდუქტოლოგია : სამეცნიერო-საინფორმაციო ჟურნალი / ი. ჟორდანიას სახელობის ადამიანის რეპროდუქციის სამეცნიერო-კვლევითი ინსტიტუტი. - თბილისი, 2010. - N1. - გვ.3-4[MFN: 80084]

UDC:  61 + 06

ანოტაცია:  ი. ჟორდანიას სახელობის ინსტიტუტის დაარსების, მისი მიზნებისა და ამოცანების შესახებ

მოხსენიებული პირები:  ჟორდანია იოსებ (გინეკოლოგი).

ორგანიზაცია:  ი. ჟორდანიას სახელობის ადამიანის რეპროდუქციის სამეცნიერო-კვლევითი ინსტიტუტი.

თემატიკა:  ჯანმრთელობის დაცვა; ორგანიზაციები.

საკვანძო სიტყვები:  კვლავწარმოების მექანიზმები; დიაგნოსტიკა; უშვილობა; კონტრაცეფციული საშუალებები.

ორი ნოველა : ერთი უიღბლო სიყვარულის ამბავი; მამენტ ეგრეა!.. : მოთხრობები / დეიმონ რანიონი ; თარგმანი: ვალერი ჭკადუა // მცირე შედევრები : ალმანახი / საქართველოს უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7455. - [ტ.] I. - გვ.31-46. - რეტრო[MFN: 80085]

UDC:  821.111(73)-3

• ჭკადუა, ვალერი (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ამერიკული პროზა.

მედიკამენტური აბორტი და ტროფობლასტური დაავადება / ა. ხომასურიძე, ნ. პარუნაშვილი // რეპროდუქტოლოგია : სამეცნიერო-საინფორმაციო ჟურნალი / ი. ჟორდანიას სახელობის ადამიანის რეპროდუქციის სამეცნიერო-კვლევითი ინსტიტუტი. - თბილისი, 2010. - N1. - გვ.5-6. - რეზ. ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტერატურა. - სურათი N1[MFN: 80086]

UDC:  618

• პარუნაშვილი, ნ.; 

ანოტაცია:  ქალის რეპროდუქციულ ჯანმრთელობაზე მედიკამენტური აბორტის მოქმედების შესახებ

თემატიკა:  გინეკოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  ტრავმა; უნაყოფობა; შეხორცებები; პაციენტები; ორსულობის შეწყვეტა.

"მოთხრობები ჭკუაუხმართათვის" : ტეფალი; აღმოსავლეთი და დასავლეთი; ერთი კაცური კაცის ამბავი : მოთხრობები / ბორის აკუნინი ; მთარმნელი: გია ჭუმბურიძე // მცირე შედევრები : ალმანახი / საქართველოს უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7455. - [ტ.] I. - გვ.47-62. - სატირა[MFN: 80087]

UDC:  821.161.1-7

• ჭუმბურიძე, გია (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  რუსული პროზა.