Information structure of text and translation / Lalandar Ziyadova // შრომები : საქართველოს განათლების მეცნიერებათა აკადემიის ჟურნალ "მოამბის" დამატება / საქართველოს განათლების მეცნიერებათა აკადემია. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-102X. - N1(16). - გვ.50-56. - რეზ. რუს. და ქართ. ენ.. - ბიბლიოგრ. გვ.55-56[MFN: 73352]

UDC:  81

ანოტაცია:  ტექსტის საინფორმაციო სტრუქტურა და თარგმანი

თემატიკა:  ლინგვისტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  საგაზეთო ტექსტი; გრამატიკული ელემენტები; ფუნქციონალური პერსპექტივები; სიტყვათა წყობა.

"იმედის" თანამშრომლები ნანიკო ხაზარაძეზე ექსპერიმენტებს ატარებენ : ინტერვიუ / ნანიკო ხაზარაძე ; ესაუბრა ციცი ომანიძე // რეიტინგი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5143. - 7 თებერვალი. - N6(434). - გვ.30. - ერთი დღე[MFN: 73353]

UDC:  070(479.22)(092)

• ომანიძე, ციცი (კორესპ.); 

ფოტოები:  ნანიკო ხაზარაძე

პერსონალია:  ხაზარაძე ნანიკო ("დღის შოუს" წამყვანი).

თემატიკა:  ქართველი ჟურნალისტები.

Situationality : (A Lecture in Text Linguistics) / Tamar Mebuke // შრომები : საქართველოს განათლების მეცნიერებათა აკადემიის ჟურნალ "მოამბის" დამატება / საქართველოს განათლების მეცნიერებათა აკადემია. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-102X. - N1(16). - გვ.56-61. - რეზ. რუს. და ქართ. ენ.[MFN: 73354]

UDC:  81

ანოტაცია:  სიტუაციონალობა: ლექცია ტექსტის ლინგვისტიკაში

თემატიკა:  ლინგვისტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  სამეცნიერო მიღწევები; სპეციალური ლექსიკა.

"ბალიშები არ ვიცი, ჯერ მუთაქებზე ვმუშაობ" : ინტერვიუ / თამუნა ლეკვეიშვილი, კობა ბარათელი ; ესაუბრა ნინო მჭედლიშვილი // რეიტინგი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5143. - 7 თებერვალი. - N6(434). - გვ.31. - ტელედუეტი[MFN: 73355]

UDC:  654.197(479.22)

• ბარათელი, კობა;  მჭედლიშვილი, ნინო (კორესპ.); 

ფოტოები:  თამუნა ლეკვეიშვილი; კობა ბარათელი

ანოტაცია:  საახალწლო კონცერტის თაობაზე

პერსონალია:  ლეკვეიშვილი თამუნა ("კომედი შოუს" მსახიობი); ბარათელი კობა (შოუმენი).

მოხსენიებული პირები:  ბიჭოლა; ბადურაშვილი ნინი; ასათიანი მაია.

თემატიკა:  ტელეგადაცემები.

ცეკვა სიკვდილის შემდეგ, განქორწინება სიკვდილამდე : ბერლინის 61-ე საერთაშორისო კინოფესტივალი - მოთელილი თემებით და გაუთლელი არტ-პოლიტიკით / დავით ბუხრიკიძე ; ფოტო: კრისტიან ჩარისიუსი (Reuters) // ლიბერალი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7528. - 21-27 თებერვალი. - N64. - გვ.45-47. - კულტურა[MFN: 73356]

UDC:  7.091.4:791.43

სრული ტექსტი

• ჩარისიუსი, კრისტიან (ფოტოს ავტორი); 

ფოტოები:  რალფ ფაინსი; ბელა ტარი

შინაარსი:  სამრეწველო ქალაქში მოცეკვავენი; პოლიტიკური შექსპირი, შავ-თეთრი ეგზისტენცია და ისევ ბედკრული ირანი

მოხსენიებული პირები:  ბაუში პინა (ქორეოგრაფი); ვენდერსი ვიმ (რეჟისორი); ტარი ბელა (რეჟისორი); ფაინსი რალფ (რეჟისორი); პანაჰი ჯაფარ (რეჟისორი).

თემატიკა:  კინოფესტივალები.

საკვანძო სიტყვები:  საკონკურსო პროგრამა; შექსპირის ეკრანიზაცია.

ადამიანი უნდა დაფიქრდეს თავისი ცხოვრების აზრზე, თუ რა არის მისი ჯვარი, რისთვის გააჩინა ღმერთმა : ინტერვიუ / მღვდელმსახური გიორგი სხირტლაძე ; ესაუბრა თამთა შეთეკაური // კრიალოსანი : ქართული ქრისტიანული ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - აპრილი. - N4(72). - გვ.23-26[MFN: 73357]

UDC:  27-1

• შეთეკაური, თამთა (კორესპ.); 

ფოტოები:  გიორგი სხირტლაძე

ანოტაცია:  გიორგი სხირტლაძის საუბარი მართლმადიდებლობასა და მართლმადიდებლურ მსოფლმხედველობაზე

პერსონალია:  სხირტლაძე გიორგი (თბილისის წმ. იოანე ღვთისმეტყველის სახელობის ეკლესიის მღვდელმსახური, დეკანოზი).

თემატიკა:  ქრისტიანული ღვთისმეტყველება.

საკვანძო სიტყვები:  რწმენა; მარხვა.

დაღესტნური ხალიჩების ქსოვის თბილისელი ოსტატი და ხელსაქმე, რომელიც ათასწლეულებს ითვლის : ინტერვიუ / იროდ იბრაგიმოვი ; ესაუბრა ლალი პაპასკირი // რეიტინგი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5143. - 7 თებერვალი. - N6(434). - გვ.32-33. - პროფესია[MFN: 73358]

UDC:  746 + 677](470.67)

• პაპასკირი, ლალი (კორესპ.); 

ანოტაცია:  იროდ იბრაგიმოვის შესახებ

პერსონალია:  იბრაგიმოვი იროდ (დაღესტნური ხალიჩების ქსოვის თბილისელი ოსტატი).

გეოგ.დასახელება:  დაღესტანი; ადიღე; თბილისი.

თემატიკა:  ხელსაქმე; საფეიქრო მრეწველობა.

საკვანძო სიტყვები:  საგვარეულო ხელსაქმე; ხალიჩების ქსოვა.

-მან არქაული მოთხრობითი ბრუნვის ნიშანი სუფიქსოიდის ფუნქციით ქართულ სამწერლობო ენასა და დიალექტებში / ეკა ცხადაძე, ბადრი ცხადაძე // შრომები : საქართველოს განათლების მეცნიერებათა აკადემიის ჟურნალ "მოამბის" დამატება / საქართველოს განათლების მეცნიერებათა აკადემია. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-102X. - N1(16). - გვ.61-64. - რეზ. ინგლ. და რუს. ენ.. - ბიბლიოგრ. გვ.63[MFN: 73359]

UDC:  81 + 811.353.1

• ცხადაძე, ბადრი; 

თემატიკა:  ენათმეცნიერება; ქართული ენა.

საკვანძო სიტყვები:  სიტყვათწარმოება.

ტექნოლოგიები : [მიშელ ობამა შვილებს Facebook-ის გამოყენებას უკრძალავს; "რევოლუციონერი" Twitter-ის ფასი გაიზარდა; სტივ ჯობსი სიახლეებს ამზადებს; Touchpad-IPad-ის "მკვლელი" HP-სგან; Microsoft-თან პარტნიორობა - Nokia-ს რეანიმაციის გეგმა] / მოამზადა ნინო ნატროშვილმა // ლიბერალი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7528. - 21-27 თებერვალი. - N64. - გვ.48-49[MFN: 73360]

UDC:  004

სრული ტექსტი

მოხსენიებული პირები:  ობამა მიშელ (აშშ-ის პირველი ლედი); ჯობსი სტივ (კომპანია Apple-ს დამფუძნებელი); ასანჟი ჯულიან ("ვიკილიქსის" დამფუძნებელი).

თემატიკა:  საინფორმაციო და კომპიუტერული ტექნოლოგიები.

საკვანძო სიტყვები:  პოპულარობა; კონკურენცია; პლანშეტური კომპიუტერი.

"კურთხეულ არს მომავალი სახელითა უფლისათა" / დეკანოზი დავით ხაჭაპურიძე // კრიალოსანი : ქართული ქრისტიანული ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - აპრილი. - N4(72). - გვ.26-27. - დღესასწაული[MFN: 73361]

UDC:  27-1 + 27-42 + 27-475.5

თემატიკა:  ქრისტიანული ღვთისმეტყველება; წმინდა წერილი; ქადაგებანი; ქრისტიანული მორალი.