სიდუმლოებით მოცული ლიტერატურული ინციდენტი : [კარელ ჩაპეკის "კატის ზღაპარი"-ს ე. ერისთავისეული ქართული თარგმანის შესახებ (1964 წ.)] / მიხეილ ანთაძე // მოზART / ნოდარ დუბაძის სახელობის სახელმწიფო ცენტრალური საბავშვო თეატრი. - თბილისი, 2011. - N1. - გვ.36-37. - ლიტერატურული კუთხე[MFN: 72324]

UDC:  821.162.3

პერსონალია:  ჩაპეკი კარელ ( ჩეხი მწერალი); ერისთავი ე. (მთარგმნელი).

თემატიკა:  ჩეხური ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  ლიტერატურული თარგმანები; საბჭოთა ცენზურა; საბავშვო თეატრი.

შეიქმნა ალექსანდრე ყაზბეგის საერთაშორისო საზოგადოება / კობა ალიბეგაშვილი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7730. - 18 თებერვალი. - N4(134). - გვ.14[MFN: 72325]

UDC:  061.22

ფოტოები:  ალექსანდრე ყაზბეგი

მოხსენიებული პირები:  ილია მეორე (საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი); სამადაშვილი ზაალ (თბილისის საკრებულოს თავმჯდომარე); ჩოფიკაშვილი მარეხ ("ალექსანდრე ყაზბეგის საერთაშორისო საზოგადოების" პრეზიდენტი); ჩოფიკაშვილი ეკატერინე (ექიმი); ღუდუშაური მარინა (მეცნიერი); მარსაგიშვილი საველი (პოლიტოლოგი); ფიცხელაური ვანო (ინჟინერი); მამალაძე ეკა (ესტრადის მომღერალი); ბაგრატიონი ლიზა (მომღერალი); მეტონიძე ნატო (მომღერალი); მიშველაძე რევაზ (მწერალი); ჩარქვიანი ჯანსუღ (პოეტი); ალიბეგაშვილი გიორგი (მკვლევარი); ბენაშვილი გურამ (მკვლევარი).

ორგანიზაცია:  "ალექსანდრე ყაზბეგის საერთაშორისო საზოგადოება"; თბილისის პირველი კლასიკური გიმნაზია.

თემატიკა:  საერთაშორიო ორგანიზაციები.

საკვანძო სიტყვები:  ხელოვნების წარმომადგენლები; პრესის მუშაკები; მეცნიერები; სასულიერო პირები.

კოპერფილდი / ზურაბ თალაკვაძე // ტაბულა. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-8931. - 7-13 მარტი. - N46. - გვ.56[MFN: 72326]

UDC:  796.332

ფოტოები:  ლუიშ ფიგუ

ანოტაცია:  ბრაზილიელი ფეხბურთელის, რონალდოს შესახებ

პერსონალია:  რონალდო (ფეხბურთელი).

მოხსენიებული პირები:  კაპელო ფაბიო (მწვრთნელი); კასილიასი იკერ (ფეხბურთელი); ვალდანო ხორხე (მადრიდის რეალის გენერალური დირექტორი); ფიგუ ლუიშ (ფეხბურთელი).

თემატიკა:  სპორტი; ფეხბურთი.

წამო, ავირბინოთ მთაზე...; ***არ მიყვარდა და...; ვაითუ; ქრის ცხელი ქარი; თვალს დავხუჭავ და...; ნუ შეამოწმებ! ჩვენ... : ლექსები / გიზო თავაძე // ოლე : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თელავი, 2011. - ISSN 1512-3995. - მარტი. - N1(19). - გვ.25-27[MFN: 72327]

UDC:  821.353.1-1

ფოტოები:  გიზო თავაძე

თემატიკა:  ქართული პოეზია.

სამარის ქვითინი : მოთხრობა / იმიერი // ოლე : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თელავი, 2011. - ISSN 1512-3995. - მარტი. - N1(19). - გვ.28-30[MFN: 72328]

UDC:  821.353.1-3

ფოტოები:  იმიერი

თემატიკა:  ქართული პროზა.

კატის ზღაპარი : ფრაგმენტი თავისა "რა გადახდა ჯადოქარს ციხეში" / კარელ ჩაპეკი ; ინგლ. თარგმ. ინო (ფატი) ბეჭვაიამ // მოზART / ნოდარ დუბაძის სახელობის სახელმწიფო ცენტრალური საბავშვო თეატრი. - თბილისი, 2011. - N1. - გვ.37-40. - ლიტერატურული კუთხე[MFN: 72329]

UDC:  821.162.1

• ბეჭვაია, ინო (ფატი) (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ჩეხური ლიტერატურა.

ანდერძუთქმელი ევა; სახიფათო თამაში : ციდეულები / გიორგი ჯავახიშვილი // ოლე : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თელავი, 2011. - ISSN 1512-3995. - მარტი. - N1(19). - გვ.31-32[MFN: 72330]

UDC:  821.353.1-3

ფოტოები:  გიორგი ჯავახიშვილი

თემატიკა:  ქართული პროზა.

მომსახურების სფეროს განვითარების მნიშვნელობა თანამედროვე ეტაპზე / ნუნუ ქისტაური // ეკონომიკის ინსტიტუტი პაატა გუგუშვილისა : სამეცნიერო შრომების კრებული / საქართველოს ეკონომიკისა და სამართლის სასწავლო უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-9334. - ტ. I, ეკონომიკისა და ბიზნესის განვითარების ტენდენციები საქართველოში. - გვ.197-200. - ბიზნესის განვითარების მდგომარეობა და პერსპექტივები. - რეზ. ინგლ. ენ.. - ბიბლიოგრ. გვ. 200[MFN: 72331]

UDC:  33 + 338.46

ანოტაცია:  მომსახურების სექტორის სწრაფი განვითარების ტენდენციები

გეოგ.დასახელება:  აშშ; ინგლისი; შვედეთი; იაპონია; გერმანია; საფრანგეთი; ჩინეთი; ჰონგ-კონგი; სინგაპური; ტაივანი.

თემატიკა:  ეკონომიკა; მომსახურების სფეროს ეკონომიკა.

საკვანძო სიტყვები:  მომსახურების სექტორი; სერვისული საქმიანობა; საინფორმაციო მომსახურება; ახალი ტექნოლოგიები; დივერსიფიკაცია.

ჩემი სოფელი; ახმეტას; მოდი, მოდი, მზეო ჩემო; თუშეთი; ქარი; ვიცი აპრილი დაგაფიქრებს; სიყვარულის საგალობელი; ჩემი მარანი : ლექსები / ლეილა ლეგაშვილი // ოლე : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თელავი, 2011. - ISSN 1512-3995. - მარტი. - N1(19). - გვ.33-35[MFN: 72332]

UDC:  821.353.1-1

ფოტოები:  ლეილა ლეგაშვილი

თემატიკა:  ქართული პოეზია.

***აღარ მახსოვს...; შენი თვალები; ფრთები მინდა!; ***სიჩუმეა შემზარავი...; გინდა გითხრა რას ვოცნებობ? მუხამბაზი; ***მიყვარდით და სიყვარული... : ლექსები / ირაკლი აზიკური // ოლე : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თელავი, 2011. - ISSN 1512-3995. - მარტი. - N1(19). - გვ.36-37[MFN: 72333]

UDC:  821.353.1-1

ფოტოები:  აზიკური ირაკლი

თემატიკა:  ქართული პოეზია.