გენიოსი : [მოთხრობა] / უილიამ საროიანი ; თარგმ. ზაალ ჩხეიძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2011. - იანვარი. - N1(76). - გვ.109-110[MFN: 71353]

UDC:  821.111-3

• ჩხეიძე, ზაალ (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  უილიამ საროიანი

თემატიკა:  ინგლისური პროზა.

Topographic slope for site effect corrections to seismic hazard assessment of Georgia / Tamaz Chelidze, Tamar Tsamalashvili // საქართველოს გეოფიზიკური საზოგადოების ჟურნალი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-1127. - ტომი 13ა. - გვ.3-10. - (სერია ა. დედამიწის ფიზიკა). - რეზ. რუს. და ქართ. ენ.. - ბიბლიოგრ. გვ.9-10[MFN: 71354]

UDC:  550.3

• Tsamalashvili, Tamar; 

ანოტაცია:  საქართველოს სეისმური საშიშროების შეფასებაში ადგილობრივი გრუნტის თვისებების გავლენის გათვალისწინება რელიეფის დახრის გამოყენებით

თემატიკა:  გეოფიზიკა; სეისმოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  სეისმომედეგობა.

რა რეაქცია აქვთ ჭორებზე დავით საგანელიძესა და მის მეუღლეს : ინტერვიუ / დავით საგანელიძე ; ესაუბრა მერი კობიაშვილი // რეიტინგი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5142. - 7 მარტი. - N10(438). - გვ.27-29. - საოჯახო ალბომი[MFN: 71355]

UDC:  32(479.22)(092)

• კობიაშვილი, მერი (კორესპ.); 

ფოტოები:  დავით საგანელიძე; სოფო ფარცხალაძე

შინაარსი:  როგორ ისწავლა ჭადრაკის თამაში; როგორ შეელია ულვაშს; ჰყავს თუ არა უკანონო შვილი

პერსონალია:  საგანელიძე დავით (პოლიტიკოსი).

მოხსენიებული პირები:  ბოჭორიშვილი ლილი; საგანელიძე ნოდარ; საგანელიძე გია; გამყრელიძე დათო; გაჩეჩილაძე ლევან; ჯაფარიძე გიგა; ფარცხალაძე სოფო.

გეოგ.დასახელება:  აფხაზეთი; გაგრა; რაჭა.

თემატიკა:  ქართველი პოლიტიკოსები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული პოლიტიკა.

Conjiugated points method for accurate definition of seismic refractor surface / Zaza Injia, Tamaz Chelidze, Alexander Gventsadze // საქართველოს გეოფიზიკური საზოგადოების ჟურნალი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-1127. - ტომი 13ა. - გვ.11-16. - (სერია ა. დედამიწის ფიზიკა). - რეზ. რუს. და ქართ. ენ.. - ბიბლიოგრ. გვ.16[MFN: 71356]

UDC:  550.3

• Chelidze, Tamaz;  Gventsadze, Alexander; 

ანოტაცია:  სეისმური გარდამტეხი ზედაპირის განსაზღვრის სიზუსტე

თემატიკა:  სეიმოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  სეისმური ძიება.

Using nuclear technology for environmental safety and sustainable development of water resources in Borjomi region : (Southern Georgia) / G. Melikadze, T. Chelidze, N. Zhukova, K. Rozanski, M. Dulinski, T. Vitvar, L. Chelidze // საქართველოს გეოფიზიკური საზოგადოების ჟურნალი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-1127. - ტომი 13ა. - გვ.17-25. - (სერია ა. დედამიწის ფიზიკა). - რეზ. რუს. და ქართ. ენ.. - ბიბლიოგრ. გვ.24[MFN: 71357]

UDC:  553.7

• Chelidze, T.;  Zhukova, N.;  Rozanski, K.;  Dulinski, M.;  Vitvar, T.;  chelidze, L.; 

ანოტაცია:  გარემოს დაცვისა და მიწისქვეშა წყლების მდგრადი განვითარების მიზნით ბირთვული ტექნოლოგიების გამოყენება ბორჯომის რეგიონში (სამხრეთ საქართველო)

თემატიკა:  მინერალური წყლები.

საკვანძო სიტყვები:  ბუნების დაცვა.

ლიკა ევგენიძე პროფესიონალი მოგზაურია - რას დახარბდა ინდოეთში : ინტერვიუ / ლიკა ევგენიძე ; ესაუბრა ნინო მურღულია // რეიტინგი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5142. - 7 მარტი. - N10(438). - გვ.30-31. - მოგზაურობა[MFN: 71358]

UDC:  791.071(=353.1)

• მურღულია, ნინო (კორესპ.); 

ფოტოები:  ლიკა ევგენიძე

პერსონალია:  ევგენიძე ლიკა (მსახიობი).

მოხსენიებული პირები:  ალასანია ნიკა.

გეოგ.დასახელება:  ინდოეთი; გოა; საბერძნეთი; საფრანგეთი; იტალია; ნიუ-იორკი; მოსკოვი; გუდაური.

თემატიკა:  ქართველი მსახიობები.

საქართველო - გზად მექისკენ / თამარ ხორბალაძე // . - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-8931. - 24-30 იანვარი. - N40. - გვ.14[MFN: 71359]

UDC:  32

ანოტაცია:  ჩრდილოკავკასიელთათვის გამარტივებული სავიზო რეჟიმის შემოღების თაობაზე

მოხსენიებული პირები:  ბალოუ ოლივერ (ომისა და მშვიდობის ინსტიტუტის კავკასიის დირექტორი).

თემატიკა:  პოლიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ისლამის მიმდევრები; სატრანზიტო გზა; კავკასიის ცენტრი.

ს. ჯანაშიას და ნ.ბერძენიშვილის სტუმრობა სტალინთან ქ. სოჭში 1945 წ. 19-23 ოქტომბერს / ვახტანგ ჭანია // ბედია : სამეცნიერო-პუბლიცისტური რომანი / ცოტნე დადიანის სახელობის სოხუმის დამოუკიდებელი უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-8877. - N8-9, ჟურნალი ეძღვნება პროფესორ ვალერიან ჭანიას ნათელ ხსოვნას. - გვ.403-417. - "ჟამთააღმწერლობა ჭეშმარიტების მეტყველება არს"[MFN: 71360]

UDC:  329.150.1(092) + 001(479.22)(092) + 94(479.22)

ანოტაცია:  სტალინის პოზიცია საქართველოს დაკარგული ტერიტრიების (ზაქათალა, ქლუხორი, ტაო-კლარჯეთი, ლაზისტანი და სხვ.) მიმართ

პერსონალია:  სტალინი (საბჭოთა სახელმწიფო და პოლიტიკური მოღვაწე); ჯანაშია ს. (მეცნიერი, ისტორიკოსი); ბერძენიშვილი ნ. (მეცნიერი, ისტორიკოსი).

მოხსენიებული პირები:  ორჯონიკიძე სერგო (საბჭოთა პოლიტიკური მოღვაწე); ჩარკვიანი კანდიდ (საქართველოს კპ ცკ-ის პირველი მდივანი (1938-1952 წწ.)); წერეთელი გ. (მეცნიერი); მარი ნ. (მეცნიერი); მეშჩანოვი ი. (მეცნიერი); პიოტროვსკი ბ. (მეცნიერი); დიაკონოვი ი. (მეცნიერი); ვასაძე აკაკი (მსახიობი).

გეოგ.დასახელება:  სოჭი (საბჭოთა კავშირი) (7-10 ოქტომბერი, 1946) - დაკარგული ტერიტორიები.

თემატიკა:  საბჭოთა პოლიტიკური მოღვაწეები; ქართველი მეცნიერები; საქართველოს ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  მოგონებები.

მარატ-სადი : ორმოქმედებიანი დრამა / პეტერ ვაისი ; თარგმ. ჯემალ ჭელიძემ ; წინათქმა ნოდარ კაკაბაძის // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2011. - იანვარი. - N1(76). - გვ.112-134. - იქვე იხ. ამონარიდები: ხორხე ლუის ბორხესი - დრო; ლევან ბერძენიშვილი - პატრიოტიზმი, ნაციონალიზმი და იდენტობის სხვადასხვა დონე[MFN: 71361]

UDC:  821.112.2-2

• ჭელიძე, ჯემალ (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  პეტერ ვაისი

თემატიკა:  გერმანული დრამატურგია.

დათო მაღრაძე: "ხელოვნება დედალი ხალხის საქმე არაა" : ინტერვიუ / დათო მაღრაძე ; ესაუბრა თეა გულედანი // გუმბათი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5819. - 7 - 13 თებერვალი. - N6(173). - გვ.15[MFN: 71362]

UDC:  821.353.1(092)

• გულედანი, თეა (კორესპ.); 

ფოტოები:  დათო მაღრაძე

პერსონალია:  მაღრაძე დათო (პოეტი, მოძრაობა "დაიცავი საქართველოს" თავმჯდომარე).

თემატიკა:  ქართველი პოეტები.

საკვანძო სიტყვები:  ნობელის პრემია.