ერთი ეგზეგეტიკური თხზულების ელინოფილური თარგმანისათვის / ნანა უგრეხელიძე // ინტელექტი : საერთაშორისო პერიოდული სამეცნიერო ჟურნალი / საქართველოს მეცნიერებისა და საზოგადოების განვითარების ფონდი "ინტელექტი"; თელავის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ქუთაისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-0333. - აგვისტო. - N2(34). - გვ.189-191. - ფილოლოგიის მეცნიერებანი. - რეზ. ქართ., რუს. და ინგლ. ენ.. - ბიბლიოგრ. გვ.191[MFN: 68519]

UDC:  811.14'25

ანოტაცია:  ბერძნული საღვთისმეტყველო-დოგმატიკური თხზულების, "წინამძღვარი"-ს შესახებ

თემატიკა:  ბერძნული ენა; თარგმანი.

საკვანძო სიტყვები:  სინონიმები; დედანი.

ძალოსნობაში სიახლეებია // სპორტსიახლენი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-9393. - 28 დეკემბერი-3 იანვარი. - N51(906). - გვ.33[MFN: 68520]

UDC:  799.3

ფოტოები:  ვანო გრიქუროვი

შინაარსი:  ბეჟუაშვილი ისევ აირჩიეს; გრიქუროვი საქართველოში ბრუნდება

ანოტაცია:  მსოფლიო ძალოსნობის მწვრთნელი ვანო გრიქუროვი მომავალი სეზონიდან საქართველოს ნაკრებს ჩაიბარებს

პერსონალია:  ბეჟუაშვილი დავით (ძალოსნობის ფედერაციის პრეზიდენტი); გრიქუროვი ვანო (ძალოსნობის მწვრთნელი).

მოხსენიებული პირები:  კახიაშვილი კახი (ძალოსანი); ასანიძე გიორგი (ძალოსანი).

თემატიკა:  ძალოსნობა.

საკვანძო სიტყვები:  ძალოსნობის ფედერაცია; ხელშეკრულება.

რა მოელის ევროზონას? : [ამერიკელი ეკონომისტის, ჯოზეფ სტიგლიცის, პროგნოზები ამერიკის ეკონომიკასა და ვალუტაზე] // გადასახადები და აღრიცხვა : მეთოდურ-პრაქტიკული ჟურნალი. - თბილისი, 2010. - სექტემბერი. - N17. - გვ.50-51. - ეკონომიკური კრიზისი[MFN: 68521]

UDC:  339(100) + 338(73)

პერსონალია:  სტიგლიცი ჯოზეფ (ნობელის პრემიის ლაურეატი, ცნობილი ამერიკელი ეკონომისტი).

მოხსენიებული პირები:  სტროს-კანი დომინიკ (მსოფლიო სავალუტო ფონდის მეთაური); სოროსი ჯორჯ (ამერიკელი ფინანსისტი).

თემატიკა:  მსოფლიო ეკონომიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ევროპული კაპიტალი.

გია გიგატაძე: ახალი წლიდან ახალ "ტორპედოს" იხილავთ / გია გიგატაძე // სპორტსიახლენი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-9393. - 4-10 იანვარი. - N1(907). - გვ.6[MFN: 68522]

UDC:  796.332(479.22)

ფოტოები:  გია გიგატაძე

ანოტაცია:  ინტერვიუ ქუთაისის "ტორპედოს" მთავარ მწვრთნელთან გია გიგატაძესთან

პერსონალია:  გიგატაძე გია (ქუთაისის "ტორპედოს" მთავარი მწვრთნელი).

თემატიკა:  ფეხბურთი.

საკვანძო სიტყვები:  საფეხბურთო კლუბი; "ტორპედოს" შემადგენლობა.

ბევრ ადამიანს ყველაფერი აქვს, მაგრამ მწუხარება თავს არ ანებებს, რადგან ქრისტე აკლია : ბერი ვლასი - ათონური ლიმონარი : მამათა გამონათქვამები / მოამზადა კახაბერ კენკიშვილმა // კარიბჭე : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-5045. - 25 ნოემბერი - 8 დეკემბერი. - N24(163). - გვ.48-49[MFN: 68523]

UDC:  27-1

თემატიკა:  ქრისტიანული ღვთისმეტყველება.

ოთარ მარცვალაძეს ხაჭაპურს ბორშჩი ურჩევნია : ინტერვიუ / ოთარ მარცვალაძე // სპორტსიახლენი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-9393. - 4-10 იანვარი. - N1(907). - გვ.8[MFN: 68524]

UDC:  796.332(479.22)(092)

ფოტოები:  ოთარ მარცვალაძე

ანოტაცია:  ინტერვიუ ქართველ ფეხბურთელთან ოთარ მარცვალაძესთან

პერსონალია:  მარცვალაძე ოთარ (ფეხბურთელი).

გეოგ.დასახელება:  ნიჟნი ნოვგოროდი.

თემატიკა:  ქართველი ფეხბურთელები.

საკვანძო სიტყვები:  ფეხბურთი; სპორტი.

ეროვნული ბანკის მიერ 2010 წ. ივლის-აგვისტოში ლარის მიმართ დადგენილი კურსები // გადასახადები და აღრიცხვა : მეთოდურ-პრაქტიკული ჟურნალი. - თბილისი, 2010. - სექტემბერი. - N17. - გვ.52-54[MFN: 68525]

UDC:  339.743

თემატიკა:  ვალუტის კურსი.

რელიგია, "პიროვნების კულტი" და სეკულარული სახელმწიფო / ალექსანდრე მენი ; თარგმანი დავით თინიკაშვილისა // სოლიდარობა / საქართველოს სახალხო დამცველის პერიოდული გამოცემა. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-3561. - N6(39). - გვ.73-79. - Tolerance. - შენიშვნები გვ.79[MFN: 68526]

UDC:  1(09) + 2

• თინიკაშვილი, დავით (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ალექსანდრე მენი

შინაარსი:  საკითხის გადაუდებლობა; ქრისტე და კეისარი; "ქრისტიანული იმპერია"; ძალაუფლების სეკულარიზაცია

მოხსენიებული პირები:  სტალინი იოსებ (საბჭოთა პოლიტიკური მოღვაწე); მაკიაველი ნიკოლო (პოლიტიკური სეკულარიზმის მამა).

თემატიკა:  ფილოსოფია; რელიგია.

საკვანძო სიტყვები:  სტალინის კულტი; პოლიტიკური სეკულარიზმი; ქრისტიანული თავისუფლება; სახელმწიფო იდეოლოგია; რელიგიური სანქციები; დემოკრატიული ტენდენციები.

ლადო ბურდული ისევ ფორმაშია : ინტერვიუ / ლადო ბურდული // სპორტსიახლენი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-9393. - 4-10 იანვარი. - N1(907). - გვ.11[MFN: 68527]

UDC:  796.332(479.22)(092)

ანოტაცია:  ბაქოს "ნეფთჩის" ქართველი ნახევარმცველის ლადო ბურდულის შესახებ

პერსონალია:  ბურდული ლადო (ფეხბურთელი).

გეოგ.დასახელება:  ბაქო (აზერბაიჯანი).

თემატიკა:  ქართველი ფეხბურთელები.

საკვანძო სიტყვები:  აზერბაიჯანის ჩემპიონატი; საფეხბურთო კონტრაქტი.

კახა კალაძის საახალწლო საჩუქარი // სპორტსიახლენი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-9393. - 4-10 იანვარი. - N1(907). - გვ.12[MFN: 68528]

UDC:  796.332(479.22)

ანოტაცია:  კახა კალაძემ "სამტრედიის" ფეხბურთელებს საახალწლოდ 10.000 დოლარი გადასცა

პერსონალია:  კალაძე კახა (ფეხბურთელი).

მოხსენიებული პირები:  ადეიშვილი ზაზა (სამტრედიელთა პრეზიდენტი).

გეოგ.დასახელება:  სამტრედია.

თემატიკა:  ფეხბურთი.

საკვანძო სიტყვები:  სპორტი; საჩუქარი.