"ჰიუნდაი" BMW-ის გზაზე // AUTO BILD. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-6165. - აგვისტო-სექტემბერი. - N22. - გვ.36-38[MFN: 62875]

UDC:  629.33

ანოტაცია:  შედარება BMW X5-ისა და Hyundai ix55 3.0 V6 CRDI

თემატიკა:  ავტომობილები.

შელის პოეზიის ფილოსოფია / უილიამ ბატლერ იეიტსი ; ინგლ თარგმ. მედეა ზაალიშვილმა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7730. - 12 ნოემბერი. - N23(127). - გვ.56. - ესეისტიკა[MFN: 62876]

UDC:  821.111.09

• ზაალიშვილი, მედეა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  პერსი ბიში შელი

ანოტაცია:  ინგლისელი რომანტიკოსი პოეტის - პერსი ბიში შელის - ლექსების თაობაზე

პერსონალია:  შელი პერსი ბიში (პოეტი).

თემატიკა:  ესეი; ილიტერატურათმცოდნეობა.

საკვანძო სიტყვები:  ლექსები; რომანტიკოსები; პოეზია.

ელექტრო მანქანებიც ცუდად იქცევიან! // AUTO BILD. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-6165. - აგვისტო-სექტემბერი. - N22. - გვ.35[MFN: 62877]

UDC:  629.33

ანოტაცია:  ელექტრომობილების წარმოები

თემატიკა:  ავტომობილები.

ურუსო პერევი : რუსმა ჯარისკაცებმა პერევი დატოვეს. თუმცა, მათი დაბრუნების შიში სოფელში ისევ აქვთ / ოლესია ვართანიანი // ლიბერალი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7528. - 25-31 ოქტომბერი. - N49. - გვ.8-9[MFN: 62878]

UDC:  323.17(479.22:470)

სრული ტექსტი

მოხსენიებული პირები:  ქუსიანი ეთერ; ჯოხაძე ალიკ; კარასინი გრიგორი (რუსეთის საგარეო საქმეთა ყოფილი მინისტრი); ჩოჩიევი ბორის (სამხრეთ-ოსეთის დე-ფაქტო ხელისუფლების წარმომადგენელი).

გეოგ.დასახელება:  პერევი (საჩხერე).

თემატიკა:  ქართულ-რუსული კონფლიქტი.

საკვანძო სიტყვები:  სტრატეგიული ინტერესები; ბუფერული ზონები; ჟენევის მოლაპარაკებები.

რეაბილიტაცია რუსთავშიც მიმდინარეობს : დაემსგავსება თუ არა მეტალურგთა ქალაქის ქუჩები ბარსელონისას?! / მარიკა ვარდოშვილი // ბიზნესი და მენეჯმენტი : ჟურნალი ბიზნესისა და მართვის ხელოვნების შესახებ. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-357X. - N2(26). - გვ.36-38. - რეგიონი[MFN: 62879]

UDC:  908(479.22)

ანოტაცია:  ძველი რუსთავის რეკონსტრუქცია

პერსონალია:  ჩიქოვანი მამუკა (რუსთავის მერი).

თემატიკა:  საქართველოს რეგიონები.

საკვანძო სიტყვები:  სარეაბილიტაციო სამუშაოები.

გაქცევა სტეფანწმინდაში : ადგილობრივი ტესტი FORD ESCAPE / დემურ აფციაური // AUTO BILD. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-6165. - აგვისტო-სექტემბერი. - N22. - გვ.40-46[MFN: 62880]

UDC:  629.33

თემატიკა:  ავტომობილები.

საკვანძო სიტყვები:  ექსტერიერი; ინტერიერი; კომფორტი.

ოდა დასავლეთის ქარისადმი : [ლექსი] / პერსი ბიში შელი ; ინგლისურიდან თარგმნა მედეა ზაალიშვილმა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7730. - 12 ნოემბერი. - 23(127). - გვ.57. - პოეზიის მერიდიანები[MFN: 62881]

UDC:  821.111-1

• ზაალიშვილი, მედეა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ინგლისური პოეზია.

გამართლებულია თუ არა ჩრდილოეთ კავკასიასთან გამარტივებული სავიზო რეჟიმის შემოღება? : ორი აზრი / გიგა ბოკერია, მარგარიტა ახვლედიანი ; ფოტო: თემო ბარძიმაშვილი // ლიბერალი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7528. - 25-31 ოქტომბერი. - N49. - გვ.10-11[MFN: 62882]

UDC:  351.756

სრული ტექსტი

• ახვლედიანი, მარგარიტა;  ბარძიმაშვილი, თემო (ფოტოს ავტორი); 

თემატიკა:  სავიზო რეჟიმი.

საკვანძო სიტყვები:  უსაფრთხოების კონტროლი; მიგრაცია; ეკონომიკური მოგება.

ქართული ღვინის მომავალი მისი უნიკალურობაა : რომელ ბაზარს დააინტერესებს საქართველოში დაყენებული სასმელი / ლევან სეფისკვერაძე // ბიზნესი და მენეჯმენტი : ჟურნალი ბიზნესისა და მართვის ხელოვნების შესახებ. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-357X. - N2(26). - გვ.39-41. - მეღვინეობა[MFN: 62883]

UDC:  663.2(479.22)

ანოტაცია:  თანამედროვე ქართული ღვინის ბიზნესი

პერსონალია:  სამანიშვილი გიორგი (ღვინის ექსპერტი).

მოხსენიებული პირები:  ცაიშვილი სოლომონ (მეღვინე).

თემატიკა:  ქართული ღვინო.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული ყურძენი; ქართული მეღვინეობა; მსოფლიო ბაზარი.

კეისარი და აბუ კაირი : [ნოველა] / ფრიდეშ კარინტი ; თარგმნა ჯემალ ინჯიამ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7730. - 12 ნოემბერი. - N23(127). - გვ.58-60. - უცხოური ნოველა. - ილუსტრაცია მხატვარ აივენგო ჭელიძისა[MFN: 62884]

UDC:  821.511.141-3

• ინჯია, ჯემალ (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  უნგრული ლიტერატურა.