World refugee day: displacement in the 21st century : By Antonio Guterres U.N. High commissioner for refugees // თავშესაფარი : ბიულეტენი / გაეროს ასოციაციისა და გაეროს ლტოლვილთა უმაღლესი კომისარიატი. - თბილისი, 2007. - ივლისი. - N2. - გვ.4-5. - ტექსტი ინგლ., ქართ. და რუს. ენ.[MFN: 57313]

UDC:  325.2

Photos:  გუტერეში ანტონიო

Annotation:  ლტოლვილთა საერთაშორისო დღის თაობაზე

Person Name:  გუტერეში ანტონიო (გაეროს ლტოლვილთა უმაღლესი კომისარი).

Subjects:  იძულებით გადაადგილებული პირები.

Keywords:  გლობალიზაცია; სტიქიური უბედულებები; დახმარება; ძალადობა.

World refugee day message by the UN commissioner for refugees, MR Antonio Guterres 20 June 2007 // თავშესაფარი : ბიულეტენი / გაეროს ასოციაციისა და გაეროს ლტოლვილთა უმაღლესი კომისარიატი. - თბილისი, 2007. - ივლისი. - N2. - გვ.5. - ტექსტი ინგლ., ქართ. და რუს. ენ.[MFN: 57314]

UDC:  325.2

Photos:  გუტერეში ანტონიო

Annotation:  გაეროს ლტოლვილთა უმაღლესი კომისრის გზავნილი მიძღვნილი ლტოლვილთა საერთაშორისო დღისადმი

Person Name:  გუტურეში ანტონიო (გაეროს ლტოლვილთა უმაღლესი კომისარი).

Subjects:  იძულებით გადაადგილებული პირები.

Keywords:  მიგრაციის ზრდა; თავშესაფრის მოთხოვნა; ტოლერანტობა.

The refugee day in Pankisi valley // თავშესაფარი : ბიულეტენი / გაეროს ასოციაციისა და გაეროს ლტოლვილთა უმაღლესი კომისარიატი. - თბილისი, 2007. - ივლისი. - N2. - გვ.6-7. - ტექსტი ინგლ., ქართ. და რუს. ენ.[MFN: 57315]

UDC:  325.2

Annotation:  ლტოლვილთა მსოფლიო დღის შესახებ პანკისის ხეობაში

Person Name:  ნიკოლაუსი პიტერ (გაეროს ლტოლვილთა უმაღლესი კომისრის წარმომადგენელი).

Subjects:  იძულებით გადაადგილებული პირები.

Keywords:  ინტეგრაციის პროცესი; მხატვრული ფილმი; ფესტივალი; გამოფენა.

აბბა აგათონის შესახებ / თარგმ. ნინო ახალაძე // მრევლი : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - , 2010. - N137. - გვ.20-21. - წიგნიდან: "წმიდა და ნეტარ მამათა ღვაწლის შესახებ"[MFN: 57316]

UDC:  27-1 + 27-726.3

• ახალაძე, ნინო (მთარგმნ.); 

Annotation:  მეუდაბნოე წმიდა მამათა სწავლებანი

Subjects:  ქრისტიანული ღვთისმეტყველება; სასულიერო პირები.

მოციქული ტიტე - ადამიანი რომელიც იცავდა რჯულს და ხალხს ამ რჯულით ასწავლიდა / მამა მირიანი (სხირტალაძე) // სარკე. - თბილისი, 2010. - 8-14 სექტემბერი. - N36. - გვ.10[MFN: 57317]

UDC:  27-246

Annotation:  სახარების განმარტება

Subjects:  ახალი აღთქმა.

Winners of art competitions devoted to the World refugee day // თავშესაფარი : ბიულეტენი / გაეროს ასოციაციისა და გაეროს ლტოლვილთა უმაღლესი კომისარიატი. - თბილისი, 2007. - ივლისი. - N2. - გვ.8. - ტექსტი ინგლ., ქართ. და რუს. ენ.[MFN: 57318]

UDC:  325.2

Annotation:  ლტოლვილთა მსოფლიო დღისადმი მიძღვნილი ხელოვნების კონკურსის გამარჯვებულების შესახებ

Person Name:  ქავთარაშვილი ლია; გაურგაშვილი დიანა.

Subjects:  იძულებით გადაადგილებული პირები.

"უფალი გვაფრთხილებს - მოემზადე ზეცისთვის, ძალიან ნუ დაენერგები მიწაზე!" : კითხვები მოძღვარს : ინტერვიუ / მამა გიორგი (სხირტლაძე) ; ესაუბრა ანა ნოდია // სარკე. - თბილისი, 2010. - 8-14 სექტემბერი. - N36. - გვ.11[MFN: 57319]

UDC:  27

• ნოდია, ანა (კორესპ.); 

Photos:  სხირტლაძე გიორგი

Subjects:  ქრისტიანობა.

Keywords:  ღვთის ნება.

უბილეთო მგზავრი : მემუარები : მოკლემეტრაჟიანი ისტორიები კინორეჟისორის ცხოვრებიდან / გიორგი დანელია // სარკე. - თბილისი, 2010. - 8-14 სექტემბერი. - N36. - გვ.29. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 57320]

UDC:  791.44.071.1(479.22)

Photos:  დანელია გიორგი

Person Name:  დანელია გიორგი (რეჟისორი).

Subjects:  ქართველი რეჟისორები.

Retarnees from Georgia - life before and after // თავშესაფარი : ბიულეტენი / გაეროს ასოციაციისა და გაეროს ლტოლვილთა უმაღლესი კომისარიატი. - თბილისი, 2007. - აპრილი. - N1. - გვ.2. - ტექსტი ინგლ., ქართ. და რუს. ენ.[MFN: 57321]

UDC:  325.2

Annotation:  ჩეჩენი ლტოლვილების საქართველოდან უკან დაბრუნების შესახებ

Person Name:  დუიშვილი ქიტო; ქავთარაშვილი მედეა.

Subjects:  იძულებით გადაადგილებული პირები.

Keywords:  თავშესაფარი; განათლება; სამართლებრივი სტატუსი; სამედიცინო დაზღვევა.

"ხმის შეცვლა საგანგაშო სიგნალია" : ნუგზარ ქუმარიტაშვილი : "ხორხის კიბოთი დაავადებულები 100-დან 80 ეწევა და სვამს" : ინტერვიუ / ნუგზარ ქუმარიტაშვილი ; ესაუბრა რუსუდან ადვაძე // სარკე. - თბილისი, 2010. - 8-14 სექტემბერი. - N36. - გვ.38[MFN: 57322]

UDC:  61(479.22)(092)

• ადვაძე, რუსუდან (კორესპ.); 

Photos:  ქუმარიტაშვილი ნუგზარ

Person Name:  ქუმარიტაშვილი ნუგზარ (ექიმი).

Subjects:  ქართველი ექიმები.

Keywords:  ოტორინოლარინგოლოგია.