ებრაული თემა კონდრატე თათარაშვილის (უიარაღოს) შემოქმედებაში / ნინო მამარდაშვილი // ნოსტალგია : საქართველო-ისრაელის მეგობრობის საზოგადოების იმერეთის რეგიონული განყოფილების ჟურნალი. - ქუთაისი, 2009. - N7. - გვ.11[MFN: 48649]
ბერწი მიწა / ტომას სტერნზ ელიოტი ; ინგლისურიდან თარგმნა ირინე ლობჟანიძემ // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2247. - N7. - გვ.65-66[MFN: 48651]
ნაცრისფერი სულები / ფილიპ კლოდელი ; ფრანგულიდან თარგმნა გიორგი ეკიზაშვილმა // ახალი თარგმანები. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2247. - N7. - გვ.69-72[MFN: 48652]
მიღებული ასიმეტრიული მატრიცული მეთოდის მახასიათებლების შედარება უკვე არსებული მეთოდების მახასიათებლებთან / გულნარა კოტრიკაძე // თბილისის უნივერსიტეტი წმიდა გრიგოლ ფერაძის სახელობისა : შრომების კრებული. - თბილისი, 2009. - II. - გვ.257-266. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 48654]
მიწისქვეშა ზეცა / ვიქტორ პელევინი ; რუსულიდან თარგმნა ანტონ ვაჭარაძე // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2247. - N7. - გვ.118-120[MFN: 48658]