ერთი ბეწო სასწაული : სპეციალურად "ათიანისთვის" მონაკოდან / მამუკა კვარაცხელია // ათიანი. - თბილისი, 2009. - ნოემბერი. - N31. - გვ.58-59[MFN: 41535]

UDC:  796.332

ფოტოები:  მიშელ პლატინი და მონაკოს პრინცი ალბერი; პუიოლი კარლეს

თემატიკა:  სპორტი; ფეხბურთი.

გახმოვანება თუ სუბტიტრები : წერილები / პაატა საბელაშვილი // ლიბერალი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7528. - 29 ივლისი-11 აგვისტო. - N6. - გვ.5[MFN: 41536]

UDC:  791.44.075

სრული ტექსტი

ანოტაცია:  გამოხმაურება გიორგი ლობჟანიძის სტატიაზე "ჩიორების კანონპროექტი", რომელიც ეხებოდა უცხოური კინოპროდუქციის ქართულ ენაზე დუბლირების აკრძალვის კანონპროექტს

მოხსენიებული პირები:  თაქთაქიშვილი ჩიორა (პარლამენტის წევრი); ლობჟანიძე გიორგი (მეცნიერი).

ორგანიზაცია:  "კავკასიის კვლევის სარესურსო ცენტრი".

თემატიკა:  კინოხელოვნება.

საკვანძო სიტყვები:  ფილმების გახმოვანება; სუბტიტრები; უცხო ენა; ქართული ენა; საჯარო პოლიტიკა.

აბბა ანტონის შესახებ : მეუდაბნოე წმიდა მამათა სწავლებანი : წიგნიდან: "წმიდა და ნეტარ მამათა ღვაწლის შესახებ" / თარგმნა ნინო ახალაძემ // მრევლი : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - , 2009. - N132. - გვ.8-9[MFN: 41537]

UDC:  27-726.3 + 27-1

ფოტოები:  აბბა ანტონი

თემატიკა:  ღვთისმსახურები; ქრისტიანული ღვთისმეტყველება.

საკვანძო სიტყვები:  ლოცვა; უფლის განგება; ცოდვების მონანიება; თავმდაბლობა; ცდუნება.

ტანკში ვზივარ... : სახალისო საკითხავი / ილია ნანობაშვილი // ათიანი. - თბილისი, 2009. - ნოემბერი. - N31. - გვ.60-61[MFN: 41538]

UDC:  796.332

ანოტაცია:  აზარტი, ფეხბურთი, ტოტალიზატორი

თემატიკა:  სპორტი; ფეხბურთი.

საკვანძო სიტყვები:  ფსონები.

ფრინველთა ქართული სახელების მოტივაციის ძირითადი თავისებურებანი / გვანცა გვანცელაძე // ფილოლოგიური პარალელები : სამეცნ. შრ. კრ. / სოხუმის სახელმწ. უნ-ტი; ქართული ენისა და კულტურის ინ-ტი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-8095. - N1. - გვ.14-25. - რეზიუმე ინგლ. ენ.[MFN: 41539]

UDC:  811.353.1'373

ბიბლიოგრაფია:  გვ.24

მოხსენიებული პირები:  ცაგარელი ა.; ჭარაია პ.; მარი ნ.; ჩიქობავა არნ.; შანიძე აკ.; თოფურია ვ.; ერთელიშვილი ფ.; არაბული ა.; აბაშია რ.; ჩუხია მ.; ქერქაძე ი.; გულუა ნ..

თემატიკა:  ლინგვისტიკა; ლექსიკოლოგია; ქართული ენა.

საკვანძო სიტყვები:  ცნება; ხასიათი; მოცულობა; ლექსიკური ჯგუფები; სახელების სტრუქტურა; სემანტიკა; ეტიმოლოგია.

უდაბნოს უნივერსიტეტმა მას ის მთავარი ასწავლა, რაც ასე გვჭირდებოდა - ზეციური : სულიერი რჩევები : წიგნიდან: "მონაზვნური გამოცდილების გადმოცემა" / არქიმანდრიტი ეფრემ ფილოთეველი // მრევლი : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - , 2009. - N132. - გვ.10-13[MFN: 41540]

UDC:  27-726.3

ფოტოები:  იოსებ ისიხასტი (ბერი იოსები)

ანოტაცია:  მამა იოსების (იოსებ ისიხასტი) მონოზვნური ცხოვრება

პერსონალია:  იოსები (ბერი (იოსებ ისიხასტი)).

მოხსენიებული პირები:  აბბა დავითი (ალავერდელი მიტროპოლიტი).

თემატიკა:  ღვთისმსახურები.

საკვანძო სიტყვები:  ასკეტური ცხოვრება; ლოცვა; გულისსიტყვა; მდუმარება; მარხვა; ღვთისმეტყველება.

პოლიცია სკოლაში : წერილები / დავით ზურაბიშვილი // ლიბერალი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7528. - 29 ივლისი-11 აგვისტო. - N6. - გვ.5[MFN: 41541]

UDC:  37.01 + 351.74

სრული ტექსტი

გეოგ.დასახელება:  ინგლისი; აშშ.

თემატიკა:  განათლება; პოლიცია.

საკვანძო სიტყვები:  უბნის ინსპექტორი; თანამშრომლობა; ციხე.

ნათლია / დავით კოვზირიძე // ათიანი. - თბილისი, 2009. - ნოემბერი. - N31. - გვ.62-63[MFN: 41542]

UDC:  796.332

ფოტოები:  ფაბიო კაპელო

ანოტაცია:  გენიოსი მწვრთნელი და ფეხბურთის ნათლია - ფაბიო კაპელო

პერსონალია:  კაპელო ფაბიო (მწვრთნელი).

თემატიკა:  სპორტი; ფეხბურთი.

ბაიდენი უკრაინასა და საქართველოში : თეთრი სახლი რუსეთთან ურთიერთობის გაუმჯობესებას არც უკრაინის და არც საქართველოს ხარჯზე არ აპირებს : მოკლედ / ნათია ახალაშვილი // ლიბერალი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7528. - 29 ივლისი-11 აგვისტო. - N6. - გვ.6[MFN: 41543]

UDC:  327

სრული ტექსტი

ფოტოები:  ბაიდენი ჯოზეფ; სააკაშვილი მიხეილ

პერსონალია:  ბაიდენი ჯოზეფ (აშშ-ის ვიცე-პრეზიდენტი).

მოხსენიებული პირები:  იუშჩენკო ვიქტორ (უკრაინის პრეზიდენტი); ტიმოშჩენკო იულია; იანუკოვიჩი ვიქტორ; იაცენიუკი არსენი; სააკაშვილი მიხეილ (საქართველოს პრეზიდენტი).

გეოგ.დასახელება:  უკრაინა (კიევი); თბილისი; აფხაზეთი; სამხრეთ ოსეთი.

თემატიკა:  საერთაშორისო ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  საპრეზიდენტო არჩევნები; უსაფრთხოების პოლიტიკა; "გავლენის სფეროები".

ლოცვები ტბაზე : XX საუკუნის წმიდა მამები / წმ. ნიკოლოზ სერბი [ველიმიროვიჩი] ; თარგმნა მარიამ ყიფიანმა // მრევლი : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - , 2009. - N132. - გვ.14-15. - დასაწყისი იხ. "მრევლი" N126[MFN: 41544]

UDC:  27-1

• ყიფიანი, მარიამ (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  წმ. ნიკოლოზ სერბი

თემატიკა:  ქრისტიანული ღვთისმეტყველება.

საკვანძო სიტყვები:  ლოცვები; გმობა; სიკვდილი.