საიდუმლოს არა საკუთარი, არამედ ღვთის ძალითა და მადლით აღასრულებს : საეკლესიო სიწმინდეები : ინტერვიუ / იზოლდა მელიქიშვილი ; ესაუბრა ლელა ჩხარტიშვილი // მრევლი : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - , 2008. - N120. - გვ.32-35[MFN: 40803]

UDC:  27-526.62 + 27-525.4

• ჩხარტიშვილი, ლელა (კორესპ.); 

ფოტოები:  "ლელას საბუხარები"

ანოტაცია:  შ. ამირანაშვილის სახელობის ხელოვნების სახელმწიფო მუზეუმში დაცული "ლელას საბუხარების" იკონოგრაფიული თავისებურებანი

პერსონალია:  მელიქიშვილი იზოლდა (შ. ამირანაშვილის სახელობის ხელოვნების სახელმწიფო მუზეუმის ნაქარგობისა და ქსოვილების განყოფილების უფროსი მეცნიერ-თანამშრომელი, ხელოვნებათმცოდნე).

მოხსენიებული პირები:  ლელა ბატონიშვილი (ქართლის მეფე ლუარსაბ II-ის და).

თემატიკა:  საეკლესიო ნაქარგობა; საღვთისმსახურო შესამოსელი.

საკვანძო სიტყვები:  საბუხარები; ორნამენტული დეკორი; მხატვრული ქარგულობა; საქტიტორო წარწერა; "ხარების" კომპოზიცია; ფერადოვნება; სიმბოლიკა.

მეგობრები / გელა ჩქვანავა // ალტერნატივა / "კავკასიური სახლი". - თბილისი, 2005. - დეკემბერი. - N6-7(80-81). - გვ.26-33[MFN: 40804]

UDC:  821.353.1-3

თემატიკა:  ქართული პროზა.

Внеклассная работа как неотьемленная часть изучения иностранного языка в старших классах средней обшеобразовательной школы / Ф. Г. Керимов // შრომები / საქართველოს განათლების მეცნიერებათა აკადემია; საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2007. - ISSN 1512-102X. - N9. - გვ.151-156. - რეზ. ინგლ. ენ[MFN: 40805]

UDC:  372.8:81

თემატიკა:  ცალკეული საგნების სწავლება.

არქიმანდრიტი პართენი (აფციაური) : მოგონებები // ფუძნარი. - დუშეთი, 2008. - ოქტომბერი. - N3. - გვ.11-12[MFN: 40806]

UDC:  27-726.3

ფოტოები:  აფციაური პართენი

ანოტაცია:  არქიმანდრიტ პართენ აფციაურის ცხოვრება და მოღვაწეობა

პერსონალია:  აფციაური პართენ (არქიმანდრიტი).

თემატიკა:  სასულიერო პირები.

დინამოს მასტერკლასი ზუგდიდში : ოლიმპი უკან იხევს // სპორტსიახლენი. - თბილისი, 2009. - 22-28 სექტემბერი. - N36(841). - გვ.4-7[MFN: 40807]

UDC:  796.332

ანოტაცია:  საქართველოს ეროვნული ჩემპიონატის პერიპეტიები

მოხსენიებული პირები:  კაჭარავა კახა ("დინამოს" მთავარი მწვრთნელი); შეროზია ბესიკ ("ბაიას" მთავარი მწვრთნელი); ხაჩიძე ვლადიმერ ("სპარტაკის" მთავარი მწვრთნელი); გეგუჩაძე გია ("ზესტაფონის" მთავარი მწვრთნელი); ყიფშიძე გიორგი ("სიონის" მწვრთნელი); სანაია გელა (ლოკომოტივის მთავარი მწვრთნელი).

თემატიკა:  სპორტი; ფეხბურთი.

საკვანძო სიტყვები:  ტურები; მატჩები; ქულები.

მასალები მინიმალისტური ქართული პოეზიის ანთოლოგიისათვის : [ქართველი პოეტების ლექსები] / შემდგენელი შოთა იათაშვილი // ალტერნატივა / "კავკასიური სახლი". - თბილისი, 2005. - დეკემბერი. - N6-7(80-81). - გვ.34-36. - გაგრძელება. - დასაწყისი იხ. "ალტერნატივა" N2,3,2005[MFN: 40808]

UDC:  821.353.1-1

ანოტაცია:  ვახუშტი კოტეტიშვილი: ვინ იცის?; უტოლობა; ვეფხვი და მოყმე. თემურ ჩხეტიანი: (ციკლიდან: "ტაიმ აუტი") ვან გოგი - "ჩიბუხიანი კაცი"; ***ყველაზე მძიმე...; ***ეზოში გამავალ...; გრაფოფობია; ***ის, ვინც...; ***იისფერი პეპელა...; ***ორმოცადაათი წლის...; თეთრი, შავი, წითელი; ***სუფრა ლექსია...; ავტოპორტრეტი - 2005. ბათუ დანელია: (წრიდან: "შხეფები") ნეშო ქარში; წერა; სიხარულის სევდა; დამცირება; გასხლტომა ბედიდან; კედელზე და კედელს იქით; მშობელი სიცივეში; ავადმყოფი მკურნალი; სირცხვილის გრძნობა; შორეთცვენა ოთახში; დაჭრილი ტროტუარი. რუსუდან კაიშაური: მარგალიტობა; ბებია; სიჩუმე!; მერანი; საძილე; ჟრუანტელი; მზესუმზირ(ები). თამარ შაიშმელაშვილი: ***პეპელა...; ***მოვიდნენ წვიმები...; ***ტკივილმა დამიპყრო...; ***ეს ღამე...; თამარ გაბროშვილი: ***შენს ჩრდილზე...; ***ჩიტმა გუბეში...; ***გასაგებია...; მეთევზე; ***ბოლოს და...; ***ორღობეებში ისე...; ***ხანდახან რა მძიმეა...; ***ხან ყველაფერი...; ***კიდევ რამდენ...; ***მშვიდად, დელფინო...; ***ვბერდებით სარკეებში

თემატიკა:  ქართული პოეზია.

ლევან ჭელიძე: ახლა ჩემი ჯერია : წარმატება უფრო უბრალოს მხდის : ინტერვიუ / ლევან ჭელიძე // სპორტსიახლენი. - თბილისი, 2009. - 22-28 სექტემბერი. - N36(841). - გვ.9-11[MFN: 40809]

UDC:  796.332(479.22)(092)

ფოტოები:  ჭელიძე ლევან

ანოტაცია:  ლევან ჭელიძის საფეხბურთო კარიერა

პერსონალია:  ჭელიძე ლევან (ფეხბურთელი).

თემატიკა:  სპორტი; ფეხბურთი.

საკვანძო სიტყვები:  იტალიის ნაკრები; ეროვნული ნაკრები; ქართული ფეხბურთი; ეროვნული ჩემპიონატი.

Характер и специфика труда работников прессы в условиях рынка / Е. П. Козлова // შრომები / საქართველოს განათლების მეცნიერებათა აკადემია; საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2007. - ISSN 1512-102X. - N9. - გვ.157-161. - რეზ. ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 40810]

UDC:  070

ანოტაცია:  ჟურნალისტებისა და სხვადასხვა დონის მენეჯერების მუშაობის სპეციფიკა თანამედროვე ეტაპზე

თემატიკა:  ჟურნალისტიკა.

"ბოროტი ძალა არ არის ჯვარზე ძლიერი" / დავით ოქრუაშვილი // ფუძნარი. - დუშეთი, 2008. - ოქტომბერი. - N3. - გვ.13-14[MFN: 40811]

UDC:  27-726.3

ფოტოები:  მაისაშვილი ქრისტინე

ანოტაცია:  დედა ქრისტინე მაისაშვილის ცხოვრება და მოღვაწეობა

პერსონალია:  მაისაშვილი ქრისტინე (მონაზონი).

თემატიკა:  სასულიერო პირები.

Предпереводный анализ текста и стратегия перевода / Е. Козлова, И. Чунтишвили // შრომები / საქართველოს განათლების მეცნიერებათა აკადემია; საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2007. - ISSN 1512-102X. - N9. - გვ.162-167. - რეზ. ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 40812]

UDC:  81 + 81'25

• Чунтишвили, И.; 

ბიბლიოგრაფია:  გვ.166

ანოტაცია:  თარჯიმნის მიერ ორიგინალის შინაარსის გარკვევისა და თარგმანის ვარიანტის შერჩევის თაობაზე

თემატიკა:  ენათმეცნიერება; თარგმანის თეორია.