მუსიკის მასწავლებელი / ელფრიდე ელინეკი ; გერმანულიდან თარგმნა დოდო თოფურიამ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2009. - სექტემბერი. - N9. - გვ.137-165. - გაგრძელება იქნება[MFN: 36075]

UDC:  821.112.2-3

• თოფურია, დოდო (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ელინეკი ელფრიდე

თემატიკა:  გერმანული ლიტერატურა.

მადამ პარისი / გი დე მოპასანი ; ფრანგულიდან თარგმნა ნანა ახალაძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2009. - სექტემბერი. - N9. - გვ.166-168[MFN: 36076]

UDC:  821.133.1-3

• ახალაძე, ნანა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  მოპასანი გი დე

თემატიკა:  ფრანგული ლიტერატურა.

სახელმწიფოს როლი ჯანდაცვის სისტემის გაუმჯობესებაში / დინარა ლომინაძე, ნუგზარ თოდუა // სამეცნიერო შრომების კრებული / ივ. ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2008. - ISSN 978-9941-0-0989-1. - ტ. I. - გვ.256-261. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 36077]

UDC:  61(060.55)

• თოდუა, ნუგზარ; 

ბიბლიოგრაფია:  გვ.260

ანოტაცია:  სახელმწიფო დაფინანსების პრინციპები და პრიორიტეტები ჯანდაცვის სფეროში

თემატიკა:  ჯანმრთელობის დაცვა.

საკვანძო სიტყვები:  საკანონმდებლო აქტები; დანახარჯების ნორმირება; სახელმწიფო დაფინანსება.

"ჯენერალ მოტორსი" მოკვდა, გაუმარჯოს ახალ "ჯენერალ მოტორსს" : ავტოინდუსტრია / მერაბ ლორთქიფანიძე // ბიზნესი და მენეჯმენტი : ჟურნალი ბიზნესისა და მართვის ხელოვნების შესახებ. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-357X. - N2(22). - გვ.36-40[MFN: 36078]

UDC:  629.33 + 338.22 + 65.01(73)

ფოტოები:  ჰენდერსონი ფრიც

ანოტაცია:  ავტოინდუსტრია

მოხსენიებული პირები:  ჰენდერსონი ფრიც ("ჯენერალ მოტორს კომპანის" მთავარი აღმასრულებელი); ობამა ბარაკ (აშშ-ს პრეზიდენტი).

ორგანიზაცია:  "ჯენერალ მოტორსი"; "კრაისლერი"; "ფორდი".

გეოგ.დასახელება:  ამერიკის შეერთებული შტატები.

თემატიკა:  ავტოინდუსტრი; აბიზნესი; მენეჯმენტი.

საკვანძო სიტყვები:  საინვესტიციო რესურსები; ბიზნესი; ახალი ტექნოლოგიები.

ბიზნესი და ცხოვრების ხარისხი / გიორგი მალაშხია // სამეცნიერო შრომების კრებული / ივ. ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2008. - ISSN 978-9941-0-0989-1. - ტ. I. - გვ.262-273. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 36079]

UDC:  338.22(060.55)

ბიბლიოგრაფია:  გვ.272-273

ანოტაცია:  ბიზნესის გავლენა ადამიანთა სოციალურ-ეკონომიკურ მდგომარეობაზე

თემატიკა:  ბიზნესი.

საკვანძო სიტყვები:  მოთხოვნილებები; ინდიკატორები; ახალი ტექნოლოგიები; დაქირავებული შრომა; არალეგალური ბიზნესი; მშპ.

ბეტონის ნარევის მომზადებისა და დაყალიბების თავისებურებები უწყვეტი დაბეტონების ტექნოლოგიის პირობებში / დ. ბაქრაძე, თ. ამყოლაძე // მშენებლობა : სამეცნიერო-ტექნიკური ჟურნალი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-3936. - N2(13). - გვ.6-9[MFN: 36080]

UDC:  691

• ამყოლაძე, თ.; 

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 9

თემატიკა:  სამშენებლო მასალები და ნაკეთობანი.

საკვანძო სიტყვები:  მშენებლობის ორგანიზაცია; ბეტონის სამუშაოები; უწყვეტი ბეტონირების ტექნოლოგია; კონვეირული მოწყობილობა.

ოლიმპმა ახალწვეულები წარადგინა // სპორტსიახლენი. - თბილისი, 2009. - 18-24 აგვისტო. - N31(836). - გვ.11[MFN: 36081]

UDC:  796.332(479.22)

ანოტაცია:  საფეხბურთო კლუბ რუსთავის ოლიმპის ხელმძღვანელობამ მასმედიას ხუთი ბრაზილიელი და ერთი ქართველი ფეხბურთელი წარუდგინა

პერსონალია:  ფრაგა (ბრაზილიელი ფეხბურთელი); ჟონატასი (ბრაზილიელი ფეხბურთელი); აკუინო (ბრაზილიელი ფეხბურთელი); ჩიკო (ბრაზილიელი ფეხბურთელი); ჟერონიმო (ბრაზილიელი ფეხბურთელი); იმედაშვილი დავით (ფეხბურთელი).

მოხსენიებული პირები:  ჯაფარიძე ზურა (კლუბის ვიცე პრეზიდენტი); კორღალიძე ოთარ (მთავარი მწვრთნელი); ელიბულაშვილი ვილი (რუსთავის მეტალურგიული ქარხნის გენერალური დირექტორი); კირკიტაძე დავით (ქვემო ქართლის გუბერნატორი).

თემატიკა:  ქართული ფეხბურთი.

საკვანძო სიტყვები:  საქართველოს ჩემპიონატის ტიტული.

О некоторых рациональных схем водообеспечения производственных потребителей / М. Г. Мчедлидзе, Х. Н. Хатиури // მშენებლობა : სამეცნიერო-ტექნიკური ჟურნალი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-3936. - N2(13). - გვ.10-14[MFN: 36082]

UDC:  696

• Хатиури, Х. Н.; 

ბიბლიოგრაფია:  стр. 14

თემატიკა:  შენობა-ნაგებობების სანიტარულ-ტექნიკური მოწყობილობა და მისი მონტაჟი.

მამრობითი სქესის არსებითი სახელები : ლიტერატურა ინტერნეტიდან / თამუნა სუბელიანი // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2009. - სექტემბერი. - N9. - გვ.169[MFN: 36083]

UDC:  821.353.1

ფოტოები:  სუბელიანი თამუნა

თემატიკა:  ქართული ლიტერატურა.

წელიწადი იყო ნაკიანი : ლიტერატურა ინტერნეტიდან / თამუნა სუბელიანი // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2009. - სექტემბერი. - N9. - გვ.170-171[MFN: 36084]

UDC:  821.353.1-1

თემატიკა:  ქართული ლიტერატურა.