პორტა-კავალური ფიბროზული კავშირი - ღვიძლის ნაკლებად ცნობილი ანატომიური წარმონაქმნი : Nota bene // თანამედროვე მედიცინა. - , 2008. - ISSN 1512-4967. - ივლისი-აგვისტო. - N5. - გვ.9-15. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 29587]

UDC:  616.36

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 15

თემატიკა:  მედიცინა; საჭმლის მომნელებელი სისტემის დაავადებანი; ღვიძლის პათოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  პორტული არხები; ღვიძლის ვენები; სანაღვლე სადინარები; შემაერთებელქსოვილოვანი საფარვლები.

76 წლის მამაკაცი მუცლის ტკივილის მწვავე შეტევით : ლექტორიუმი : თარგმანი // თანამედროვე მედიცინა. - , 2008. - ISSN 1512-4967. - ივლისი-აგვისტო. - N5. - გვ.16, 19[MFN: 29588]

UDC:  616

თემატიკა:  კლინიკური მედიცინა.

საკვანძო სიტყვები:  პნევმოპერიტონეუმი.

ბიოინფორმატიკა - მოლეკულური მედიცინის თეორიული საფუძველი : მოლეკულური მედიცინა / გ. კამკამიძე, დ. ჯიქია // თანამედროვე მედიცინა. - , 2008. - ISSN 1512-4967. - ივლისი-აგვისტო. - N5. - გვ.17-18. - რეზიუმე ქართულ ენაზე[MFN: 29589]

UDC:  61

• ჯიქია, დ.; 

თემატიკა:  მედიცინა.

საკვანძო სიტყვები:  მოლეკულური ბიოლოგია; კოდირებული ინფორმაცია; გენეტიკური ინფორმაცია.

ძუძუთი კვება : თარგმანი / პატ ჰადინოტი, დევიდ ტაპინი, შარლოტა რაიტი ; თარგმნა გ. მაშანეიშვილმა // თანამედროვე მედიცინა. - , 2008. - ISSN 1512-4967. - ივლისი-აგვისტო. - N5. - გვ.20-28. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 29590]

UDC:  618

• ტაპინი, დევიდ და სხვ.;  მაშანეიშვილი, გ. (მთარგმნ.); 

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 28

თემატიკა:  მედიცინა; გინეკოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  დედის რძე.

სამედიცინო საინფორმაციო სისტემების პროექტირების თავისებურებები : Medical It // თანამედროვე მედიცინა. - , 2008. - ISSN 1512-4967. - ივლისი-აგვისტო. - N5. - გვ.29-30. - რეზიუმე ქართულ ენაზე[MFN: 29591]

UDC:  61 + 004

თემატიკა:  მედიცინა; საინფორმაციო და კომპიუტერული ტექნოლოგიები.

საკვანძო სიტყვები:  მონაცემთა ბაზები; საინფორმაციო ტექნოლოგიები.

ჰოსპიტალური ინფექციის ანტიბიოტიკოპროფილაქტიკისა და ანტიბიოტიკოთერაპიის სტანდარტი : გაიდლაინი // თანამედროვე მედიცინა. - , 2008. - ISSN 1512-4967. - ივლისი-აგვისტო. - N5. - გვ.32-33[MFN: 29592]

UDC:  61

თემატიკა:  მედიცინა.

საკვანძო სიტყვები:  ანტიბიოტიკი.

a თალასემია საქართველოში : კვლევა / ი. მესტიაშვილი, თ. სამხარაძე // თანამედროვე მედიცინა. - , 2008. - ISSN 1512-4967. - ივლისი-აგვისტო. - N5. - გვ.34-39. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 29593]

UDC:  61

• სამხარაძე, თ.; 

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 39

თემატიკა:  მედიცინა.

საკვანძო სიტყვები:  ჰიპოქრომული ანემიები; ჰემოგლობინოპათია.

აორტის დეგენერაციული სტენოზი : თარგმანი / რადჰაკრიშან რამარაჯი, ვინსენტ სორელი ; ინგლისურიდან თარგმნა ნ. გაფრინდაშვილმა // თანამედროვე მედიცინა. - , 2008. - ISSN 1512-4967. - ივლისი-აგვისტო. - N5. - გვ.40-46. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 29594]

UDC:  616.1

• სორელი, ვინსენტ;  გაფრინდაშვილი, ნ. (მთარგმნ.); 

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 46

თემატიკა:  მედიცინა; გულსისხძარღვთა სისტემის და სისხლის დაავადებანი.

საკვანძო სიტყვები:  სარქველოვანი დაზიანება; სისტოლური შუილი; მარცხენა პარკუჭი; ჰიპერტროფია.

რატომ გაუქმდა სალაროს მეურნეობის შესახებ დებულება : [ინტერვიუ ბესიკ კვირკველიასთან] / ჩაიწერა მამუკა უბირიამ // გადასახადები და აღრიცხვა. - თბ., 2009. - მაისი. - N9. - გვ.5-6[MFN: 29595]

UDC:  657

• უბირია, მამუკა (კორესპ.); 

ფოტოები:  კვირკველია ბესიკ

პერსონალია:  კვირკველია ბესიკ (ექსპერტი).

თემატიკა:  ბუღალტრული აღრიცხვა.

საკვანძო სიტყვები:  ფულის მიმოქცევა; ოპტიმიზაცია; ანგარიშსწორება.

კიდევ ერთხელ სისტემებზე და სისტემურ მიდგომაზე მედიცინაში, ანუ სჭირდება თუ არა ექიმს ტვინი : დისკუსია / მ. მაკარიძე, თ. მაკარიძე // თანამედროვე მედიცინა. - , 2008. - ISSN 1512-4967. - ივლისი-აგვისტო. - N5. - გვ.48-50[MFN: 29596]

UDC:  61

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 50

ანოტაცია:  ადამიანის ორგანიზმის სისტემებს შორის კოორდინაცია და გარე სამყაროსთან ადაპტაცია

თემატიკა:  მედიცინა.

საკვანძო სიტყვები:  ნერვული სისტემა; ენდოკრინული სისტემა; იმუნური სისტემა; ვეგეტატიური რეაქციები; ნეირომედიატორები; ჰომეოსტაზისი.