რატომ არ შეიძლება ფუქსიასთვის ადგილის შეცვლა და როდის უნდა გაიტანოთ იუკა გარეთ : ფლორის სამყარო / თენგიზ პაპავა ; გვერდი მოამზადა თეონა გოზალიშვილმა // თბილისელები. - თბ., 2009. - 16-22 მარტი. - N11(429). - გვ.71[MFN: 26828]

UDC:  687.5(479.22)

ანოტაცია:  ინტერვიუ თენგიზ პაპავასთან

პერსონალია:  პაპავა თენგიზ (მებაღე-დიზაინერი).

თემატიკა:  ქართველი დიზაინერები.

საკვანძო სიტყვები:  "ექსპო ჯორჯია"; ჰიბრიდული ფუქსია; იუკა.

არაბული კომპანიის ახალი ინვესტიცია საქართველოში : ახალი ამბები // Commercial. - თბ., 2009. - ISSN -ISSN 1987-6815. - იანვარი. - ტ. 2. - გვ.64. - ტექსტი ქართულ და ინგლისურ ენაზე[MFN: 26829]

UDC:  339.7

მოხსენიებული პირები:  მასაადი ხატერ (Rak Investment Authority-ის დირექტორთა საბჭოს თავმჯდომარე).

ორგანიზაცია:  Rak Investment Authority.

გეოგ.დასახელება:  ფოთი.

თემატიკა:  ინვესტიციები.

საკვანძო სიტყვები:  პორტის მშენებლობა.

ბაქო-თბილისი-ყარსის სარკინიგზო ხაზის მშენებლობისათვის 2009 წელს 130 მილიონი დოლარი გამოიყოფა : ახალი ამბები // Commercial. - თბ., 2009. - ISSN -ISSN 1987-6815. - იანვარი. - ტ. 2. - გვ.65. - ტექსტი ქართულ და ინგლისურ ენაზე[MFN: 26830]

UDC:  656.2

მოხსენიებული პირები:  ჟვანია ლაშა (საქართველოს ეკონომიკური განვითარების მინისტრი, საკოორდინაციო საბჭოს თანათავმჯდომარე); მამედოვი ზია (აზერბაიჯანის რესპუბლიკის ტრანსპორტის მინისტრი, საკოორდინაციო საბჭოს თანათავმჯდომარე).

თემატიკა:  რკინიგზა.

ევრობანკი "პოპულს" 12 მილიონ აშშ დოლარს გამოუყოფს : ახალი ამბები // Commercial. - თბ., 2009. - ISSN -ISSN 1987-6815. - იანვარი. - ტ. 2. - გვ.66-67. - ტექსტი ქართულ და ინგლისურ ენაზე[MFN: 26831]

UDC:  339.7 + 338.22

თემატიკა:  ინვესტიციები; ბიზნესი.

საკვანძო სიტყვები:  ქსელის გაფართოება; პროდუქციის ხარისხი; საცალო ვაჭრობა.

"ორთაჭალჰესის" მფლობელი "ენერგო პრო ჯორჯია" გახდა : ახალი ამბები // Commercial. - თბ., 2009. - ISSN -ISSN 1987-6815. - იანვარი. - ტ. 2. - გვ.67. - ტექსტი ქართულ და ინგლისურ ენაზე[MFN: 26832]

UDC:  621.311(479.22)

თემატიკა:  ჰესები.

აღმოსავლეთის ქარი : თარგმანი / ჯულიან ბარნსი ; ინგლ. თარგმნა ირმა ტაველიძემ // ლიტერატურა - ცხელი შოკოლადი. - თბ., 2009. - აპრილი. - N23. - გვ.17-22[MFN: 26833]

UDC:  821.111-3

• ტაველიძე, ირმა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ბარნსი ჯულიან

თემატიკა:  ინგლისური ლიტერატურა; პროზა.

სტალინმა ატომური ბომბის შემქმნელის, ოპენჰეიმერის, ცოლი და საყვარელი გადმოიბირა : ბელადები / ნიკა ლაშაური // თბილისელები. - თბ., 2009. - 16-22 მარტი. - N11(429). - გვ.72[MFN: 26834]

UDC:  32(47+57)

ფოტოები:  სტალინი იოსებ

ანოტაცია:  იოსებ სტალინის პირადი დაცვის უფროსის მოადგილის, მიხეილ თევდორაძის, ჩანაწერების მიხედვით

პერსონალია:  სტალინი იოსებ (საბჭოთა პოლიტიკური მოღვაწე).

თემატიკა:  საბჭოთა პოლიტიკური მოღვაწეები.

საკვანძო სიტყვები:  საიდუმლო ოპერაციები; იარაღი; ომი.

როგორ ჩახოცეს 76 ადამიანი პოლიციელებმა ბანკის სეიფების ძარცვისას : სისხლიანი ქრონიკები / ლევან გიორგაძე // თბილისელები. - თბ., 2009. - 16-22 მარტი. - N11(429). - გვ.73[MFN: 26835]

UDC:  343

თემატიკა:  კრიმინალი.

გაზაფხული - სილამაზის ზეიმი / ნანი ბრეგვაძე, მედეა ჩახავა, ლეილა აბაშიძე, ნანა ფაჩუაშვილი, ჯულიეტა ვაშაყმაძე, მედეა კუჭუხიძე, ნადეჟდა შიუტაშვილი, ლილი იოსელიანი, თეთნულდი გონიტაშვილი // პრემიერი : საზოგადოებრივ-შემეცნებითი ჟურნალი. - ზუგდიდი, 2009. - მარტი. - N8. - გვ.6-7[MFN: 26836]

UDC:  792.2(=353.1)(092) + 791.43 + 784](479.22)(092)

• ჩახავა, მედეა;  აბაშიძე, ლეილა;  ფაჩუაშვილი, ნანა;  ვაშაყმაძე, ჯულიეტა;  კუჭუხიძე, მედეა;  შიუტაშვილი, ნადეჟდა;  იოსელიანი, ლილი;  გონიტაშვილი, თეთნულდი; 

ფოტოები:  ბრეგვაძე ნანი; ჩახავა მედეა; აბაშიძე ლეილა

ანოტაცია:  ქართველი ხელოვანები გაზაფხულის ქალთა დღესასწაულებთან დაკავშირებით

პერსონალია:  ბრეგვაძე ნანი (მომღერალი); ჩახავა მედეა (მსახიობი); აბაშიძე ლეილა (მსახიობი); ფაჩუაშვილი ნანა (მსახიობი); ვაშაყმაძე ჯულიეტა (ტელეწამყვანი); კუჭუხიძე მედეა (რეჟისორი); შიუტაშვილი ნადეჟდა (ხელოვნებათმცოდნე, პროფესორი); იოსელიანი ლილი (პროფესორი); გონიტაშვილი თეთნულდი (პროფესორი).

თემატიკა:  ქართველი მსახიობები; ქართველი მომღერლები.

საკვანძო სიტყვები:  დედის დღე.

"***სინამდვილე რა ძვირფასია..."; "***ვიცი ჩემი დასასრული..."; "***ლექსი ჩემი ღეროთი..."; "***ყველაფერი მიედინება..."; "***ყველაფერი ლექსმა წარეცხა..."; "***თითქოს ქაღალდი სარკე იყოს..."; "***ლექსი იქ იწყება..."; "***მე ჩემი ბედისწერა..."; "***მე მსოფლიოდან უკან დავიხიე..."; "***ჩვენს ზრახვათა მიღმა..."; "***სადაც კი..."; "***სიკვდილს ვერ გავასწრებთ..."; "***ვიღაც ფანჯრიდან მომესალმა..."; "***დილის ხუთია და..."; "***ლექსო, გული დაწყვეტილი მსურს..."; "***მე მხოლოდ სამყაროს..."; "***პოეტი ბრმაა..."; "***ყოველ წამს..."; "***ჩემი სხეული..."; "***ჩემი ფიქრი..."; "***მარტოდმარტო ვარ..."; "***დავინაცროთ საკუთარ ცეცხლში..."; "***რა უბიწოდ ცვიოდა..."; "***ჩემი სიყვარული..."; "***რა ვრცელი იყო..."; "***ლექსი ყურძნის მტევანია..."; "***ბედნიერების ვარდებმა გამაბრუეს..."; "***ფესვმოკვეთილი ვარ..."; "***სინამდვილეს რა მოვუხერხო..."; "***ცხოველთა ქცევის უბრალოებასა და...": "***თქვენ გზა მიჩვენეთ..."; "***ნათელზე ვფიქრობ..."; "***ტყემლის ხის ტოტი..."; "***შესაძლებლობებმა სახეში შემომცინეს..."; "***მე, ჩაის ჭიქა და ლამბაქი..."; "***შენი ხელები..."; "***რატომ დასრულდა ყველაფერი..."; "***იმ დროს როცა..."; "***ენა ტაძარია..."; "***ქვეყანა მიდიოდა..."; "***ერთგვარი არსებობაა სიტყვებში..."; "***ხე ვარ ზამთარში..."; "***გაგიშვი, როგორც შველი..."; "***ყველაფერი შენი ტანის გაშემო ბრუნავს..."; "***სამყარო დიდი გალიაა..."; "*ერთ დღესაც ღმერთები იტყვიან..."; "***სამყარო სიტყვათა ნანგრევებია..."; "*ვაი, ჯოჯოხეთს..."; "***ჩვენ ყველანი..."; "***კატის უსაზღვრო ცნობისწადილი..."; "***დღეებს ვფანტავ..."; "***ჩვენ გვგონია..."; "***მუდამ გამოუთქმელია სიტყვა..."; "***მთელი ჩემი არსებობა..."; "***შიმშილისა და წყურვილისათვის..."; : [ლექსები] / ბიჟან ჯალალი / წინასიტყვაობა და თარგმანი გიორგი ლობჟანიძისა // ლიტერატურა - ცხელი შოკოლადი. - თბ., 2009. - აპრილი. - N23. - გვ.23-26[MFN: 26837]

UDC:  821.222.1-1

• ლობჟანიძე, გიორგი (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ჯალალი ბიჟან

პერსონალია:  ჯალალი ბიჟან (ირანელი პოეტი).

თემატიკა:  ირანული პოეზია.