თუ მეტაფორა ენის სიზმარია, თარგმანი ტექსტი დედნის სიზმრად უნდა აღვიქვათ... : დიალოგი / გურამ გოგიაშვილი ; ესაუბრა ივანე ამირხანაშვილი // ჩვენი მწერლობა. - თბ., 2009. - ISSN 1987-7730. - 20 მარტი. - N6 (84). - გვ.46-52. - დასასრული შემდეგ ნომერში[MFN: 25349]
ღამის ფანტაზიები : რომანი / ნინო წულუკიძე // თბილისელები. - თბილისი, 2009. - 12-18 იანვარი. - N2(420). - გვ.78-81. - გაგრძელება. - დასაწყისი იხ. "თილისელები" N29-1(419). - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 25350]
4 წელი კი არა, 104 წელი ყოფილიყავით სიკეთისა და ჭეშმარიტების სამსახურში // კრიალოსანი : ქართული ქრისტიანული ჟურნალი. - თბ., 2009. - თებერვალი. - N2 (48). - გვ.30-31[MFN: 25352]
ევროსასამართლოში საქართველომ კიდევ ორი საქმე წააგო : ორ ყოფილ პატიმარს ხელისუფლება 18 ათასს ევროს გადაუხდის : სამართალი / თეა ხურცილავა // სარკე. - თბ., 2009. - 28 იანვარი-3 თებერვალი. - N4(569). - გვ.20-21[MFN: 25353]
როგორ დამარხა ცოცხლად მოღალატე ცოლი ახალგაზრდა კაცმა ლისის ტბაზე : განსაკუთრებული საქმეები / ნიკა ლაშაური // თბილისელები. - თბილისი, 2009. - 12-18 იანვარი. - N2(420). - გვ.92-93[MFN: 25355]