კრავი-ზვარაკად : [დეტექტივი] / რუალ დალი ; თარგმ. ზურაბ ცერცვაძემ // ჩვენი მწერლობა. - თბ., 2006. - ISSN 1987-7730. - 9 ივნისი. - N12. - გვ.34-37[MFN: 25127]

UDC:  821.111-312.4

• ცერცვაძე, ზურაბ (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ინგლისური დეტექტივები.

საფორთეპიანო კონცერტი; არა არს ქვეყნად უძლეველი არარა, გარდა სიყვარულისა; დედა : [ლექსები] : XX საუკუნის არაბი პოეტები / ნირაზ კაბანი ; არაბულიდან თარგმ. ნანა ფურცელაძემ // ჩვენი მწერლობა. - თბ., 2006. - ISSN 1987-7730. - 9 ივნისი. - N12. - გვ.54-56[MFN: 25128]

UDC:  821.411.21-1

• ფურცელაძე, ნანა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  არაბული პოეზია.

ძირს ძია! : თავისუფალი თემა / ილია ბაბუნეიშვილი // ათიანი. - თბ., 2007. - სექტემბერი. - N7(10). - გვ.67[MFN: 25129]

UDC:  796.332

ფოტოები:  ბაბუნეიშვილი ილია

თემატიკა:  ფეხბურთი.

დავიწყება; ღამის მოსახვევი; ცეცხლის სიმღერა : [ლექსები] : XX საუკუნის არაბი პოეტები / მუჰამედ აჰმად ჰამადი ; არაბულიდან თარგმ. ნანა ფურცელაძემ // ჩვენი მწერლობა. - თბ., 2006. - ISSN 1987-7730. - 9 ივნისი. - N12. - გვ.56-57[MFN: 25130]

UDC:  821.411.21-1

• ფურცელაძე, ნანა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  არაბული პოეზია.

შთაბეჭდილებები არდადეგების შემდეგ / დავით კოვზირიძე // ათიანი. - თბ., 2007. - სექტემბერი. - N7(10). - გვ.68-69[MFN: 25131]

UDC:  796.332

თემატიკა:  ფეხბურთი.

პატარა სიმღერები: სიკვდილი; ამბოხი; დახრჩობა; თურმე ისევ მიყვარს; შეხვედრა; სამშობლო : XX საუკუნის არაბი პოეტები / დუნია ალ-ამალ ისმაილი ; არაბულიდან თარგმ. ნანა ფურცელაძემ // ჩვენი მწერლობა. - თბ., 2006. - ISSN 1987-7730. - 9 ივნისი. - N12. - გვ.57[MFN: 25132]

UDC:  821.411.21-1

• ფურცელაძე, ნანა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  არაბული პოეზია.

კლეოპატრა : [ნოველა] / უილიამ კაფი, ნაჯაფ დარიაბანდარი ; სპარსულიდან თარგმ. თეა შურღაიამ // ჩვენი მწერლობა. - თბ., 2006. - ISSN 1987-7730. - 9 ივნისი. - N12. - გვ.58-60[MFN: 25133]

UDC:  821.222.1-3

• დარიაბანდარი, ნაჯაფ;  შურღაია, თეა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  სპარსული პროზა.

"პირველი მერცხლები" / გურამ ლორთქიფანიძე, ამირან ქადეიშვილი, დიმა ჯაიანი ; ესაუბრა მაია კახიძე // ათიანი. - თბ., 2007. - სექტემბერი. - N7(10). - გვ.70-71[MFN: 25134]

UDC:  796.332(479.22)

• ქადეიშვილი, ამირან;  ჯაიანი, დიმა;  კახიძე, მაია (კორესპ.); 

ფოტოები:  ლორთქიფანიძე გურამ; ქადეიშვილი ამირან; ჯაიანი დიმა

ანოტაცია:  ინტერვიუ გურამ ლორთქიფანიძესთან, ამირან ქადეიშვილთან და დიმა ჯაიანთან

პერსონალია:  ლორთქიფანიძე გურამ; ქადეიშვილი ამირან; ჯაიანი დიმა (მსახიობები).

თემატიკა:  ქართული ფეხბურთი.

საკვანძო სიტყვები:  საფეხბურთო ისტორია; გულშემატკივარი.

"როგორც შვილები მიყვარს, ისე მიყვარდა "დინამო", შეიძლება მეტადაც..." / თეიმურაზ ხურცილავა ; ესაუბრა ბესო იობაშვილი // ათიანი. - თბ., 2007. - სექტემბერი. - N7(10). - გვ.77-80[MFN: 25135]

UDC:  796.332(479.22)(092)

• იობაშვილი, ბესო (კორესპ.); 

ფოტოები:  ხურცილავა თეიმურაზ

ანოტაცია:  ინტერვიუ თეიმურაზ ხურცილავასთან

პერსონალია:  ხურცილავა თეიმურაზ (ფეხბურთელი).

თემატიკა:  ქართველი ფეხბურთელები.

საკვანძო სიტყვები:  თამაშგარე; ვეტერანები.

როგორ გადაურჩა მარინა კახიანი მოსრიალებული მანქანით ავტოკატასტროფას : ავტომოყვარული / მარინა კახიანი ; ესაუბრა ანა ნოდია // სარკე. - თბ., 2009. - 4-10 მარტი. - N9(574). - გვ.34[MFN: 25136]

UDC:  792.2(=353.1)(092) + 791.43(479.22)(092)

• ნოდია, ანა (კორესპ.); 

ფოტოები:  კახიანი მარინა

ანოტაცია:  ინტერვიუ მარინა კახიანთან

პერსონალია:  კახიანი მარინა (მსახიობი).

თემატიკა:  ქართველი მსახიობები.

საკვანძო სიტყვები:  თეატრი; კინო.