ჩარლზ დიკენსის "დევიდ კოპერფილდის" ქართული თარგმანის ზოგიერთი ენობრივი თავისებურებების შესახებ / ნათია პაპასქირი // სოხუმის უნივერსიტეტის შრომები. - თბ., 2007. - ISSN 1987-6998. - ტ. I. - გვ.154-170. - (ჰუმანიტარულ და სოციალურ-პოლიტიკურ მეცნიერებათა სერია). - რეზიუმე ინგლ. ენაზე[MFN: 22838]

UDC:  821.111.09

ბიბლიოგრაფია:  შენიშვნებში

ანოტაცია:  გამოჩენილი ინგლისელი მწერლის ჩარლზ დიკენსის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი რომანის - "დევიდ კოპერფილდის" ქეთევან ბაქრაძე-ინგოროყვას მიერ შესრულებული ქართული თარგმანის განხილვა

პერსონალია:  დიკენსი ჩარლზ (მწერალი); ბაქრაძე-ინგოროყვა ქეთევან (მთარგმნელი).

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; თარგმანები.

საკვანძო სიტყვები:  ავტობიოგრაფია.

"დემოკრატიაზე პრეტენზიის მქონე ქვეყანაში ადვოკატის როლი ფორმალური არ უნდა იყოს" : სამართალი / ჯიტა გულუა ; ესაუბრა სოსო ხოფერია // დისკუსია : საზოგადოებრივ-პოლიტიკური ჟურნალი. - ზუგდიდი, 2007. - ივლისი-აგვისტო. - N1. - გვ.9[MFN: 22839]

UDC:  347.9(479.22)(092)

• ხოფერია, სოსო (კორესპ.); 

ფოტოები:  გულუა ჯიტა

ანოტაცია:  ინტერვიუ ჯიტა გულუასთან

პერსონალია:  გულუა ჯიტა (ადვოკატი).

მოხსენიებული პირები:  კეკენაძე დავით (მოსამართლე); როგავა მურმან (მსჯავრდებული); როგავა ვანო (დაზარალებული); შონია თამუნა (ჟურნალისტი); საჯაია ნანა (ჟურნალისტი).

გეოგ.დასახელება:  ზუგდიდი.

თემატიკა:  ქართველი ადვოკატები.

საკვანძო სიტყვები:  დარბაზიდან გაძევება; სასამართლო პროცესი.

რა ცოდვა აწევს თენგიზ გოგოტიშვილს : "წინამძღვრის გინებას არ ვნანობ" / თენგიზ გოგოტიშვილი ; ესაუბრა თეა გულედანი // გუმბათი. - თბ., 2009. - 2-8 თებერვალი. - N51(69). - გვ.18[MFN: 22840]

UDC:  070(479.22) + 27

• გულედანი, თეა (კორესპ.); 

ფოტოები:  გოგოტიშვილი თენგიზ

ანოტაცია:  ინტერვიუ თენგიზ გოგოტიშვილთან

პერსონალია:  გოგოტიშვილი თენგიზ (ჟურნალისტი).

თემატიკა:  ქართველი ჟურნალისტები; ქრისტიანობა.

Формы комического в прозе Михаила Булгакова / Нино Этерия // სოხუმის უნივერსიტეტის შრომები. - თბ., 2007. - ISSN 1987-6998. - ტ. I. - გვ.171-176. - (ჰუმანიტარულ და სოციალურ-პოლიტიკურ მეცნიერებათა სერია). - რეზიუმე ქართ. და ინგლ. ენაზე[MFN: 22841]

UDC:  821.161.1.09

ბიბლიოგრაფია:  შენიშვნებში

ანოტაცია:  კომიკური ფორმები მიხაილ ბულგაკოვის პროზაში

პერსონალია:  ბულგაკოვი მიხაილ (მწერალი).

თემატიკა:  რუსული ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა; ლიტერატურათმცოდნეობა.

ნერონის კავკასიური ლაშქრობის მიზნებისა და მიმართულების საკითხისათვის / კახაბერ ფიფია // სოხუმის უნივერსიტეტის შრომები. - თბ., 2007. - ISSN 1987-6998. - ტ. I. - გვ.177-188. - (ჰუმანიტარულ და სოციალურ-პოლიტიკურ მეცნიერებათა სერია)[MFN: 22842]

UDC:  94(3)

ბიბლიოგრაფია:  შენიშვნებში

ანოტაცია:  ნერონის პოლიტიკა შავიზღვისპირეთში

პერსონალია:  რომის იმპერატორი ნერონი.

თემატიკა:  ძველი მსოფლიოს ისტორია.

ცეცხლოვანი ფასები ტკივილზე მეტად გვწვავს... : პრობლემა / როლანდ ახალაია ; ესაუბრა ლორა ქობალია // დისკუსია : საზოგადოებრივ-პოლიტიკური ჟურნალი. - ზუგდიდი, 2007. - ივლისი-აგვისტო. - N1. - გვ.10[MFN: 22843]

UDC:  61

• ქობალია, ლორა (კორესპ.); 

ფოტოები:  ახალაია როლანდ

ანოტაცია:  ინტერვიუ როლანდ ახალაიასთან

პერსონალია:  ახალაია როლანდ.

თემატიკა:  ჯანმრთელობის დაცვა.

საკვანძო სიტყვები:  სამედიცინო მომსახურება; ხარჯები.

დისტანციური სწავლების სისტემის პერსპექტივები / ნ. თედეევა // აგრარულ მეცნიერებათა პრობლემები : სამეცნიერო შრომათა კრებული / საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრო; საქართველოს სახელმწიფო სასოფლო სამეურნეო უნივერსიტეტი. - თბ., 2007. - ISSN 1512-200X. - NXXXXI. - გვ.237-239. - რეზიუმე რუსულ და ინგლისურ ენაზე[MFN: 22844]

UDC:  004.9 + 37

ანოტაცია:  ახალი ტექნოლოგიების დანერგვის ერთ-ერთი მიმართულება

თემატიკა:  კომპიუტერული ტექნოლოგიები; განათლება.

საკვანძო სიტყვები:  ავტომატიზებული სისტემა; მონაცემთა ბანკი; ტექნიკა.

როგორ შევხვდით დავით აღმაშენებლის ხსენების დღეს / მამა კახაბერ შურღაია ; ესაუბრა თეა გულედანი // გუმბათი. - თბ., 2009. - 2-8 თებერვალი. - N51(69). - გვ.19[MFN: 22845]

UDC:  27-565

• გულედანი, თეა (კორესპ.); 

ფოტოები:  მამა კახაბერ შურღაია

ანოტაცია:  ინტერვიუ წმინდა დავით აღმაშენებლის სახელობის მღვდელმსახურთან მამა კახაბერთან

თემატიკა:  დღესასწაულები.

საკვანძო სიტყვები:  რწმენა; ტაძარი.

პაპების საერო ხელისუფლების წარმოშობის წინაპირობების შესახებ / ნარგიზა გამისონია // სოხუმის უნივერსიტეტის შრომები. - თბ., 2007. - ISSN 1987-6998. - ტ. I. - გვ.191-204. - (ჰუმანიტარულ და სოციალურ-პოლიტიკურ მეცნიერებათა სერია). - რეზიუმე ინგლ. ენაზე[MFN: 22846]

UDC:  94(3) + 27

ბიბლიოგრაფია:  შენიშვნებში

ანოტაცია:  ქრისტიანული საზოგადოებების, მთელი რომის სამყაროში მათი გავრცელების, იუდეველ ელემენტებისაგან ქრისტიანობის განთავისუფლების და რომის იმპერიის სოციალურ-პოლიტიკურ და კულტურულ ფორმებთან მისი შეგუების ისტორია

თემატიკა:  ძველი მსოფლიოს ისტორია; ქრისტიანობა.

საკვანძო სიტყვები:  ქრისტიანული სამყარო.

ლილი იოსელიანი: "ჯაბასთან კოლონიაში მისასვლელად 20 კილომეტრი თოვლში ფეხით გავიარე" / ლილი იოსელიანი ; ესაუბრა ლია ოსაძე // გუმბათი. - თბ., 2009. - 2-8 თებერვალი. - N51(69). - გვ.20-21[MFN: 22847]

UDC:  32(479.22)(092)

• ოსაძე, ლია (კორესპ.); 

ფოტოები:  იოსელიანი ლილი

ანოტაცია:  ინტერვიუ ლილი იოსელიანთან

პერსონალია:  იოსელიანი ლილი (რეჟისორი, პედაგოგი); იოსელიანი ჯაბა (მწერალი, პოლიტიკოსი).

თემატიკა:  ქართველი პოლიტიკოსები.

საკვანძო სიტყვები:  მოგონებები.