ქარი კიოდა : მოთხრობა / ნათია ბოტკოველი // ოლე : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟუნალი. - თელავი, 2008. - ISSN 1512-3995. - დეკემბერი. - N4(14). - გვ.49[MFN: 20555]

UDC:  821.353.1-3

ფოტოები:  ბოტკოველი ნათია

თემატიკა:  მხატვრული ლიტერატურა.

ცისფერი ყველაზე ლამაზი ფერია : მოთხრობა / მარი აშუღაშვილი // ოლე : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟუნალი. - თელავი, 2008. - ISSN 1512-3995. - დეკემბერი. - N4(14). - გვ.50[MFN: 20556]

UDC:  821.353.1-3

ფოტოები:  აშუღაშვილი მარი

თემატიკა:  მხატვრული ლიტერატურა.

ტორის სურათხატებანი / გიორგი ჯავახიშვილი // ოლე : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟუნალი. - თელავი, 2008. - ISSN 1512-3995. - დეკემბერი. - N4(14). - გვ.51-55[MFN: 20557]

UDC:  792.2(=353.1) + 77(479.22)

ფოტოები:  ჯავახიშვილი გიორგი; ვაჩნაძე ნატო; აბაშიძე ლეილა; ჭაბუკიანი ვახტანგ; ანჯაფარიძე ვერიკო; აბაშიძე გოჩა; გრიშაშვილი იოსებ; მამულაშვილი მიხეილ; მარჯანიშვილი კოტე; ტორი ისააკ

პერსონალია:  ვაჩნაძე ნატო (მსახიობი).

თემატიკა:  ქარველი მსახიობები; ფოტოხელოვნება.

ქართულ-ებრაულ ენობრივ ურთიერთობათა კვლევის შესანიშნავი შენაძენი : ახალი წიგნები / გერშონ ბენ-ორენი (წიწუაშვილი) // ნოსტალგია : საქართველო-ისრაელის მეგობრობის იმერეთის რეგიონული საზოგადოების ჟურნალი. - თბ., 2008. - N5. - გვ.23[MFN: 20558]

UDC:  26-246

ანოტაცია:  რეუვენ ენოხის (ენუქაშვილის) ავტორობით გამოცემული წიგნი "თავსილი - საქართველოს ებრაელთა თორის ტრადიციული თარგმანი". წიგნი პირველი: ბერეშითბ

პერსონალია:  ენოხი (ენუქაშვილი) რეუვენ (გალილეის, სამარიისა და იერუსალიმის უნ-ტის, ტრუმენის სახ. საერთაშორისო ურთიერთობათა სამეცნ.-კვლევითი ინ-ტის პროფესორი, ისრაელის ქართულენოვანი რადიოგადაცემის ხელმძღვანელი).

თემატიკა:  თორის ხუთწიგნეული; ბერეშით.

საკვანძო სიტყვები:  სამეტყველო ენა; ზეპირი თარგმანი; წმინდა ენა.

მოგონებები გოგლაზე : ბატონი გოგლა კაკაბეთის სკოლაში : ტიციანის ჯედილა / გიორგი პაპუაშვილი // ოლე : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟუნალი. - თელავი, 2008. - ISSN 1512-3995. - დეკემბერი. - N4(14). - გვ.56-58[MFN: 20559]

UDC:  821.353.1-94

ფოტოები:  პაპუაშვილი გიორგი

თემატიკა:  მემუარები.

საქართველოს ებრაელთა ისტორიის მუზეუმის შრომების V კრებული / ნესტან კუტივაძე // ნოსტალგია : საქართველო-ისრაელის მეგობრობის იმერეთის რეგიონული საზოგადოების ჟურნალი. - თბ., 2008. - N5. - გვ.24[MFN: 20560]

UDC:  327(479.22:569.4)

ანოტაცია:  დავით ბააზოვის საქართველოს ებრაელთა ისტორიის მუზეუმის 75 წლისთავთან დაკავშირებით გამოცემული შრომების V კრებული

თემატიკა:  ქართულ-ებრაული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  სამუზეუმო არქივები; სტატიების თემატიკა; სიონიზმის იდეები.

*** "ქარაფზე მდგარი გიხილავს ქალი" / ალექსანდრ პუშკინი ; რუსულიდან თარგმ. ირაკლი დარძულმა // ოლე : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟუნალი. - თელავი, 2008. - ISSN 1512-3995. - დეკემბერი. - N4(14). - გვ.59[MFN: 20561]

UDC:  821.161-1

• დარძული, ირაკლი (თარგმნ.); 

თემატიკა:  უცხოური ლიტერატურა.

სიზმრები საქართველოზე / ბელა ახმადულინა ; რუსულიდან თარგმნ. რევაზ სარალიძემ // ოლე : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟუნალი. - თელავი, 2008. - ISSN 1512-3995. - დეკემბერი. - N4(14). - გვ.59[MFN: 20562]

UDC:  821.161-1

• სარალიძე, რევაზ (თარგმნ.); 

თემატიკა:  უცხოური ლიტერატურა.

პირველი შეხვედრა ბორის გაპონოვთან : მოგონებათა ფურცლები / გერშონ ბენ-ორენი (წიწუაშვილი) // ნოსტალგია : საქართველო-ისრაელის მეგობრობის იმერეთის რეგიონული საზოგადოების ჟურნალი. - თბ., 2008. - N5. - გვ.25-26[MFN: 20563]

UDC:  821.411.16(092)

ფოტოები:  გაპონოვი ბორის

პერსონალია:  გაპონოვი ბორის (ლიტერატორი).

თემატიკა:  ებრაელი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  თარგმნა; ბიბლიის ენა; წერილები.

ნამდვილი სიყვარულით ისრაელში : თეატრი / იუზა ფიჩხაძე // ნოსტალგია : საქართველო-ისრაელის მეგობრობის იმერეთის რეგიონული საზოგადოების ჟურნალი. - თბ., 2008. - N5. - გვ.27[MFN: 20564]

UDC:  792.2(=353.1)

ანოტაცია:  გურამ ბათიაშვილის პიესის მიხედვით დადგმული სპექტაკლი "სიყვარულის თამაში"

მოხსენიებული პირები:  ქავთარაძე გოგი (საქართველოს სახალხო არტისტი, კოტე მარჯანიშვილის სახელობის პრემიების ლაურეატი); ბათიაშვილი გურამ (ქართველი ებრაელი მწერალი, საზოგადო მოღვაწე).

გეოგ.დასახელება:  ისრაელი.

თემატიკა:  ქართული თეატრი.

საკვანძო სიტყვები:  სპექტაკლი.