აქა ამბავი შეშინებულისა, შერლოკ ჰომსისა და უატსონისა, რომელსაც ფინჯანი გაუვარდა; ბიოლოგიის ძმა სულაც არ ჰგავს მაიმუნს... : მოთხრობები // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-5053. - N5(32). - გვ.105-111[MFN: 1867]
უილიამ ფოლკნერის სიტყვა წარმოთქმული სტოკჰოლმში, ათას ცხრაას ორმოცდაათი წლის ათ დეკემბერს, ლიტერატურის დარგში ნობელის პრემიის მიღების დღეს / უილიამ ფოლკნერი ; ინგ. თარგმნა ციალა თოფურიძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-5053. - N5(32). - გვ.112[MFN: 1868]
უოში / თარგმნა გივი დაუშვილმა. წითელი ფოთლები / თარგმნა ვალერი ჭკადუამ : მოთხრობები / უილიამ ფოლკნერი // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-5053. - N5(32). - გვ.113-126[MFN: 1869]
მდინარეზე : მოთხრობა / რობერტ იანგი ; თარგმნა ეკა ბაქანიძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-5053. - N5(32). - გვ.127-131[MFN: 1870]
ტომ ედისონის გაბურძგნული ძაღლი : მოთხრობა / კურტ ვონეგუტი ; ინგლისურიდან თარგმნა ანა მოსულიშვილმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-5053. - N5(32). - გვ.133-137[MFN: 1872]
...მე ვარ; ქართლი; ვეფხვი; ხარი; ქართველების გასაგონად; ბროწეული; ამორძალები; ...სიზმრადა მაქვს ნახული; იმერეთი... გიორგობისთვე; ...ნისლი; იოანე ბერი; მონღოლები; წვიმა და მეძობლის გოგონა; გული ხელისგულზე; ... ქალმა თეთრეული გამოფინა; ... ისეთი ვინმე; ...გიხაროდეს; აპრილი; ჩემი პირველი მეტაფორა; მესიზმრა გიორგი შატბერაშვილი; ... ვინ დაგვიბრუნებს; მიზიდულობა; ფუტკარი; ... მე რომ დავიბადე; ...სადაც ამდენი პოეტი ცხოვრობს; კაცია და გუნება; აფხაზური კანტატა; ... ეს დღეც იწყება; სახუმარო; ...აღარ მაძინებდა; ... ვინ თქვა ჩვენზე; ... საით გაგექცეთ; ... მაფშალია მომკვდარა; მე დავემალე გუშინ მეგობარს; გული; მოსალოდნელი სიბერის წინასწარ დატირება; როცა მე გარდავიცვალე : ლექსები // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-5053. - N6(33). - გვ.4-13[MFN: 1873]