დადიანების სასულიერო დინასტია უნგრეთში : როგორ გაარიდა ქართველმა სამხედრომ უნგრული რევოლუციის ლიდერი ცარისტულ არმიას / გიორგი კალანდია // ისტორიანი : ისტორიულ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2015. - ISSN 2233-3843. - ივლისი. - N7(55). - გვ.64-70. - ქართულ-უნგრული "გზაჯვარელდინი"[MFN: 185322]

UDC:  94(=353.1)(439) + 94(479.22:439)

ფოტოები:  ლაიოშ კოშუტი

ანოტაცია:  ქართველი და უნგრელი ხალხების მეგობრობის ისტორია

მოხსენიებული პირები:  დადიანი გიორგი (დადანი) (ლევან IV დადიანის შთამომავალი); დადიანი ნაუმ (ბუდაპეშტის ღვთისმშობლის მიძინების ტაძრისა და მასთან არსებული ორთოდოქსული ეპარქიის დამაარსებელთაგანი, თავადი); დადიანი შანდორ (სანდრო) (სამხედრო პირი); დადიანი მიკლოში (ნიკოლოზი) (თავადი); ზუარდისა ილია (კომუნისტურ უნგრეთში მართლმადიდებლური ეპარქიის ხელმძღვანელი და ღვთისმშობლის მიძინების ტაძრის მოძღვარი); ზოლტანი კადარ (პუბლიციტი); იშტვან I (უნგრეთის სახელმწიფოს დამაარსებელი, გამაქრისტიანებელი და პირველი მეფე); ბუჩკიაშვილი ალექსანდრე ბეჟანის ძე (სამხედრო პირი); კოშუტი ლაიოშ (უნგრეთის რევოლუციის ლიდერი); ჭავჭავაძე ილია (მწერალი, საზოგადო მოღვაწე); წერეთელი აკაკი (მწერალი, საზოგადო მოღვაწე); ზიჩი მიხაი (მხატვარი); ზიჩი ევგენი (გრაფი); პოშტი ბელა (არქეოლოგი); იანკო იანოშ (ეთნოგრაფი); წინამძღვრიშვილი ილია (პედაგოგი, პუბლიცისტი).

თემატიკა:  ქართველები უნგრეთში; საქართველო-უნგრეთის ურთიერთობების ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  საარქივო დოკუმენტები; მიშკოლცის ტაძარი; ბუდაპეშტის ტაძარი; სამეფო გვირგვინები; აჯანყებები; სამეცნიერო ექსპედიციები; ლეგენდები; "ვეფხისტყაოსნის" ილუსტრაციები; ცოცხალი სურათები.

[ლექსები] / სერგეი ჟადანი ; თარგმ. ზვიად რატიანმა // არილი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2015. - ISSN 2298-0954. - ივნისი. - N6(236). - გვ.19-26[MFN: 185323]

UDC:  821.161.2-1

• რატიანი, ზვიად (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  სერგეი ჟადანი

შინაარსი:  ნემსი; ძებნა; სექტა; ჩეჩენი გოგო; შეშლილი; მოროდიორი; ფლეერი; კაპელანი; ჯაშუში; მარტორქა

თემატიკა:  უკრაინული პოეზია.

სირანო დე ბერჟერაკი - სამეცნიერო ფანტასტიკის წინამორბედი : კარგად ცნობილი დრამატურგიული პერსონაჟის "მთვარის უკანა მხარე" / მიხეილ ბარნოვი // ისტორიანი : ისტორიულ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2015. - ISSN 2233-3843. - ივლისი. - N7(55). - გვ.71-77. - სხვა რაკურსით[MFN: 185324]

UDC:  821.133.1(092)

ფოტოები:  სირანო დე ბერჟერაკი; ედმონ როსტენი; კრისტიან ჰიუგენსი; ჯეიმს კლერკ მაქსველი

ანოტაცია:  მეცნიერი, მწერალი, გამომგონებელი და მოაზროვნე - "გამოუცნობი" სირანო დე ბერჟერაკი

პერსონალია:  სირანო დე ბერჟერაკი ერკიულ სავინიონი (ფრანგი დრამატურგი, ფილოსოფოსი, პოეტი, მეცნიერი, 1619-1655).

მოხსენიებული პირები:  როსტენი ედმონი (პოეტი, დრამატურგი); გასენდი პიერი (ფილოსოფოსი, მათემატიკოსი, ასტრონომი); გოდვინი ფრენსისი (მწერალი); სვიფტი ჯონათანი (მწერალი); ჰიუგენსი კრისტიანი (მეცნიერი); მაქსველი ჯეიმს კლერკი (ფიზიკოსი).

თემატიკა:  ფრანგი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  სამხედრო კარიერა; როზენკროიცერების ორდენი; რომანები; ბგერის გავრცელების პრინციპები; მუდმივი ნათურები; სინათლის კორპუსკულარული თეორია; კოსმოსში გადაადგილების საშუალებები; მოძრავი მანათობელი ქალაქები.

რეკვიემად ქცეული ელეგია / ოლგა სედაკოვა ; თარგმ.ანი, შენიშვნები და წინათქმა ლულუ დადიანისა // არილი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2015. - ISSN 2298-0954. - ივნისი. - N6(236). - გვ.27-32[MFN: 185325]

UDC:  821.161.1-1

• დადიანი, ლულუ (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ოლგა სედაკოვა

თემატიკა:  რუსული პოეზია.

ინტერვიუ ჟან ეშნოზთან / ჟან ეშნოზი ; ფრანგულიდან თარგმნა მერაბ ფიფიამ // არილი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2015. - ISSN 2298-0954. - ივნისი. - N6(236). - გვ.33-41. - ინტერვიუ ჩაწერილია 1999 წლის 28 ოქტომბერს ჟენევიევ ვინტერის, პასკალინ გრიტონის და ემანუელ ბარტელეს მიერ, გამომცემლობა "ბრეალისათვის"[MFN: 185326]

UDC:  821.133.1(092)

• ფიფია, მერაბ (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ჟან ეშნოზი

პერსონალია:  ეშნოზი ჟან (ფრანგი მწერალი, გონკურის პრემიის ლაურეატი).

თემატიკა:  ფრანგი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  ფრანგული ლიტერატურა; მწერლობა; მხატვრული ტექსტი; წერის სტილი; ირონია; ფრანგული რომანი.

შექსპირი თეირანში : ესე / სტივენ გრინბლატი ; ინგლ. თარგმნა თამარ ლომიძემ // არილი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2015. - ISSN 2298-0954. - ივნისი. - N6(236). - გვ.42-48. - The New York Review of Books[MFN: 185327]

UDC:  821.111(73)-4

• ლომიძე, თამარ (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  სტივენ გრინბლატი

მოხსენიებული პირები:  შექსპირი უილიამ (ინგლისელი დრამატურგი, პოეტი).

გეოგ.დასახელება:  თეირანი.

თემატიკა:  ესეები.

საკვანძო სიტყვები:  შექსპიროლოგია; ინგლისელი მწერლები; ამერიკელი მწერლები.

ღვთით ნაკურთხი ფესტივალი : მე-10 საერთაშორისო მუსიკალური ფესტივალი "აღდგომიდან ამაღლებამდე" / გულბათ ტორაძე // მუსიკა = Musika : საქართველოს კომპოზიტორთა შემოქმედებითი კავშირი. - თბილისი, 2015. - ISSN 1987-7773. - N2(23). - uგვ.1-5. - ფესტივალი[MFN: 185328]

UDC:  78

ფოტოები:  ნინო მაჩაიძე; ხენ ციმბალისტა; ალექსანდრე კორსანტია, ქეთევან ბადრიძე, ცოტნე ცოცხალაშვილი, თამარ შალვაშვილი, იორგოს მანოურისი და მაქსიმ მოგოლევსკი

მოხსენიებული პირები:  კორსანტია ალექსანდრე (მუსიკოსი, ფესტივალის ორგანიზატორი); ჟვანია ლაშა (კათოლიკოს-პატრიარქის ფონდის გენერალური მენეჯერი, ფესტივალის საორგანიზაციო საბჭოს თავმჯდომარე); დავითაშვილი მარიამ (კათოლიკოს-პატრიარქის ფონდის გენერალური მენეჯერის მოადგილე); მაჩაიძე ნინო (საოპერო მომღერალი); ტატიშვილი ოთარ (კომპოზიტორი); შავერზაშვილი გიორგი (კომპოზიტორი); ლომდარიძე ელიზბარ (კომპოზიტორი); ვასაძე ალექსანდრე (პიანისტი); მდინარაძე ნათია (მევიოლინე); თაგაური გიორგი (მევოლინე); ქუთათელაძე ნატალია (მომღერალი); ჯორჯაძე გიორგი (ვიოლონჩელისტი); ჯავახიშვილი რევაზ (დირიჟორი); მალაზონია დავით (ეთნო ჯაზ-ბენდ "ირიაოს" ხელმძღვანელი); ლარსენი ანა (პიანისტი); ლანი ბაიჩაო (პიანისტი); მანოურისი იორგოს (პიანისტი); სურანი ლანა (პიანისტი); სკრიაბინი ალ. (კომპოზიტორი); ბადრიძე ქეთევან (პიანისტი); ტაკიძე ანა (პიანისტი); ლიჩელი თამარ (პიანისტი); შალვაშვილი თამარ (პიანისტი); ვასაძე ალ. (პიანისტი); ცოცხალაშვილი ცოტნე (პიანისტი); ჩიტაია სალომე (პიანისტი); გიგანი ირმა (პიანისტი); ხრიკული დავით (პიანისტი); ციმბალისტა ხენ (ისრაელელი მუსიკოსი); თუშმალიშვილი ქეთევან (მევიოლინე); ყანჩელი გია (კომპოზიტორი); ფერაძე ნინო (მხატვარი); ბაბაიანი სერგეი (პიანისტი); ილია II (საქართველოს-კათოლიკოს პატრიარქი); იაშვილი გია (მუსიკოსი); მუქერია დავით (დირიჟორი).

ორგანიზაცია:  "აკაკი რამიშვილის ფონდი - ტრადიცია და ინოვაცია", სრულიად საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქის საქველმოქმედო ფონდი.

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; ბათუმი; ჩოხატაური; ბაღდადი; ხარაგოული.

თემატიკა:  მუსიკალური ფესტივალები.

საკვანძო სიტყვები:  მუსიკალური ხელოვნება; ქართული მუსიკა; მსოფლიო კლასიკური მუსიკალური ხელოვნება; მუსიკოს-შემსრულებლები.

ქართველი თეოლოგიის პროფესორის პარიზული ისტორია : საქართველოში დაბრუნებული ივანე კვაჭაძე 13-წლიან ჩეკისტურ წნეხს შემთხვევით გადაურჩა / დალი კახიანი // ისტორიანი : ისტორიულ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2015. - ISSN 2233-3843. - ივლისი. - N7(55). - გვ.79-85. - მეცნიერთა ბიოგრაფიიდან[MFN: 185329]

UDC:  001(479.22)(092)

ფოტოები:  ივანე კვაჭაძე; ლიანა კვაჭაძე; ტერეზა ქანთარია; მადონა კვაჭაძე

ანოტაცია:  ქართველი მეცნიერის, პარიზის კათოლიკური უნივერსიტეტის ერთადერთი ქართველი დოქტორის ფილოსოფიურ თეოლოგიაში, ივანე კვაჭაძის ცხოვრებასა და მოღვაწეობაზე

პერსონალია:  კვაჭაძე ივანე (თეოლოგი, თსუ-ს ფრანგული ენის კათედრის ყოფილი გამგე, მეცნიერებათა დოქტორი, 1898-1963).

მოხსენიებული პირები:  ბარნოვი ვასილი (მწერალი); კვაჭაძე ლეო (ენათმცნიერი); გუდიაშვილი ლადო (მხატვარი); ვალონი ანრი (მეცნიერი); ბრიერი მორის (ქართველოლოგი); ლამბერტი არქანჯელო (მისიონერი); ორაგველიძე კარლო (თსუ-ს ყოფილი რექტორი); სანაძე ალექსანდრე (თსუ-ს პრორექტორი); კვაჭაძე ილიანა (მეცნიერი, ივანე კვაჭაძის ქალიშვილი); სანაძე ციცო (ონკოლოგი, ალ. სანაძის ქალიშვილი); ნუცუბიძე შალვა (მეცნიერი); ახვლედიანი გიორგი (ენათმეცნიერი); ჩარკვიანი კანდიდ (საქართველოს კომპარტიის ცეკას პირველი მდივანი); ყაუხჩიშვილი სიმონ (მეცნიერი); ქანთარია ტერეზა (ივანე კვაჭაძის მეუღლე); ბერია ლავრენტი (საბჭოთა პოლიტიკური და სახელმწიფო მოღვაწე); კობახიძე ვასილი (თეოლოგი).

თემატიკა:  ქართველი მეცნიერები.

საკვანძო სიტყვები:  ოჯახი; ემიგრაცია; სადოქტორო დისერტაციები; სამშობლოში დაბრუნება; რეპრესიები; სამეცნიერო ნაშრომები; თარგმანები.

კარლ ორფი და მისი "კარმინა ბურანა" : [გერმანელი კომპოზიტორის 120 წლისთავისადმი მიძღვნილი კონცერტი თბილისში] / ნატო მოისწრაფიშვილი // მუსიკა = Musika : საქართველოს კომპოზიტორთა შემოქმედებითი კავშირი. - თბილისი, 2015. - ISSN 1987-7773. - N2(23). - გვ.6. - მსოფლიო კლასიკოსები[MFN: 185330]

UDC:  78.071.1(430)

ფოტოები:  კარლ ორფი

პერსონალია:  ორფი კარლ (გერმანელი კომპოზიტორი, პედაგოგი, დრამატურგი).

მოხსენიებული პირები:  ხუროძე ზაქარია (დირიჟორი); კახიძე ჯანსუღ (დირიჟორი); ნაჩხატაშვილი ნაირა (მომღერალი); ცერიაშვილი თამაზ (მომღერალი); გოგოჭური მარიამ (მომღერალი); აბრამიშვილი მიხეილ (მომღერალი); მუჯირი ირაკლი (მომღერალი); უშვერიძე არჩილ (თბილისის სახელმწიფო საგუნდო კაპელის ხელმძღვანელი); კახიძე ვახტანგ (დირიჟორი).

გეოგ.დასახელება:  მიუნხენი.

თემატიკა:  გერმანელი კომპოზიტორები.

ერთი ცის ქვეშ : [მულტიეთნიკური ხელოვნების ფესტივადი "ერთი ცის ქვეშ - კულტურათა დიალოგი"] / მზია ჯაფარიძე // მუსიკა = Musika : საქართველოს კომპოზიტორთა შემოქმედებითი კავშირი. - თბილისი, 2015. - ISSN 1987-7773. - N2(23). - გვ.7-11[MFN: 185331]

UDC:  78

ფოტოები:  მანანა ალფაიძე; ალეკო მურადოვი; კიკნაძე^bბაჩანა; ^aნამჰენ ჩანგი; გიორგი რუსეცკი; ანა ბერიძე, დეა როსტომაშვილი და ფიკრატ გაჯიევი; სოფელ ყარაჯალას საჯარო სკოლის გოგონათა ანსამბლი; პაატა ზაქარეიშვილი და მანანა ალფაიძე

პერსონალია:  ალფაიძე მანანა (კომპოზიტორი, ფესტივალის, "ერთი ცის ქვეშ - კულტურათა დიალოგი", დამაარსებელი და ორგანიზატორი).

ორგანიზაცია:  თბილისის N19 სამუსიკო სკოლა; რუსთავის სამუსიკო სასწავლებელი; მარნეულის სამუსიკო სკოლა; რუსთავის ხელოვნების სკოლა.

გეოგ.დასახელება:  მარნეული.

თემატიკა:  მუსიკალური ფესტივალები.

საკვანძო სიტყვები:  რეგიონული კონცერტები; ქართული მუსიკა; მსოფლიო კლასიკური მუსიკა; ეთნიკური უმცირესობები საქართველოში; კულტურათა დიალოგი; სამუსიკო განათლები; მუსიკოსი ბავშვები.