უკვე დროა, რომ "სალი კოლხელი" ყოველი ბავშვის სამაგიდო წიგნი იყოს! / ლევან ბებურიშვილი // ანეული : ლიტერატურული ჟურნალი / კულტურულ-საგანმანათლებლო საზოგადოება "ანეული". - თბილისი, 2015. - ISSN 1987-9717. - მარტი. - N1. - გვ.47-48. - ლიტერატურული კრიტიკა[MFN: 181464]
ანოტაცია: ლია რუსიაშვილის ქრისტიანულ ნიადაგზე შექმნილი საბავშვო-სათავგადასავლო წიგნის "სალი კოლხელის" მეხუთე ტომის - "ტყის ქალის" ლიტერატურული მიმოხილვა
კალაპოტური და ჭალური ნაკადების ურთიერთობის თეორიული კვლევა და მისი დინამიკური სქემა / ზ. დანელია, მ. თოფურია, გ. მელქაძე // ჰიდროინჟინერია = Hydroengineering : სამეცნიერო-ტექნიკური ჟურნალი / საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტი; საქართველოს საინჟინრო აკადემია. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-410X. - N2(6). - გვ.75-83. - რეფერატი ქართ., რუს. და ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.83[MFN: 181465]
გრიგალური ზონრის გავლენის დადგენა უდაწნეო მოძრაობის კინემატიკურ ეფექტზე / ზ. დანელია, მ. თოფურია, გ. მელქაძე // ჰიდროინჟინერია = Hydroengineering : სამეცნიერო-ტექნიკური ჟურნალი / საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტი; საქართველოს საინჟინრო აკადემია. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-410X. - N2(6). - გვ.84-91. - რეფერატი ქართ., რუს. და ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.91[MFN: 181467]
Перевооружение ГЭС с применением лизинговой схемы инвестирования / А.Д. Ахвледиани, А.Г. Гоголадзе, Г.А. Ахвледиани // ჰიდროინჟინერია = Hydroengineering : სამეცნიერო-ტექნიკური ჟურნალი / საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტი; საქართველოს საინჟინრო აკადემია. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-410X. - N2(6). - გვ.102-113. - რეფერატი ქართ., რუს. და ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.115[MFN: 181468]
არარეგულარობის მქონე მართკუთხა ფილის გაანგარიშების შესახებ / კ. დოლიძე // ჰიდროინჟინერია = Hydroengineering : სამეცნიერო-ტექნიკური ჟურნალი / საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტი; საქართველოს საინჟინრო აკადემია. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-410X. - N2(6). - გვ.116-123. - რეფერატი ქართ., რუს. და ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.123[MFN: 181470]
გაჭიმვის სხვადასხვა ტენშემცველობის წვრილმარცვლოვანი ბეტონის მექანიკურ მახასიათებლებზე დეფორმაციის სიჩქარის გავნელა / ა. საყვარელიძე, ი. გიორგაძე, ლ. ლოლაძე // ჰიდროინჟინერია = Hydroengineering : სამეცნიერო-ტექნიკური ჟურნალი / საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტი; საქართველოს საინჟინრო აკადემია. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-410X. - N2(6). - გვ.124-127. - რეფერატი ქართ., რუს. და ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.127[MFN: 181471]
Переводные комиксы в грузинской реальности / Марина Андразашвили, Наталия Басилая // ცივილიზაციური ძიებანი = Civilization researches / თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი ივ. ჯავახიშვილის სახელობის; კულტურის მეცნიერებათა ინსტიტუტი, ინტერკულტურული დიალოგის იუნესკოს კათედრა. - თბილისი, 2013. - ISSN 1512-1941. - N11. - გვ.70-88. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - რეზ. ინგლ. ენაზე. - ბიბლიოგრაფია გვ. 86-87[MFN: 181473]
შინაარსი: 1.Вступление; 1.1.Прессупозиции; 1.1.1.Краткий экскурс в историю вопроса; 1.1.2.Причины видимого отстутствия комиксов в грузинскои реальности; 1.1.3.Постановка проблемы и цели исслеования переводных комиксов в русской реальности; 2.Основная часть. Специфические моменты комиксов; 2.1.1.Два взгляда на комиксы: "за" и "против"; 2.1.2.Комикс как предмет аналитического исследования в разных отраслях знания; 2.2.Комикс как кино; 2.2.1.Комикс - "бумажное кино"; 2.4.Текст комикса; 2.4.1.Компоненты "текста комикса"; 2.4.2.Звук, время, пространство в "тексте" комикса; 3.Комикси с точкм зрения переводоведения; 4.Сравнительно-сопоставителный анализ стандартных признаков комикса; 5.Социологический аспект рассмотрения комиксов; 6.Заключение
ანოტაცია: კომიქსი, როგორც თანამედროვე მსოფლიო ცივილიზაციის ვიზუალურ-ნარატიული ფენომენი; ნათარგმნი კომიქსები ქართულ სინამდვილეში