მცირე ლექსიკონი // ლამპარი : მართლმადიდებლურ-შემეცნებითი ჟურნალი ყმაწვილთათვის. - თბილისი, 2015. - ISSN 1987-9024. - N2. - გვ.29[MFN: 178859]

UDC:  811.353.1(038)

თემატიკა:  ლექსიკონები.

სული კაეშნით მაქვს შეპყრობილი : ლექსი / ჯორჯ გორდონ ბაირონი ; თარგმნა გურამ უგრეხელიძემ // ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა და სამართლის ფაკულტეტის შრომები / საქართველოს საპატრიარქოს წმინდა ანდრია პირველწოდებულის სახელობის უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2015. - ISSN 2346-7657. - [ტ.] II. - გვ.170[MFN: 178860]

UDC:  821.111-1

• უგრეხელიძე, გურამ (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ინგლისური პოეზია.

კახა მამულაშვილი: "სიტყვა "ცოლ-ქმარი" უკვე მაღიზიანებს" : ინტერვიუ / კახა მამულაშვილი ; ესაუბრა ქეთი დინოშვილი // სარკე. - თბილისი, 2015. - ISSN 1987-9369. - 11-17 მარტი. - N10(877). - გვ.37[MFN: 178861]

UDC:  7.075(479.22) + 78.071.2(479.22)

• დინოშვილი, ქეთი (კორესპ.); 

ფოტოები:  კახა მამულაშვილი და ლელა წურწუმია

პერსონალია:  მამულაშვილი კახა (პროდიუსერი); წურწუმია ლელა (მომღერალი).

თემატიკა:  ქართველი პროდიუსერები; ქართველი მომღერლები.

ისარი და სიმღერა; წვიმიანი დღე : ლექსები / ჰენრი უოდსვორთ ლონგფელო ; თარგმნა გურამ უგრეხელიძემ // ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა და სამართლის ფაკულტეტის შრომები / საქართველოს საპატრიარქოს წმინდა ანდრია პირველწოდებულის სახელობის უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2015. - ISSN 2346-7657. - [ტ.] II. - გვ.170-171[MFN: 178862]

UDC:  821.111(73)-1

• უგრეხელიძე, გურამ (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ამერიკული პოეზია.

სიყვარულის ფილოსოფია : ლექსი / პერსი ბიში შელი ; თარგმნა გურამ უგრეხელიძემ // ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა და სამართლის ფაკულტეტის შრომები / საქართველოს საპატრიარქოს წმინდა ანდრია პირველწოდებულის სახელობის უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2015. - ISSN 2346-7657. - [ტ.] II. - გვ.171[MFN: 178863]

UDC:  821.111-1

• უგრეხელიძე, გურამ (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ინგლისური პოეზია.

სოფლის ზარები : ლექსი / ბოელი ; თარგმნა გურამ უგრეხელიძემ // ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა და სამართლის ფაკულტეტის შრომები / საქართველოს საპატრიარქოს წმინდა ანდრია პირველწოდებულის სახელობის უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2015. - ISSN 2346-7657. - [ტ.] II. - გვ.171[MFN: 178864]

UDC:  821.111-1

• უგრეხელიძე, გურამ (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ინგლისური პოეზია.

ქალი აჩრდილი მამაკაცისა : ლექსი / ბენ ჯონსონი ; თარგმნა გურამ უგრეხელიძემ // ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა და სამართლის ფაკულტეტის შრომები / საქართველოს საპატრიარქოს წმინდა ანდრია პირველწოდებულის სახელობის უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2015. - ISSN 2346-7657. - [ტ.] II. - გვ.172[MFN: 178865]

UDC:  821.111-1

• უგრეხელიძე, გურამ (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ინგლისური პოეზია.

აფრა : ლექსი / მიხეილ ლერმონტოვი ; თარგმნა გურამ უგრეხელიძემ // ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა და სამართლის ფაკულტეტის შრომები / საქართველოს საპატრიარქოს წმინდა ანდრია პირველწოდებულის სახელობის უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2015. - ISSN 2346-7657. - [ტ.] II. - გვ.172[MFN: 178866]

UDC:  821.161.1-1

• უგრეხელიძე, გურამ (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  რუსული პოეზია.

უკანასკნელი ყვავილი; ყვავილი; ვედრება : ლექსები / ალექსანდრე პუშკინი ; თარგმნა გურამ უგრეხელიძემ // ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა და სამართლის ფაკულტეტის შრომები / საქართველოს საპატრიარქოს წმინდა ანდრია პირველწოდებულის სახელობის უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2015. - ISSN 2346-7657. - [ტ.] II. - გვ.172-173[MFN: 178867]

UDC:  821.161.1-1

• უგრეხელიძე, გურამ (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  რუსული პოეზია.

ჩრდილის ტბა, ტაო-კლარჯეთი : ფოტოეტიუდი / ანა გელაშვილი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2015. - ISSN 1987-7730. - 20 მარტი. - N6(240). - გარეკ. პირვ. გვ.[MFN: 178868]

UDC:  565.55(084.1)

თემატიკა:  ტბები.