წინანდლის სასახლის განახლებული ძველი სახე / მაია ცეცაძე // ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-2220. - ნოემბერი. - N43. - გვ.24-25[MFN: 17381]

UDC:  069:929(479.22)

სრული ტექსტი

ანოტაცია:  სარეკონსტრუქციო სამუშაოები ჭავჭავაძეების რეზიდენციაში

თემატიკა:  სახლ-მუზეუმები საქართველოში.

საკვანძო სიტყვები:  კულტურული მემკვიდრეობა; დაცვა; დიზაინი.

შესავალი "შვიდქიმიანი სახლისათვის" : [მოთხრობა] / ნათანიელ ჰოთორნი ; ინგლ. თარგმნა ნინო ბარძიმაშვილმა // ლ'ილ : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბ., 2007. - დეკემბერი. - N8. - გვ.5. - თარგმანი[MFN: 17382]

UDC:  821.111(73)-3

• ბარძიმაშვილი, ნინო (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ამერიკული პროზა.

***არის საგანი დიდობანა...; ***ცხოვრების წიგნში...; ***მოგონებებში ვიყარიბე...; ***სინანულნი წვიმისანი...; ***ტკივილებს მალავ...; ***შენი სხეულის შესაცვლელად...; ***მონატრების პატარა ჩიტმა...; ***შენ შორსა ხარ... : [ლექსები] / უჩა ღონღაძე // ლ'ილ : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბ., 2007. - დეკემბერი. - N8. - გვ.6[MFN: 17383]

UDC:  821.353.1-1

თემატიკა:  ქართული პოეზია.

***სული თუ მტოვებს...; ***მივეჯაჭვე ლამაზთვალას... : [ლექსები] / ნემათულაჰ ქიშვერი ; აზერბაიჯ. თარგმნა ოქტაი ქაზუმოვმა // ლ'ილ : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბ., 2007. - დეკემბერი. - N8. - გვ.7[MFN: 17384]

UDC:  821.512.162-1

• ქაზუმოვი, ოქტაი (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  აზერბაიჯანული პოეზია.

სათბურის გაზების შემცირების პოტენციალი რიკოთის გვირაბით სარგებლობისას და მისი ეკონომიკური ეფექტურობის მაჩვენებელი / ნ. ბეგლარაშვილი // საქართველოს ქიმიური ჟურნალი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-0686. - N8(3). - გვ.303. - რეზიუმე რუსულ და ინგლისურ ენებზე[MFN: 17385]

UDC:  574(479.22)

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 304

თემატიკა:  ეკოლოგია.

"ამგვარ ყოფით..."; "ტრფობისგან ტანში..." : [ლექსები] / მუჰამად სულეიმანოღლუ ფიზული // ლ'ილ : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბ., 2007. - დეკემბერი. - N8. - გვ.7[MFN: 17386]

UDC:  821.512.162

• ქაზუმოვი, ოქტაი (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  აზერბაიჯანული პოეზია.

მეომარი ანა პოლიტკოვსკაია / ნინო ბექიშვილი // ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2008. - ISSN -ISSN 1512-2220. - ნოემბერი. - N43. - გვ.28-29. - იგივე სტატია იხ. ჟ. "ცხელი შოკოლადი" 2011 წ. N72 (სპეც. გაშვება). - გვ.18-19[MFN: 17387]

UDC:  070(470)(092)

სრული ტექსტი

ანოტაცია:  ანა პოლიტკოვსკაიას გახსენება

პერსონალია:  პოლიტკოვსკაია ანა (ჟურნალისტი).

მოხსენიებული პირები:  მასკარენკო კარინა (პოლიტკოვსკაიას ოჯახის ადვოკატი); მურატოვი დიმიტრი ("ნოვაია გაზეტას" რედაქტორი).

თემატიკა:  რუსი ჟურნალისტები.

საკვანძო სიტყვები:  პოლიტიკა; მკვლელობა; გამოძიება.

ანთროპოგენური ფაქტორების გავლენა შავი ზღვის წყლის ფიზიკურ-ქიმიური პარამეტრებზე აჭარის სანაპირო ზოლში / ნ. კიკნაძე, მ. კიკნაძე // საქართველოს ქიმიური ჟურნალი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-0686. - N8(3). - გვ.305-307. - რეზიუმე რუსულ და ინგლისურ ენებზე[MFN: 17388]

UDC:  574(479.22)

• კიკნაძე, მ.; 

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 307

თემატიკა:  ეკოლოგია.

დაეჭვებული ანგელოზი : [ფერწერა] / ოლეგ ტიმჩენკო // ანაბეჭდი. - თბ., 2008. - N34. - გარეკანზე[MFN: 17389]

UDC:  75

თემატიკა:  ფერწერა.

ჩემი ფაიფურის თოჯინა : [მოთხრობა] / ჰუშანგ გოლშირი ; სპარს. თარგმნა ნინო თუშიშვილმა // ლ'ილ : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბ., 2007. - დეკემბერი. - N8. - გვ.8-11[MFN: 17390]

UDC:  821.222.1-3

• თუშიშვილი, ნინო (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ირანული ლიტერატურა; პროზა.