Культура перевода и переводчики анатолийских турок в период до 20-ого столетия / Ильяс Устуньер // კულტურათაშორისი კომუნიკაციები=Intercultural communications=Межкультурные коммуникации. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-4363. - აპრილი. - N4. - გვ.14-20. - რეზ. ინგლ. და ქართ. ენ.[MFN: 16087]

UDC:  821'255.2

ბიბლიოგრაფია:  стр. 19

ანოტაცია:  თარგმნის კულტურა და ანატოლიელი თურქი მთარგმნელები XX საუკუნემდე პერიოდის განმავლობაში

თემატიკა:  ლიტერატურული თარგმანები.

საკვანძო სიტყვები:  მთარგმნელები; კულტურა; ცივილიზაცია.

"პარიზი მაგარია, მაგრამ მე თბილის მირჩევნია" / დავით მაღრაძე ; ესაუბრა გვანცა მამისაშვილი // გუმბათი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-5819. - 6-12 ოქტომბერი. - N40 (54). - გვ.17[MFN: 16088]

UDC:  821.353.1(092)

• მამისაშვილი, გვანცა (კორესპ.); 

ფოტოები:  მაღრაძე დავით

ანოტაცია:  ინტერვიუ დავით მაღრაძესთან საფრანგეთსა და საქართველოს შორის არსებულ პარალელებზე

თემატიკა:  ქართველი პოეტები.

საკვანძო სიტყვები:  ქრისტიანული ხელოვნება; არქიტექტურა; ქართული ენა.

ქსელურ სისტემებში დატვირთვის განაწილების ოპტიმალური მეთოდები მაღალი ინტენსიობის საინფორმაციო ნაკადების არსებობისას / ოთარ ნატროშვილი, ცისანა ხოშტარია, ნინო ნატროშვილი, სიმონ ხოშტარია // საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტი : შრომები. მართვის ავტომატიზებული სისტემები. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-3979. - N1(4). - გვ.135-142. - რეზიუმე ქართ. რუს. და ინგლ. ენებზე[MFN: 16089]

UDC:  004.9

• ხოშტარია, ცისანა და სხვ.; 

თემატიკა:  საინფორმაციო და კომპიუტერული ტექნოლოგიები.

საკვანძო სიტყვები:  კომპიუტერული ქსელები; საკომუტაციო კვანძები; პაკეტების განაწილება.

ჰიპერბარული ოქსიგენაციის ზემოქმედების პათოფიზიოლოგიური მექანიზმები / მარინე შაქარაშვილი, ალექსანდრე გუგუციძე // აღმაშენებელი : პერიოდული სამეცნიერო ჟურნალი / თბილისის დავით აღმაშენებლის სახელობის უნივერსიტეტი. - თბ., 2007. - ISSN 1512-2581. - N2. - გვ.115-118. - რეზიუმე ინგლისურ და რუსულ ენაზე[MFN: 16090]

UDC:  612

• გუგუციძე, ალექსანდრე; 

ფოტოები:  შაქარაშვილი მარინე

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 118

პერსონალია:  შაქარაშვილი მარინე (მედიცინის მეცნიერბათა დოქტორი, პროფესორი, შპს "სამკურნალო კომბინატის" განყოფილების ხელმძღვანელი).

თემატიკა:  ფიზიოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  წყლულოვანი დაავადება; ჰიპოქსია; ფსიქიკური ფაქტორი.

"ძალიან ბევრი ვალი მაქვს, მაგრამ პატიოსანი გადამხდელი ვარ : დოლჩეს დღეში ლარი ჰყოფნის : საფულე / გიორგი კალანდარიშვილი ; ესაუბრა ნიკა ხაჩიძე // სარკე. - თბ., 2008. - 24-30 სექტემბერი. - N39(551). - გვ.27[MFN: 16091]

UDC:  654.197(479.22)

• ხაჩიძე, ნიკა (კორესპ.); 

ფოტოები:  კალანდარიშვილი გიორგი

ანოტაცია:  ინტერვიუ გიორგი (დოლჩე) კალანდარიშვილთან

პერსონალია:  კალანდარიშვილი გიორგი (მსახიობი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  სატელევიზიო გადაცემები; სერიალები.

საკვანძო სიტყვები:  ახალგაზრდული სერიალები; ერთი მსახიობის თეატრი.

ლექსი-ლიტერგია : (ნიკოლოზ ბარათაშვილის "შემოღამება მთაწმინდაზედ") / ნანა კუცია // კულტურათაშორისი კომუნიკაციები=Intercultural communications=Межкультурные коммуникации. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-4363. - აპრილი. - N4. - გვ.21-28. - რეზ. ინგლ. და რუს. ენ.[MFN: 16092]

UDC:  821.353.1-1.09

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 27

ანოტაცია:  ნიკოლოზ ბარათაშვილის ლექსის "შემოღამება მთაწმინდაზედ" განხილვა

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა.

სამი მკვლელობა ძველ თბილისში : კნიაზი მაჩაბელი, კნიაზი ჭავჭავაძე, პანი პრესპიშესკაია : რომანი / ლაშა იმედაშვილი // გუმბათი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-5819. - 6-12 ოქტომბერი. - N40 (54). - გვ.18-21. - დასაწყისი წინა ნომერში. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 16093]

UDC:  821.353.1-31

თემატიკა:  ქართული პროზა.

Вибрационная диагностика параметров качества на этапе эксплуатации электродвигателей / Н. Абелашвили // საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტი : შრომები. მართვის ავტომატიზებული სისტემები. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-3979. - N1(4). - გვ.143-146. - რეზიუმე რუს. ქართ. და ინგლ. ენებზე[MFN: 16094]

UDC:  621.3

თემატიკა:  ელექტროტექნიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ძრავები; დეფექტი; დიაგნოსტირება; ვიბროგამზომი; კვლევა.

აქციათა სავალდებულო მიყიდვა ქართულ კორპორაციულ სამართალში / ქეთი ქოქრაშვილი // ინტელექტუალი : საერთაშორისო სამეცნიერო ჟურნალი. - თბ., 2006. - ISSN 1512-2530. - N2. - გვ.10-13. - რეზიუმე ქართ. ინგლ. და რუს. ენებზე[MFN: 16095]

UDC:  34(479.22)

ანოტაცია:  "მეწარმეთა შესახებ" საქართველოს კანონში განხორციელებული ცვლილებები

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  სამართალი.

საკვანძო სიტყვები:  სავალდებულო მიყიდვა; სააქციო საზოგადოება; კორპორაციული ურთიერთობები.

ლევან ბერძენიშვილი: "გალაკტიონის რეპერობის წინააღმდეგი არ ვარ" : "ბიბლიოთეკა მწერლობას ინახავს" / ლევან ბერძენიშვილი ; ესაუბრა გვანცა მამისაშვილი // გუმბათი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-5819. - 6-12 ოქტომბერი. - N40 (54). - გვ.22-23[MFN: 16096]

UDC:  82.09

• მამისაშვილი, გვანცა (კორესპ.); 

ფოტოები:  ბერძენიშვილი ლევან

ანოტაცია:  ინტერვიუ ეროვნული ბიბლიოთეკის ყოფილ ხელმძღვანელთან ლევან ბერძენიშვილთან

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; ლიტერატურული კრიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  წიგნის ელექტრონიზაცია; ლიტერატურული პროცესები; ბიბლიოთეკები საქართველოში.