New Wine Requires New Wineskins: Transforming Lawyer Ethics for Effective Representation in Non-Adversarial Approach to Problem Solving: Mediation = ახალი ღვინო საჭიროებს ახალ ღვინის ჭურჭელს (ტიკი - რომელიც დამზადებულია ცხოველის ტყავისგან): იურისტის ეთიკის გარდაქმნა, რათა მან შეჯიბრითობის გამორიცხვით შეძლოს პრობლემის გადაჭრა: მედიაცია (მედიატორობა) / Kimberle K. Kovach ; ინგლისურიდან თარგმნეს: რუსუდან თვაურმა და თამარ ქენქაძემ // დავის ალტერნატიული გადაწყვეტა : წელიწდეული / ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; დავის ალტერნატიული გადაწყვეტის ნაციონალური ცენტრი. - თბილისი, 2012. - გვ.111-173. - ტექსტი ინგლ. და ქართ. ენ.. - ბიბლიოგრაფია შენიშვნებში[MFN: 160509]

UDC:  34

შინაარსი:  I. მიმოხილვა; II. სირთულეები შუამავლობის და სასამართლო პროცესის გადაკვეთისას; III. იურისტის ეთიკური ასპექტების და კანონმდებლობის მიმოხილვა; IV. ახალი კანონმდებლობის მიღება; V. წარმომადგენლის ეთიკა არაშეჯიბრითობის პროცესში; VI. დასკვნა: დამატებითი მსჯელობები - ქმედებისკენ მოწოდება

ანოტაცია:  იურისტის, როგორც მხარის წარმომადგენლის, როლი მედიციის პროცესში

თემატიკა:  იურიდიული მეცნიერებანი; სამართალი; მედიაცია.

საკვანძო სიტყვები:  სასამართლო პროცესი; მედიაციის ინტეგრაცია; ეთიკის წესები.

კოდუა, ნამორაძე, ზაქაიძე - ვინ ვის წაგლიჯა ქონება : ინტერვიუ / ირმა ჭკადუა, ნინო სუთიძე, ლაურა ღაჭავა, ნანუკა ჟორჟოლიანი, გიორგი ზაქაიძე ; ესაუბრა ეკა ლემონჯავა // სარკე. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-9369. - 14-20 მაისი. - N19(836). - გვ.20-21. - გახმაურებული საქმე[MFN: 160510]

UDC:  338.22(479.22)(092)

• სუთიძე, ნინო;  ღაჭავა, ლაურა (ბიზნესმენი);  ჟორჟოლიანი, ნანუკა (ჟურნალისტი);  ზაქაიძე, გიორგი (ბიზნესმენი);  ლემონჯავა, ეკა (კორესპ.); 

ფოტოები:  დავით კოდუა; ნოშრევან ნამორაძე

ანოტაცია:  ნოშრევან ნამორაძის მიერ დავით კოდუას ცემასთან დაკავშირებით

პერსონალია:  კოდუა დავით (ბიზნესმენი); ნამორაძე ნოშრევან (ბიზნესმენი).

მოხსენიებული პირები:  არევაძე გიორგი (მოსამართლე); კოდუა ერეკლე (პოლიტიკოსი).

ორგანიზაცია:  "ტიფლის დეველოპმენტი", სამშენებლო კომპანია.

თემატიკა:  ქართველი ბიზნესმენები.

საკვანძო სიტყვები:  წილების გადანაწილება; გამოძიება; ნაციონალები.

კენჭები ორგანიზმში / მოამზადა ეკა ჭავჭავაძემ // ოჯახის მკურნალი : სამედიცინო პოპულარული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-5037. - 29 მაისი-11 ივნისი. - N11(332). - გვ.16-18[MFN: 160511]

UDC:  61

შინაარსი:  რა აჩენს კენჭებს?; სომატური ფაქტორი; კლიმატური ფაქტორი; გეოგრაფიული ფაქტორი; კვების ფაქტორი; კალციუმი; ქრონიკული დაავადებები; ალკოჰოლი და სტრესები; ინფექციური დაავადებები და მოწამვლები; პათოგენურ ბიომინერალთა გალერეა; ისინი ყველგან არიან; ნაღვლის ბუშტის ბიომინერალები; ბიომინერალები საშარდე სისტემაში

ანოტაცია:  ბიომინერალების დაგროვების მიზეზები ორგანიზმში

თემატიკა:  მედიცინა.

საკვანძო სიტყვები:  ბიომინერალები; კენჭები.

მაიმუნობა / კეტრინ ცუკერმანი // National Geographic საქართველო. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0512. - მაისი. - გვ.23. - სამყარო[MFN: 160512]

UDC:  636.978

მოხსენიებული პირები:  პალაჯი ელიზაბეტა (პრიმატოლოგი).

თემატიკა:  პრიმატები.

საკვანძო სიტყვები:  მიმბაძველობა; ბალახისმჭამელი მაიმუნები.

მოსალოდნელი და მოულოდნელი წარმატების ამბავი / ირაკლი მაღრაძე // ტაბულა. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-8931. - აპრილი. - N136. - გვ.75-78[MFN: 160513]

UDC:  796(479.22)

ანოტაცია:  ქართულ სპორტში არსებული მდგომარეობა

თემატიკა:  ქართული სპორტი.

საკვანძო სიტყვები:  ბორჯღალოსნები; წყალბურთი; ფებხურთი; ეროვნული ჩემპიონატი.

ლითოტრიფსია : მკურნალობის მეთოდის პრინციპები / მოამზადა დევი დევიძემ // ოჯახის მკურნალი : სამედიცინო პოპულარული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-5037. - 29 მაისი-11 ივნისი. - N11(332). - გვ.20-22[MFN: 160514]

UDC:  61

შინაარსი:  ლითოტრიფსიის ჩვენებები; ლითოტრიფსიის უკუჩვენებები; ანესთეზია ლითოტრიფსიის დროს; გართულებები ლითოტრიფსიის დროს; ნაღვლის ბუშტის ქვები და ლითოტრიფსია; ლითოტრიფსია ძვლებზე წანაზარდების წინააღმდეგ

ანოტაცია:  დისტანციური დარტყმით-ტალღოვანი ლითოტრიფსიის მეთოდი

თემატიკა:  მედიცინა.

საკვანძო სიტყვები:  კენჭის დაშლა; ლითოტრიფსია.

მარსის დროით / დენიელ სტოუნი // National Geographic საქართველო. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0512. - მაისი. - გვ.23. - სამყარო[MFN: 160515]

UDC:  523

ანოტაცია:  NASA მარსს იკვლევს

თემატიკა:  კოსმოსური სივრცის კვლევა.

საკვანძო სიტყვები:  მარსმავლები; მარსის ბრუნვა.

მარიამ კუბლაშვილი: "ქმარმაც მიმატოვა, დედამაც და ძმამაც" : ადვოკატის პროფესია იმიტომ ავირჩიე, რომ ქონების დაბრუნება მინდოდა" : ინტერვიუ / მარიამ კუბლაშვილი ; ესაუბრა მანანა ნოდია // სარკე. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-9369. - 14-20 მაისი. - N19(836). - გვ.22-23[MFN: 160516]

UDC:  34(092)

• ნოდია, მანანა (კორესპ.); 

ფოტოები:  მარიამ კუბლაშვილი

ანოტაცია:  საუბარი მარიამ კუბლაშვილთან თავის ცხოვრებაზე

პერსონალია:  კუბლაშვილი მარიამ (ადვოკატი).

მოხსენიებული პირები:  კუბლაშვილი კარლო; მაჩალიკაშვილი ჟორა; ნადარაია გიორგი-არბი.

გეოგ.დასახელება:  პანკისი; ახმეტა.

თემატიკა:  ადვოკატები.

საკვანძო სიტყვები:  ოჯახი; ქისტური ტრადიციები; შოუ "ცეკვავენ ვარსკვლავები".

თავით მონადირე / კეტრინ ცუკერმანი // National Geographic საქართველო. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0512. - მაისი. - გვ.24. - სამყარო[MFN: 160517]

UDC:  597.2/5

ანოტაცია:  ზღვის ცხენთევზაზე

მოხსენიებული პირები:  ჯემელი ბრედ (საზღვაო ბიოლოგი).

თემატიკა:  იხტიოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  ნადირობა; ნიჩაბფეხიანები.

Lawyer Ethics in Medition: Time for a Requirement of Good Faith Westlaw Lawprac Index : Ams Arbitration, Mediation, Settlement or other Forms of Alternative Dispute Resolution = ადვოკატთა ეთიკა მედიაციაში: კეთილსინდისიერების საჭიროება (კეთილსინდისიერების მოთხოვნის დრო). არბიტრაჟი, მედიაცია, შეთანხმება და დავის ალტერნატიული გადაწყვეტის სხვა ფორმები / Kimberlee K. Kovach ; ინგლისურიდან თარგმნეს: რუსუდან თვაურმა და თამარ ქენქაძემ // დავის ალტერნატიული გადაწყვეტა : წელიწდეული / ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; დავის ალტერნატიული გადაწყვეტის ნაციონალური ცენტრი. - თბილისი, 2012. - გვ.174-187. - ტექსტი ინგლ. და ქართ. ენ.. - ბიბლიოგრაფია შენიშვნებში[MFN: 160518]

UDC:  34 + 347.9

შინაარსი:  1. რატომ არის საჭირო ნორმები; 2. გადასალახი დაბრკოლებები; 3. თანმდევი სამართალწარმოება, ეთიკური დაძაბულობა (უხერხულობა) (Ethical Tension); 4. შემოთავაზებული მიდგომა; 5. შეუმჩნეველი ზღვარი; 6. სასამართლოს ინფორმირება

თემატიკა:  იურიდიული მეცნიერებანი; სამართალწარმოება; მედიაცია.

საკვანძო სიტყვები:  დავის მოგვარება; მედიაციის გამოყენება; კეთილსინდისიერების პრინციპები.