ქალწული ურსულა : [მოთხრობა] / გაბრიელე დ'ანუნციო ; იტალიურიდან თარგმნა ნოდარ ლადარიამ // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბ., 2005. - ISSN 1512-2247. - იანვარი-მარტი. - N4. - გვ.48-80[MFN: 15300]

UDC:  821.131.1-3

• ლადარია, ნოდარ (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  გაბრიელე დ'ანუნციო

ბიბლიოგრაფია:  შენიშვნებში

თემატიკა:  იტალიური პროზა.

არენა : მოთხრობა / ფედერიკ ბრაუნი ; თარგმ. ირაკლი ლომოურმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-5053. - ოქტომბერი. - N10. - გვ.135-142[MFN: 15301]

UDC:  82

• ლომოური, ირაკლი (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ბრაუნი ფედერიკ

თემატიკა:  საზღვარგარეთული ლიტერატურა.

კუგელმასის შემთხვევა : [მოთხრობა] / ვუდი ალენი ; ინგლ. თარგმ. ირმა ტაველიძემ // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბ., 2005. - ISSN 1512-2247. - იანვარი-მარტი. - N4. - გვ.81-90[MFN: 15302]

UDC:  821.111(73)-3

• ტაველიძე, ირმა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ალენი ვუდი

თემატიკა:  ამერიკული პროზა.

მანუჩარ კვირკველია მონასტერში წასვლას აპირებს. რევაზ მინდორაშვილს პეკინში წმიდა გიორგის ხატი ჰქონდა წაღებული / მანუჩარ კვირკველია, რევაზ მინდორაშვილი ; ესაუბრა თეა გულედანი // გუმბათი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-5819. - 8-14 სექტემბერი. - N36 (50). - გვ.6-7[MFN: 15303]

UDC:  796.8

• მინდორაშვილი, რევაზ;  გულედანი, თეა (კორესპ.); 

ფოტოები:  მინდორაშვილი რევაზ; კვირკველია მანუჩარ

ანოტაცია:  ინტერვიუ ქართველ მოჭიდავეებთან რევაზ მინდორაშვილთან და მანუჩარ კვირკველიასთან

თემატიკა:  ქართველი მოჭიდავეები.

საკვანძო სიტყვები:  პეკინის ოლიმპიადა; დაჯილდოება; ეკლესიური ცხოვრება.

პორტრეტი; იღბლიანი ნომერი / ჟიულ რენარი ; ფრანგულიდან თარგმნა ცისანა ბიბილეიშვილმა // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბ., 2005. - ISSN 1512-2247. - იანვარი-მარტი. - N4. - გვ.91[MFN: 15304]

UDC:  821.133.1-3

• ბიბილეიშვილი, ცისანა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ჟიულ რენარი

თემატიკა:  ფრანგული პროზა.

ურთიერთგადასაყვანი განტოლებები ურანის 235-ე იზოტოპის ოჯახში შემავალი რადიონუკლიდებისათვის / მამუკა მიქელაძე, ზაურ ჩანქსელიანი // რადიოლოგიური და აგროეკოლოგიური გამოკვლევები / საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრო; სსიპ აგრარული რადიოლოგიისა და ეკოლოგიის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-2786. - ტ. III. - გვ.14-16. - რეზიუმე რუს. და ინგლ. ენებზე[MFN: 15305]

UDC:  539.1

• ჩანქსელიანი, ზაურ; 

ანოტაცია:  იზოტოპების მნიშვნელობების დადგენა მათემატიკური მეთოდებისა და მოდელირების გამოყენებით

თემატიკა:  რადიოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  ურანი; გამოსხივება; რადიაცია; ნიადაგი.

ორივე რუსი : თარგმანი / იაკობ ბოსჰარტი ; თარგმ. გურანდა დავითაშვილი-ჩიგოგიძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-5053. - ოქტომბერი. - N10. - გვ.143-146[MFN: 15306]

UDC:  821.112.2-3

• დავითაშვილი-ჩიგოგიძე, გურანდა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ბოსჰარტი იაკობ

თემატიკა:  გერმანული ლიტერატურა.

წერილი მადმუაზელ კატრინ კ.-ს, 8, ობეპინის ქუჩა, 27-კონტვილი / რენე ბელეტო ; ფრანგულიდან თარგმნა მანანა ბოსტოღანაშვილმა // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბ., 2005. - ISSN 1512-2247. - იანვარი-მარტი. - N4. - გვ.92-95[MFN: 15307]

UDC:  821.133.1-3

• ბოსტოღანაშვილი, მანანა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ბელეტო რენე

თემატიკა:  ფრანგული პროზა.

Hydraulic engineering in the 21st century: where to? 13th Arthur Ippen Awardee, Iahr Member / Hubert Chanson // ჰიდროინჟინერია : სამეცნიერო-ტექნიკური ჟურნალი. - თბ., 2007. - ISSN 1512-410X. - N3 (3). - გვ.7-25[MFN: 15308]

UDC:  626/627

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 22-25

ანოტაცია:  ჰიდროტექნიკა XXI საუკუნეში

თემატიკა:  ჰიდროტექნიკა.

ზურა ჯიშკარიანის "ზეგ და ვერტიკალურად" : ლიტერატურა ინტერნეტიდან / ზურა ჯიშკარიანი ; [ესაუბრა] ეკა ქევანიშვილი // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-5053. - ოქტომბერი. - N10. - გვ.147-149[MFN: 15309]

UDC:  821.353.1(092)

• ქევანიშვილი, ეკა (კორესპ.); 

თემატიკა:  ქართველი მწერლები.