ფოტოები: როინ მალაყმაძე; როზეტა გუჯეჯიანი; ორჰან ბერიძე; იბერია მელაშვილი; ირაკლი კოპლატაძე; გიორგი ირემაძე
ანოტაცია: ქართველი მეცნიერები, თურქეთის ქართული სათვისტომოების, კულტურისა და ხელოვნების სახლების წარმომადგენლები სამეცნიერო კონფერენციაზე სტამბოლის ქართული კულტურის ცენტრში
მალე ახალ წელს... სტადიონზე შევხვდებით / გია ტუხაშვილი // ლელო Week : ყოველკვირეული სპორტული ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-9148. - 21-27 დეკემბერი. - N3. - გვ.8[MFN: 151213]
ლექსები / იოავ ხაიეკი ; ებრაულ. თარგმნა ომარ გვეტაძემ // პოეზიის დღე / ქუთაისის აკაკი წერეთლის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ახალგაზრდა მწერალთა წრის ლიტერატურული ჟურნალი. - ქუთაისი, 2003. - 26 მაისი. - N8. - გვ.42. - თარგმანები[MFN: 151215]
მთას გვერდს უვლიან... : [ლექსი] / ორციონ ბართანა ; ებრაულ. თარგმნა ლუკა დვალიშვილმა // პოეზიის დღე / ქუთაისის აკაკი წერეთლის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ახალგაზრდა მწერალთა წრის ლიტერატურული ჟურნალი. - ქუთაისი, 2003. - 26 მაისი. - N8. - გვ.42. - თარგმანები[MFN: 151217]
დაკარგული დრო; ჩათვლემილი სევდა; ჩურჩულით ნათქვამი ლექსი : [ლექსები] / იორციონ ბართანა ; ებრაულ. თარგმნა გია ხოფერიამ // პოეზიის დღე / ქუთაისის აკაკი წერეთლის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ახალგაზრდა მწერალთა წრის ლიტერატურული ჟურნალი. - ქუთაისი, 2003. - 26 მაისი. - N8. - გვ.42. - თარგმანები[MFN: 151218]
ჩიტები : [ლექსი] / ორციონ ბართანა ; ებრაულ, თარგმნა ალექსანდრე შენგელიამ // პოეზიის დღე / ქუთაისის აკაკი წერეთლის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ახალგაზრდა მწერალთა წრის ლიტერატურული ჟურნალი. - ქუთაისი, 2003. - 26 მაისი. - N8. - გვ.43. - თარგმანები[MFN: 151219]