Mind stile as reflection of author's inner world / Marina Zaranyan // Scripta manent. საქართველო : სამეცნიერო ჟურნალი / ღია დიპლომატიის ასოციაცია. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-7390. - N4 (16). - გვ.53-56. - რეზ. ქართ., რუს. და ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ-რა გვ.55-56[MFN: 138679]

UDC:  82

ანოტაცია:  გონების სტილი, როგორც ავტორის შიდა სამყაროს ასახვა

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა.

საკვანძო სიტყვები:  ტექსტის გაგება; შემეცნებითი სტილი; იდიოსინკრეტული მსოფლმხედველობა.

არსებითი სახელებისა და პირის ნაცვალსახელების შეპირისპირება ზმნიზედურ ნაცვალსახელებთან / თამარ ქაცანაშვილი // Scripta manent. საქართველო : სამეცნიერო ჟურნალი / ღია დიპლომატიის ასოციაცია. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-7390. - N4 (16). - გვ.57-62. - რეზ. ქართ., რუს. და ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ-რა გვ.61[MFN: 138680]

UDC:  821.133.1'36

ანოტაცია:  სტატიაში გაანალიზებულია სულიერი და უსულო არსებითი სახელებისა და პირის ნაცვალსახელების en და y ზმნიზედური ნაცვალსახელებით ჩანაცვლების შემთხვევები ფრანგულ ენაში

თემატიკა:  ფრანგული ენა; გრამატიკა.

საკვანძო სიტყვები:  სქესის კატეგორია; წინდებულები; უმახვილო ფორმები.

კრიმინალისტიკის სისტემა და მისი ადგილი მეცნიერებებს შორის / გია დეკანოზიშვილი // გრიგოლ რობაქიძის სახელობის უნივერსიტეტი : აკადემიური მაცნე = Grigol Robakidze University. Academic Bulletin. - თბილისი, 2012. - ISSN 2298-0202. - N1, სამართალი. - გვ.84-90. - რეზ. ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.87[MFN: 138681]

UDC:  343.9

თემატიკა:  კრიმინალისტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  იურიდიული მეცნიერება; კრიმინალისტიკის მეთოდოლოგია; კრიმინალისტიკური ტექნიკა; საგამოძიებო ტაქტიკა; დანაშაულის გამოძიება; სასამართლო ექსპერტიზა.

handling abbreviations and acronyms in medical translation / Khatia sherazadishvili // Scripta manent. საქართველო : სამეცნიერო ჟურნალი / ღია დიპლომატიის ასოციაცია. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-7390. - N4 (16). - გვ.63-67. - რეზ. ქართ., რუს. და ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ-რა გვ.66[MFN: 138682]

UDC:  001.4

ანოტაცია:  აბრევიატურები და აკრონიმები სამედიცინო თარგმანში

თემატიკა:  სამეცნიერო ტერმინოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  სამედიცინო ტერმინები.

ბრიტანული ბრენდები ახალი ავტომობილებით ბრუნდებიან // Forbes Life Georgia. - თბილისი, 2012. - დეკემბერი (დამატება). - გვ.36-41[MFN: 138683]

UDC:  629.331(410)

ფოტოები:  Aston Martin Vanquish; Bentley Continental GT Speed; Mclaren MP4-12C; Lotux Exige s და Evora 414E; Jaguar F-Type

შინაარსი:  Aston Martin Vanquish; Bentley Continental GT Speed; Mclaren MP4-12C; Lotux Exige s და Evora 414E; Jaguar F-Type

თემატიკა:  ავტომობილები.

სისხლისამართლებრივი პასუხისმგებლობა ფულის "გათეთრებისთვის" ევროპის ზოგიერთ ქვეყანაში / გიორგი შაშიაშვილი // გრიგოლ რობაქიძის სახელობის უნივერსიტეტი : აკადემიური მაცნე = Grigol Robakidze University. Academic Bulletin. - თბილისი, 2012. - ISSN 2298-0202. - N1, სამართალი. - გვ.91-97. - რეზ. ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.95-96[MFN: 138684]

UDC:  343

თემატიკა:  სისხლის სამართალი.

საკვანძო სიტყვები:  დანაშაულთან ბრძოლა.

აფრიკა ახალი რაკურსით // Forbes Life Georgia. - თბილისი, 2012. - დეკემბერი (დამატება). - გვ.42-52[MFN: 138685]

UDC:  910(6)

შინაარსი:  ნამიბია; არაჩვეულებრივი გასეირნება სპილოებით სამხრეთ აფრიკაში; ჩრდილოეთი კენია; ღვინის მიწა - სამხრეთი აფრიკა; კუნძული ლუპიტა, ტბა ტანგანიკა, ტანზანია

თემატიკა:  მოგზაურობა.

საკვანძო სიტყვები:  ველური ბუნება; ეპიკური პეიზაჟები; კლდოვანი სამყარო.

10 არატრივიალური ფეიერვერკი // Forbes Life Georgia. - თბილისი, 2012. - დეკემბერი (დამატება). - გვ.54-61[MFN: 138686]

UDC:  910

შინაარსი:  ედინბურგი, შოტლანდია; რეიკიავიკი, ისლანდია; პარამარიბო, სურინამი; ნიაგარის ჩანჩქერი, ონტარიო, კანადა; ფუნშალი, მადეირა, პორტუგალია; კეიპტაუნი, სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა; ავსტრია, ტიროლი, კიტცბიუელი; კესონ-სიტი, ლუსონი, ფილიპინები; ნევი-პიერის პირსი, მიჩიგანის ტბა, ჩიკაგო, აშშ; ბეირუთი, ლიბანი

თემატიკა:  მოგზაურობა.

როგორ დავიცვათ ბედნიერება გახუნებისაგან / ჰაიდი გრანტ ჰალვორსონი // Forbes Life Georgia. - თბილისი, 2012. - დეკემბერი (დამატება). - გვ.62-64[MFN: 138687]

UDC:  159.9

შინაარსი:  რატომ ვერ ვინარჩუნებთ ბედნიერების შეგრძნებას ხანგრძლივად?; რამდენი ფული გჭირდებათ იმისათვის, რომ თავი ბედნიერად იგრძნოთ?

მოხსენიებული პირები:  შელდონი კენონ (ფსიქოლოგი); ლიუბომირსკი სონია (ფსიქოლოგი).

თემატიკა:  ფსიქოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  ჰედონისტური ადაპტაცია; ემოციური მდგომარეობა; პოზიტიური მოვლენები.

სტილის დამკანონებელი უმდიდრესი ადამიანები : ვინ შოულობს მილიარდებს კაბებით, კოსტიუმებითა და პარფიუმერიით? // Forbes Life Georgia. - თბილისი, 2012. - დეკემბერი (დამატება). - გვ.66. - Time Out[MFN: 138688]

UDC:  687.5 + 338.22](73)

ფოტოები:  რალფ ლორანი

ანოტაცია:  Forbes 400-ის მიერ გამოვლენილი ყველაზე მდიდარი ამერიკელები მოდის სამყაროში

პერსონალია:  რალფ ლორანი (Polo Ralph Lauren-ის დამფუძნებელი); ვეკსლერი ლესლი (Limited Group-ისა და Victoria's Secret-ის მფლობელი); ჰეინი რიჩარდ (Urban Outfitters-ის დამფუძნებელი).

მოხსენიებული პირები:  ფიშერი დორის (GAP-ის მფლობელი); ფიშერი ჯონ (GAP-ის მფლობელი); ფიშერი ბერტ (GAP-ის მფლობელი).

თემატიკა:  მოდა; ბიზნესი.

საკვანძო სიტყვები:  საიუველირო ნაწარმი; ინტერიერის საგნები; პარფიუმერია; ტანსაცმელი.