ზამშის ფეხსაცმელი : ქართული ისტორია / გუსტავ მურინი ; ინგლ. თარგმნა მიხეილ ჩხიკვაძემ // ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2013. - ISSN 1512-220. - თებერვალი. - N87. - გვ.60-62[MFN: 131240]

UDC:  821.162.4-4

სრული ტექსტი

• ჩხიკვაძე, მიხეილ (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  გუსტავ მურინი

თემატიკა:  სლოვაკური ლიტერატურა; ესე.

საკვანძო სიტყვები:  საქართველოში მოგზაურობა.

ნაცნობი სამყარო : როვშან მუსტაფაევის "შემოსაზღვრული სამოთხის" ქართული თარგმანი / მარინე ტურავა // კულტურათაშორისი კომუნიკაციები=Intercultural communications=Межкультурные коммуникации. - თბილისი, 2013. - ISSN 1512-4363. - N20. - გვ.19-23. - რეზ. ინგლ. და რუს. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.23[MFN: 131241]

UDC:  821.512.162.09

პერსონალია:  მუსტაფაევი როვშან (მწერალი).

თემატიკა:  აზერბაიჯანული ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  მამულიშვილობის პრობლემა; ადამიანის ფსიქოლოგია; მაღალმხატვრული თარგმანი.

მომისმინე!.. : მოთხრობა / ეკა ტოგონიძე ; ილ. თათია ნადარეიშვილი // ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2013. - ISSN 1512-220. - თებერვალი. - N87. - გვ.64-71[MFN: 131242]

UDC:  821.353.1-3

სრული ტექსტი

• ნადარეიშვილი, თათია (ილ.); 

თემატიკა:  ქართული პროზა.

დაფნის მავნებელი ბრიტანული ფარიანას (Dynaspidiotus britanicus Newst) ბიოეკოლოგია და მის წინააღმდეგ ბრძოლა / ნ. ჩაჩხიანი // ხანძთა : პერიოდული სამეცნიერო ჟურნალი. - ქუთაისი-თბილისი, 2012. - ISSN 1512-3812. - [ტ.]5(10). - გვ.157-160. - რეზ. ინგლ. ენ.. - ლიტ-რა გვ.160[MFN: 131243]

UDC:  632 + 633.8

თემატიკა:  ეთერზეთოვანი მცენარეები; მცენარეთა მავნებლები.

საკვანძო სიტყვები:  მოხეტიალე მატლი; მტაცებელი მწერები; მოსავალი; ქიმიური პრეპარატები.

[ლექსები] / ნიკა ჩერქეზიშვილი // ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2013. - ISSN 1512-220. - თებერვალი. - N87. - გვ.72-73[MFN: 131244]

UDC:  821.353.1-1

სრული ტექსტი

ფოტოები:  ნიკა ჩერქეზიშვილი

შინაარსი:  ციკლიდან - Blues; დეკემბრის დამდეგი; მუხლები (ნანა ნადირაძეს); შენ ერთი; სურვილი; "როცა სახლიდან გავდივარ..."; მატარებლები

თემატიკა:  ქართული პოეზია.

"როდესაც ტკივილს ცრემლებს..."; "დახურეთ ზეცა!..."; არაგველებო! სამშობლო გეძებთ!; აღსარება მეუღლეს; "ჯიხვი ვარ და..."; "ბუბუნით მივალ სერ-სერა..."; "მანძილი შენამდე დიდია..."; "აღარ მწყურიხარ..." : [ლექსები] / ტარიელ ხარხელაური // ათინათი / ჯუმბერ ლეჟავას სახელობის მეცნიერებათა მრავალპროფილიანი საერთაშორისო აკადემია. - თბილისი, 2012. - ISSN 2223-3312. - N6. - გვ.31-32[MFN: 131245]

UDC:  821.353.1-1

ფოტოები:  ტარიელ ხარხელაური

თემატიკა:  ქართული პოეზია.

ქართული ეროვნული ფეხსაცმლის კონსტრუქციის განვითარების თავისებურებები / მაია გრძელიძე, მერაბ შალამბერიძე // ხანძთა : პერიოდული სამეცნიერო ჟურნალი. - ქუთაისი-თბილისი, 2012. - ISSN 1512-3812. - [ტ.]5(10). - გვ.161-165. - რეზ. ინგლ. ენ.. - ლიტ-რა გვ.165[MFN: 131246]

UDC:  391(=353.1)

• შალამბერიძე, მერაბ; 

თემატიკა:  ეროვნული სამოსელი.

საკვანძო სიტყვები:  ტყავის ნაკეთობები; "წუღები".

Лексика, обозначающая нравственно-волевые качетсва характера человека / Лала Ахмедова // კულტურათაშორისი კომუნიკაციები=Intercultural communications=Межкультурные коммуникации. - თბილისი, 2013. - ISSN 1512-4363. - N20. - გვ.24-30. - რეზ. ინგლ. და ქართ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.29[MFN: 131247]

UDC:  81'1

ანოტაცია:  ადამიანის ზნეობისა და ნებისყოფის აღმნიშვნელი ლექსიკა

თემატიკა:  ლინგვისტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ლინგვისტური ანალიზი.

მაერთებელი ელემენტი ზედსართაულ კომპოზიტებში / ირინა ყრუაშვილი // კულტურათაშორისი კომუნიკაციები=Intercultural communications=Межкультурные коммуникации. - თბილისი, 2013. - ISSN 1512-4363. - N20. - გვ.31-35. - რეზ. ინგლ. და რუს. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.34[MFN: 131248]

UDC:  811.112.2

თემატიკა:  ენათმეცნიერება; გერმანული ენა.

საკვანძო სიტყვები:  გერმანული კომპოზიტები; მაერთებელი ელემენტები; სიტყვათწარმოებითი კონსტრუქცია.

იმერეთისა და რაჭა-ლეჩხუმის მდინარეების ჰიდროენერგეტიკული რესურსების კვლევა და პრაქტიკული გამოყენების შესაძლებლობები / მურმან ქებურია, ოთარ შაუთიძე // ხანძთა : პერიოდული სამეცნიერო ჟურნალი. - ქუთაისი-თბილისი, 2012. - ISSN 1512-3812. - [ტ.]5(10). - გვ.166-172. - რეზ. ინგლ. და რუს. ენ.. - ლიტ-რა გვ.172[MFN: 131249]

UDC:  621.311(479.22)

• შაუთიძე, ოთარ; 

თემატიკა:  ჰიდროენერგეტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ენერგორესურსები; წყალშემკრები აუზები; ჰესების პროექტირება.