შორეული დიპოლური ველი მრტ-ის სპინ-ექო მიმდევრობაში / ქ. კოტეტიშვილი, ქ. კაპანაძე, გ. ჩიხლაძე // განათლება / საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2012. - ISSN 1512-102X. - N3(6). - გვ.112-115. - საბუნებისმეტყველო დისციპლინები. - რეზ. ინგლ. და რუს. ენ.. - ლიტ-რა გვ.115[MFN: 129712]

UDC:  53

• კაპანაძე, ქ.;  ჩიხლაძე, გ.; 

თემატიკა:  ფიზიკა.

საკვანძო სიტყვები:  იმპულსი; სიგნალი.

ნუ მიმატოვებ : [ლექსი] / ჟაკ ბრელი ; ფრანგ. თარგმ. ბაჩანა ჩაბრაძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-5053. - იანვარი. - N1(100). - გვ.139. - ფრანგული შანსონი[MFN: 129713]

UDC:  821.133.1-1

• ჩაბრაძე, ბაჩანა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ფრანგული პოეზია.

ბიზნესი : [ლექსი] / ბორის ვიანი ; ფრანგ. თარგმ. ბაჩანა ჩაბრაძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-5053. - იანვარი. - N1(100). - გვ.139-140. - ფრანგული შანსონი[MFN: 129714]

UDC:  821.133.1-1

• ჩაბრაძე, ბაჩანა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ფრანგული პოეზია.

სენ-ჟერმენ-დე-პრე : [ლექსი] / ლეო ფერე ; ფრანგ. თარგმ. ბაჩანა ჩაბრაძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-5053. - იანვარი. - N1(100). - გვ.140. - ფრანგული შანსონი[MFN: 129715]

UDC:  821.133.1-1

• ჩაბრაძე, ბაჩანა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ფრანგული პოეზია.

Leporello : ფრაგმენტი რომანიდან / ლაშა ბუღაძე ; ილ. ეკა ტაბლიაშვილი // ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2013. - ISSN 1512-2220. - იანვარი. - N86, სპეცპროექტი 2012 [წლის] ადამიანები. - გვ.89-91. - მოთხრობა[MFN: 129716]

UDC:  821.353.1-31

სრული ტექსტი

თემატიკა:  ქართული პროზა.

შემოდგომის ფოთლები : [ლექსი] / ჟაკ პრევერი ; ფრანგ. თარგმ. ბაჩანა ჩაბრაძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-5053. - იანვარი. - N1(100). - გვ.140-141. - ფრანგული შანსონი[MFN: 129717]

UDC:  821.133.1-1

• ჩაბრაძე, ბაჩანა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ფრანგული პოეზია.

ბილეთების გამხვრეტი : [ლექსი] / სერჟ გენსბური ; ფრანგ. თარგმ. ბაჩანა ჩაბრაძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-5053. - იანვარი. - N1(100). - გვ.141. - ფრანგული შანსონი[MFN: 129718]

UDC:  821.133.1-1

• ჩაბრაძე, ბაჩანა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ფრანგული პოეზია.

დარტყმითი და სტატიკური დატვირთვის მოქმედებისას დრეკადი სისტემის განივკვეთის ზომების განსაზღვრა / ანზორ ხაბეიშვილი, მარიამ ხაბეიშვილი // განათლება / საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2012. - ISSN 1512-102X. - N3(6). - გვ.115-120. - საბუნებისმეტყველო დისციპლინები. - რეზ. ინგლ. და რუს. ენ.. - ლიტ-რა გვ.120[MFN: 129719]

UDC:  53

• ხაბეიშვილი, მარიამ; 

თემატიკა:  ფიზიკა.

საკვანძო სიტყვები:  დინამიკურობის კოეფიციენტი; განივკვეთის ზომები.

თხევადი მზის რაინდები : პრინცი აშილ მიურატი / ირინა აბჟანდაძე // სახე(ლ)ები = Faces & Names : პუბლიცისტური ენციკლოპედია / საგამომცემლო სახლი "სახე(ლ)ები". - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-7978. - დამატება "ქართულ-ფრანგული სახე(ლ)ები". - გვ.166-170. - ტექსტ. ქართ. და ინგლ. ენაზე[MFN: 129720]

UDC:  94(479.22:44)

ფოტოები:  დადიანების სასახლე

ანოტაცია:  სალომე დადიანისა და აშილ მიურატის საქართველოში თანაცხოვრების ისტორია

პერსონალია:  დადიანი სალომე (დადიანის ქალიშვილი); მიურატი აშილ (ნაპოლეონ მეფის შვილიშვილი).

მოხსენიებული პირები:  ნაპოლეონი (საფრანგეთის მეფე).

გეოგ.დასახელება:  ზუგდიდი.

თემატიკა:  ქართულ-ფრანგული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ქორწინება; საქართველოში გადმოსახლება; ღვინის წარმოება; ღვინის გასაღება.

ასაკს არ აქვს დიდი ჭკუა : [ლექსი] / ჟორჟ ბრასენსი ; ფრანგ. თარგმ. ბაჩანა ჩაბრაძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-5053. - იანვარი. - N1(100). - გვ.141-142. - ფრანგული შანსონი[MFN: 129721]

UDC:  821.133.1-1

• ჩაბრაძე, ბაჩანა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ფრანგული პოეზია.