მეგობრობის მნიშვნელობისათვის / ვილჰელმ შმიდი ; გერმანულიდან თარგმნა ლევან ბრეგაძემ // საგურამო : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2005. - N6. - გვ.27-35. - ახალი თარგმანები[MFN: 127091]

UDC:  14

• ბრეგაძე, ლევან (მთარგმნ.); 

ანოტაცია:  გერმანელი ფილოსოფოსის მიერ თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტში წაკითხული ლექციის თარგმანი

პერსონალია:  შმიდი ვილჰელმ (გერმაელი ფილოსოფოსი).

მოხსენიებული პირები:  ლემკე ჰერალდ (ფილოსოფოსი); ფუკო მიშელ (ფრანგი ფილოსოფოსი).

თემატიკა:  ფილოსოფიური სისტემები.

დაბრუნება იანვრის თვეში; დრო : [ლექსები] / რონალდ ბეიზი ; თარგმნ. ნინო წერეთელმა // ექო სახიერი / ივ. ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; სლავისტიკის სასწავლო-სამეცნიერო ცენტრი. - თბილისი, 1999. - N1. - გვ.75[MFN: 127092]

UDC:  821.111(73)

• წერეთელი, ნინო (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ამერიკული პოეზია.

"ემიგრანტი პერსონაჟების ფსიქოლოგია" : (გრ. რობაქიძის "გველის პერანგისა" და ერის მარია რემარკის "ტრიუმფალური თაღის" მიხედვით) / სოფიო ფეიქრიშვილი // ექო სახიერი / ივ. ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; სლავისტიკის სასწავლო-სამეცნიერო ცენტრი. - თბილისი, 1999. - N1. - გვ.76-83. - გამოყ. ლიტერატურა გვ.83[MFN: 127093]

UDC:  82.09

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა.

ალანია : თავი XXIII / მიტროპოლიტი ანანია ჯაფარიძე // სვეტიცხოველი : სამეცნიერო საისტორიო ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-6874. - N3, ეძღვნება უწმინდესსა და უნეტარესს, სრულიად საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქს ილია მეორეს. - გვ.207-208. - ნაკვეთი მიტროპოლიტ ანანია ჯაფარიძის გამოკვლევიდან "საეპისკოპოსოები ლაზიკაში"[MFN: 127094]

UDC:  94(479.22) + 930

შინაარსი:  ალანები ჩრდილოკავკასიაში

მოხსენიებული პირები:  პლინიუსი (მწერალი); ვახუშტი ბატონიშვილი (ისტორიკოსი); თემურ-ლენგი (შუააზიელი მხედარმთავარი).

თემატიკა:  საქართველოს ისტორია; ისტორიოგრაფია.

საკვანძო სიტყვები:  ალანები; სარმატული ტომები; ჰუნები.

ძველ ეგვიპტელთა გოდება; და აღსრულდება; ჩემი დღევანდელი პორტრეტი; ეპიტაფიის მაგიერ : [ლექსები] / ქეთევან ბურჯანაძე // ექო სახიერი / ივ. ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; სლავისტიკის სასწავლო-სამეცნიერო ცენტრი. - თბილისი, 1999. - N1. - გვ.84-86[MFN: 127095]

UDC:  821.353.1-1

თემატიკა:  ქართული პროზა.

შესხმა სისულელისა / ერაზმ როტერდამელი ; ქართ. გადმოაენა გურამ გოგიაშვილმა, დასურათხატებულია ჰანს ჰოლბაინ უმრწემესის მიერ // საგურამო : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2005. - N6. - გვ.36-120. - ახალი თარგმანები[MFN: 127096]

UDC:  821.112.5

• გოგიაშვილი, გურამ (მთარგმნ.);  უმრწემესი, ჰანს ჰოლბაინ (ილუსტრ.); 

პერსონალია:  როტერდამელი ერაზმ (ნიდერლანდელი მწერალი).

თემატიკა:  ნიდერლანდური მხატვრული ლიტერატურა.

ალანია : თავი XXIII / მიტროპოლიტი ანანია ჯაფარიძე // სვეტიცხოველი : სამეცნიერო საისტორიო ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-6874. - N3, ეძღვნება უწმინდესსა და უნეტარესს, სრულიად საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქს ილია მეორეს. - გვ.208-210. - ნაკვეთი მიტროპოლიტ ანანია ჯაფარიძის გამოკვლევიდან "საეპისკოპოსოები ლაზიკაში"[MFN: 127097]

UDC:  27-9 + 27-772

შინაარსი:  "ნომადტა ალანიის სამიტროპოლიტო კათედრა"

მოხსენიებული პირები:  პროკოფი კესარიელი (ისტორიკოსი); გიორგი II (აფხაზთა მეფე); ნიკოლოზ მისტიკოსი (კონსტანტინოპოლის პატრიარქი).

თემატიკა:  ეკლესიის ისტორია; ეპარქიები.

საკვანძო სიტყვები:  ალანიის მიტროპოლია; მომთაბარე ტომები; "ბიჭვინთის იადგარი".

საქმემან შენმან გამოგაჩინოს შენ / ქ. ბურჯანაძე // ექო სახიერი / ივ. ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; სლავისტიკის სასწავლო-სამეცნიერო ცენტრი. - თბილისი, 1999. - N1. - გვ.94-97. - მილოცვა[MFN: 127098]

UDC:  001(479.22)(092)

ანოტაცია:  მეცნიერისა და პედაგოგის ოთარ ბაქანიძის მოღვაწეობის თაობაზე

პერსონალია:  ბაქანიძე ოთარ (მეცნიერი).

თემატიკა:  ქართველი მეცნიერები.

საკვანძო სიტყვები:  მეცნიერული ნაშრომები.

როგორ აღინიშნა გალაკტიონის 121-ე დაბადების დღე // რეიტინგი. - თბილისი, 2012. - ISSN 1967-5143. - 26 ნოემბერი. - N48(529). - გვ.21[MFN: 127099]

UDC:  821.353.1(092)

ანოტაცია:  გალაკტიონ ტაბიძის შემოქმედებითი საღამო კაფე-რესტორან "მონმარტში"

პერსონალია:  ტაბიძე გალაკტიონ (პოეტი).

მოხსენიებული პირები:  ჯინორია მურმან (მსახიობი).

თემატიკა:  ქართველი პოეტები.

საკვანძო სიტყვები:  ლექსები; სპექტაკლი "ზღვა ძალიან ღელავს".

ალანია : თავი XXIII / მიტროპოლიტი ანანია ჯაფარიძე // სვეტიცხოველი : სამეცნიერო საისტორიო ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-6874. - N3, ეძღვნება უწმინდესსა და უნეტარესს, სრულიად საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქს ილია მეორეს. - გვ.210-211. - ნაკვეთი მიტროპოლიტ ანანია ჯაფარიძის გამოკვლევიდან "საეპისკოპოსოები ლაზიკაში"[MFN: 127100]

UDC:  94(479)

შინაარსი:  ადიღე

მოხსენიებული პირები:  სტრაბონი (გეოგრაფი).

თემატიკა:  კავკასიის ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  ეთნიკური ჯგუფები; დიალექტები.